Go Higher

• Par: WayV
• Album: The Highest

Paroles:

[English]

[Français]

Shake it up We’re going up Here we go now

Secoue-le Nous montons Là, on y va maintenant

My heart beats ever faster

Mon cœur bat de plus en plus vite

Don’t be late (Ooh wee)

Ne sois pas en retard (Ooh wee)

We can make it - anytime

Nous pouvons y arriver - n'importe quand

You and I Never be alone

Toi et moi Jamais seuls

(Ooh wee)

(Ooh wee)

To the west, to the east

Vers l'ouest, vers l'est

Into the distance

Dans la distance

Far away I wanna go the way

Loin d'ici Je veux aller par le chemin

To somewhere no one has ever gone

Vers un endroit où personne n'est jamais allé

Imma do what I wanna do

Je vais faire ce que je veux faire

I fear nothing (Never stop)

Je ne crains rien (Ne t'arrête jamais)

Even if I’m berated

Même si je suis critiqué

Unwavering - my pride yeah

Inébranlable - ma fierté yeah

Making the impossible possible

Rendre l'impossible possible

Overcoming it - oh, keep going

En surmontant - oh, continue

On the bumpy road Even to an undiscovered tomorrow

Sur la route cahoteuse - Même jusqu'à un lendemain inconnu

Driving forward with passion

Avancer avec passion

When we in this thing really in this thing

Quand nous sommes dans cette chose vraiment dans cette chose

We’re starting - Break it down

Nous commençons - Décompose-le

(Here we go now) Go

(Là, on y va maintenant) Vas-y

We know it know it know

Nous le savons le savons le savons

Prepare to jump

Prépare-toi à sauter

Go higher

Monte plus haut

Go higher (Ay)

Monte plus haut (Ay)

We know it know it know

Nous le savons le savons le savons

Jump high

Sauter haut

Go higher

Monte plus haut

Go higher

Monte plus haut

Yeah In the new age

Oui Dans la nouvelle ère

Although it’s uncertain

Bien que cela soit incertain

Time passes

Le temps passe

I’ve got myself

J'ai moi-même

Don’t look back

Ne regarde pas en arrière

Have courage

Aie du courage

Stand up - Whenever I feel free

Lève-toi - Chaque fois que je me sens libre

Follow me in the dark

Suis-moi dans l'obscurité

I’ll illuminate you

Je t'illuminerai

I’ll shine by your side

Je brillerai à tes côtés

Even if you’re far away

Même si tu es loin d'ici

Don’t worry yeah

Ne t'inquiète pas yeah

On the bumpy road Even in the wilderness

Sur la route cahoteuse - Même dans la solitude

The urge to just move on

L'envie de simplement avancer

With a color that can’t be imitated

Avec une couleur qui ne peut être imitée

Let’s take on the challenge - Break it down

Relevons le défi - Décompose-le

Go

Vas-y

We know it know it know (Here we go now)

Nous le savons le savons le savons (Là, on y va maintenant)

Prepare to jump

Prépare-toi à sauter

Go higher

Monte plus haut

Go higher (Ay)

Monte plus haut (Ay)

We know it know it know

Nous le savons le savons le savons

Jump high

Sauter haut

Go higher

Monte plus haut

Go higher

Monte plus haut

Go higher

Monte plus haut

We can get there

Nous pouvons y arriver

Go further

Vas plus loin

Pump up the speed

Accélère la vitesse

Let’s go

Allons-y

Baby we just go, go

Bébé, nous allons simplement, aller

Just take my hand and come ay yeah

Prends simplement ma main et viens ay yeah

Ay Give me more Give me more Give me more

Ay Donne-m'en plus Donne-m'en plus Donne-m'en plus

Ay Wanna go Wanna go yeah we know

Ay Je veux y aller Je veux y aller yeah nous le savons

We never stop Shining on

Nous n'arrêtons jamais Briller

(Wow) Go

(Wow) Vas-y

We know it know it know

Nous le savons le savons le savons

Prepare to jump

Prépare-toi à sauter

Go higher

Monte plus haut

Go higher (Ay)

Monte plus haut (Ay)

We know it know it know

Nous le savons le savons le savons

Jump high

Sauter haut

Go higher

Monte plus haut

Go higher

Monte plus haut

Higher...

Plus haut...

Higher...

Plus haut...

Go higher

Monte plus haut

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
unwavering /ʌnˈweɪvərɪŋ/ C1	adjective - inébranlable
berated /bɪˈreɪtɪd/ C2	verb - réprimander sévèrement
undiscovered /ʌndɪˈskʌvərd/ C1	adjective - non découvert
illuminate /ɪˈluːmɪneɪt/ C1	verb - éclairer
impossible /ɪmˈpɒsɪbəl/ B2	adjective - impossible
passion /ˈpæʃən/ B2	noun - passion
overcoming /ˌoʊvərˈkʌmɪŋ/ C1	verb - surmonter
urge /ɜːrdʒ/ B2	noun - envie
imitated /ˈɪmɪteɪtɪd/ C1	verb - imiter
courage /ˈkɜːrɪdʒ/ B2	noun - courage
pump /pʌmp/ B1	verb - pomper
higher /ˈhaɪər/ A2	adjective - plus haut
faster /ˈfæstər/ A2	adjective - plus rapide
distance /ˈdɪstəns/ B1	noun - distance
wilderness /ˈwɪldərnəs/ C1	noun - désert

Grammaire:

• We can make it - anytime

  ➔ Verbe modal + infinitif

  ➔ Utilise un **verbe modal** (**can**) pour exprimer la capacité ou la possibilité.

• My heart beats ever faster

  ➔ Présent simple avec adverbe de degré

  ➔ Utilise le **présent simple** pour décrire une action habituelle ou en cours avec un **adverbe de degré** (**de plus en plus vite**).

• Making the impossible possible

  ➔ Groupe verbal au gérondif en tant que sujet

  ➔ Utilise un **gérondif** (**Making**) en tant que sujet pour souligner l'action de transformer l'impossible en possible.

• Even if I’m berated

  ➔ Proposition concessive avec 'even if' + présent simple ou continu

  ➔ Utilise une **proposition concessive** avec 'even if' pour exprimer une situation qui peut se produire malgré des difficultés.

• Stand up - Whenever I feel free

  ➔ Proposition subordonnée avec 'whenever' + présent simple

  ➔ Utilise une **proposition subordonnée** introduite par 'whenever' avec le **présent simple** pour décrire des actions ou des conditions habituelles.

• We’re starting - Break it down

  ➔ Présent continu pour action en cours

  ➔ Utilise le **présent continu** (**We’re starting**) pour indiquer qu'une action est en cours ou sur le point de commencer.

• Let’s take on the challenge - Break it down

  ➔ Forme impérative avec 'let's' + verbe à l'infinitif

  ➔ Utilise la **forme impérative** avec 'let's' pour faire une suggestion ou un ordre de faire quelque chose ensemble.