Paroles et Traduction
Explorez le vocabulaire de la motivation et de la détermination avec “The Chance” de Helloween ! Ce morceau en anglais permet d'apprendre à exprimer l’espoir et la confiance en soi, tout en découvrant la richesse des paroles du power metal. Une excellente façon d'améliorer votre compréhension de l’anglais et d’être inspiré par un hymne unique.
Trop de pression partout
Et tout autour
Ne te laisse pas abattre
Accroche-toi bien
Agrippe-toi à tes rêves
Ne dépends pas de quelqu'un d'autre
Réfléchis par toi-même et gagne la course
La chance que tu as ne se présente jamais deux fois
Fais de ton mieux, et fais-le bien
Le moment viendra, mais ne te cache pas
Tu es sur la bonne voie
Tu es guidé par Dieu, mais tu n'es pas un pion
Vis ta vie, ne te soucie d'aucun mépris
Laisse-les simplement s'amuser
Pas besoin de pleurer
N'abandonne pas
Essaie d'être aussi intelligent que tu peux l'être
Je sais que tu as tellement de capacités
La chance que tu as ne se présente jamais deux fois
Fais de ton mieux, et fais-le bien
Le moment viendra, mais ne te cache pas
Tu es sur la bonne voie
La chance que tu as ne se présente jamais deux fois
Fais de ton mieux, et fais-le bien
Le moment viendra, mais ne te cache pas
Tu es sur la bonne voie
La chance que tu as ne se présente jamais deux fois
Fais de ton mieux, et fais-le bien
Le moment viendra, mais ne te cache pas
Tu es sur la bonne voie
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
pressure /ˈpreʃər/ B1 |
|
|
pull /pʊl/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
tight /taɪt/ A2 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
depend /dɪˈpend/ B1 |
|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
win /wɪn/ A1 |
|
|
race /reɪs/ A2 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
best /best/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
care /keər/ A2 |
|
|
scorn /skɔːrn/ C1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
smart /smɑːrt/ A2 |
|
|
ability /əˈbɪləti/ B1 |
|
Que veut dire “fight” dans "The Chance" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
-
The chance you got comes never twice
➔ Présent de l'indicatif pour des actions habituelles ou des vérités générales
➔ Utilise le *présent de l'indicatif* pour exprimer des faits réguliers ou des vérités générales
-
Hold on tight
➔ Mode impératif pour des ordres ou conseils
➔ Utilise le *mode impératif* pour donner un ordre ou un conseil direct
-
Cling to your dreams
➔ Verbe + préposition ('s'accrocher à') indiquant l'attachement ou la persistance
➔ Utilise le phrasal verb *s'accrocher à* pour montrer la persistance ou l'attachement à quelque chose
-
Don’t let it pull you down
➔ Impératif + *let* + pronom + verbe pour exprimer une interdiction ou un conseil
➔ Utilise la forme *impérative* combinée avec *let* pour donner des conseils ou des avertissements
-
Try to be as smart as you can be
➔ Groupe infinitif avec *try to* + verbe à la forme de base pour exprimer un effort
➔ Utilise la structure *try to* + verbe à l'infinitif pour indiquer une tentative
-
Time will come but don't you hide
➔ Futur simple avec *will* pour prévoir un événement futur
➔ Utilise *will* pour indiquer une action ou un événement futur
-
You are on your way
➔ Présent du verbe *to be* 'are' + préposition pour décrire un état en cours
➔ Utilise le présent du verbe *to be* 'are' avec *on your way* pour indiquer un progrès ou déplacement actuel
Même chanteur/chanteuse
Forever And One (Neverland)
Helloween
Future World
Helloween
March Of Time
Helloween
A Tale That Wasn't Right
Helloween
I Want Out
HELLOWEEN
Chansons similaires
