Paroles et Traduction
Plongez dans l'univers bilingue de « Priceless » pour perfectionner votre anglais grâce à son vocabulaire émotionnel (vulnerability, priceless, devotion) et ses expressions d'affirmation de soi. Cette fusion entre pop-rock américain et flow K-pop offre une immersion musicale idéale pour étudier les nuances de l'expression amoureuse contemporaine, tout en découvrant une collaboration historique couronnée de succès.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
priceless /ˈpraɪsləs/ B2 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
thighs /θaɪz/ B1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
lucky /ˈlʌki/ A2 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
bankrupt /ˈbæŋkrʌpt/ B2 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
guy /ɡaɪ/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
cheap /tʃiːp/ A2 |
|
|
profit /ˈprɒfɪt/ B1 |
|
|
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A2 |
|
|
flawless /ˈflɔːləs/ B2 |
|
“priceless, head, thighs” – tu les connais tous ?
⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Priceless" !
Structures grammaticales clés
-
I'M ALREADY HERE.
➔ Présent simple vs. Présent progressif (implicite)
➔ Utilise "am" (présent simple, implicite) pour indiquer un état. Bien que ce ne soit pas une action continue, la phrase est plus susceptible d'être "Je **suis** déjà ici et j'attends", donc le présent continu est également possible.
-
YOU WILL HAVE VISUAL CONFIRMATION OF YOUR MARK
➔ Futur simple (will + infinitif)
➔ Exprime une action ou un événement futur. "Will have" indique quelque chose qui *se produira*.
-
BABY YOU’RE PRICELESS
➔ Accord sujet-verbe, Emploi des adjectifs
➔ Structure de phrase de base avec un verbe de liaison (ici, "are" est implicite). L'adjectif "priceless" décrit le sujet "you".
-
I NEVER HAD ANYTHING LIKE THIS
➔ Plus-que-parfait
➔ Exprime une action terminée avant un autre moment dans le passé. "Had" + participe passé "had".
-
I’M RESTING MY HEAD ON YOUR THIGHS
➔ Présent progressif
➔ Décrit une action qui se déroule *maintenant* ou au moment où l'on parle. Structure : Sujet + être (am/is/are) + verbe-ing.
-
YOUR BODY, I’VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT
➔ Présent parfait
➔ Exprime une action qui a commencé dans le passé et continue jusqu'au présent, ou qui a un résultat dans le présent. Structure : have/has + participe passé.
-
YOU’RE A LUCKY STAR
➔ Accord sujet-verbe, Emploi des articles
➔ Structure de phrase de base. L'article indéfini "a" est utilisé devant un nom singulier et dénombrable "star".
-
AND IF YOU BREAK MY HEART
➔ Phrase conditionnelle de type 1 (Conditionnel réel)
➔ Exprime une situation possible ou probable dans le futur. "If" + présent simple, + will/can/may + verbe de base.
-
TALK IS CHEAP BOY STOP IT
➔ Mode impératif
➔ Utilisé pour donner un ordre ou faire une demande. Le sujet (you) est implicite.
Même chanteur/chanteuse
Memories
Maroon 5
Maps
Maroon 5
Sugar
Maroon 5
Priceless
Maroon 5, LISA
Three Little Birds
Maroon 5
Won't Go Home Without You
Maroon 5
Give A Little More
Maroon 5
Moves Like Jagger
Maroon 5, Christina Aguilera
Love Somebody
Maroon 5
Chansons similaires
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift