Scary Monsters And Nice Sprites
Paroles:
[English]
Yes! Oh, my God!
...
Yes! Oh, my God!
...
Look at this
I'm a coward, too
You don't need to hide, my friend
For I am just like you
...
Vocabulaire dans cette chanson:
Vocabulaire | Significations |
---|---|
look /lʊk/ A1 |
|
coward /ˈkaʊərd/ B2 |
|
need /niːd/ A2 |
|
hide /haɪd/ A2 |
|
friend /frend/ A1 |
|
like /laɪk/ A1 |
|
Grammaire:
-
Look at this
➔ Phrase impérative (ordre direct)
➔ Le verbe "look" est à la forme de base, donnant un ordre direct d'observer quelque chose. Cela implique une urgence ou un accent. Au niveau B2-C1, il est important de comprendre les subtilités des commandes (politesse, autorité).
-
I'm a coward, too
➔ Adverbe "too" pour l'addition/l'accord.
➔ L'adverbe "too" indique que l'orateur partage la même qualité (être un lâche) que quelqu'un d'autre mentionné ou impliqué précédemment. Le placement de "too" à la fin de la phrase est très courant. En C1/C2, l'accent est mis sur l'utilisation de différents adverbes pour exprimer des significations similaires avec plus de subtilité.
-
You don't need to hide, my friend
➔ Utilisation du verbe modal "need to" pour exprimer la nécessité (ou son absence).
➔ "Don't need to" indique l'absence de nécessité ou d'obligation. En B2-C1, les étudiants doivent être capables de distinguer différentes façons d'exprimer l'absence de nécessité (par exemple, "don't have to", "needn't").
-
For I am just like you
➔ Utilisation de la conjonction "for" pour introduire une raison ou une explication.
➔ La conjonction "for" fonctionne de manière similaire à "because", mais est souvent considérée comme plus formelle ou littéraire. En C1/C2, les étudiants doivent utiliser "for" de manière appropriée et comprendre sa subtile différence de ton et de formalité par rapport à "because". L'expression "just like you" utilise l'adverbe "just" pour souligner la similitude.
Traductions Disponibles:
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires