THUNDER
Paroles:
[English]
Falling, flash, whole-body crash
Circuits going crazy, out of control
Now I’m funked up, step on the gas
Everybody say ‘Whoa’ ‘Whoa’
Uh, hope it's like this every day, different DNA
Excitement’s a bonus, ah, what a feeling
So what if they mock me, say my changed pupils are weird
What a shame if this all turns out to be a dream
Gather around, let’s all go wild
Cause our night's getting hotter
Friends Ring Ring, inspiration Ring Ring
Rising up and flashing like a thunderbolt
ALO ALO T.H.U.N.D.E.R
ALO ALO, it’s here like a thunderbolt
ALO ALO T.H.U.N.D.E.R
ALO ALO, rising up and flashing a thunderbolt
Keeps ringing, phone keeps ringing
Keeps zapping, bzzzt like a thunderbolt
Keeps ringing, phone keeps ringing
Keeps zapping, bzzzt like a thunderbolt
Bzzzt like
Rumors spread like fire, chatter everywhere
Now they’re crowding around, ah, what a feeling
We don't chase shadows when we drive, don't worry
Let’s mark the exact time, 17:17
Gather around, let’s all go wild
Cause our night's getting hotter
At that moment, Ring Ring, inspiration Ring Ring
Rising up and flashing like a thunderbolt
ALO ALO T.H.U.N.D.E.R
ALO ALO, it’s here like a thunderbolt
ALO ALO T.H.U.N.D.E.R
ALO ALO, rising up and flashing like a thunderbolt
Keeps ringing, phone keeps ringing
Keeps zapping, bzzzt like a thunderbolt
Keeps ringing, phone keeps ringing
Keeps zapping, bzzzt like a thunderbolt
(Bzzzt bzzzt like)
Rising up and flashing like a thunderbolt
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A1 |
|
|
crash /kræʃ/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ A1 |
|
|
excitement /ɪkˈsaɪtmənt/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A1 |
|
|
mock /mɒk/ B2 |
|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
wild /waɪld/ A2 |
|
|
hotter /ˈhɒtər/ A1 |
|
|
inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃən/ B2 |
|
|
thunderbolt /ˈθʌndərboʊlt/ B2 |
|
|
ringing /ˈrɪŋɪŋ/ A2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
Grammaire:
-
Falling, flash, whole-body crash
➔ Participe présent utilisé pour des actions simultanées.
➔ L'expression "Falling, flash" indique des actions se produisant en même temps.
-
What a shame if this all turns out to be a dream
➔ Phrase conditionnelle (type 1) exprimant une situation possible.
➔ L'expression "What a shame if..." introduit une situation hypothétique.
-
Cause our night's getting hotter
➔ Temps présent continu indiquant une action en cours.
➔ L'expression "night's getting hotter" montre que la nuit devient plus excitante.
-
Rising up and flashing like a thunderbolt
➔ Comparaison utilisée pour comparer deux choses différentes.
➔ L'expression "like a thunderbolt" compare l'excitation à un éclair soudain.
-
Keeps ringing, phone keeps ringing
➔ Répétition pour l'accentuation.
➔ La répétition de "keeps ringing" souligne la nature continue de l'action.
-
Rumors spread like fire, chatter everywhere
➔ Métaphore utilisée pour décrire la propagation rapide de l'information.
➔ L'expression "spread like fire" illustre la rapidité avec laquelle les rumeurs peuvent circuler.
-
Let’s mark the exact time, 17:17
➔ Forme impérative utilisée pour donner des ordres ou des suggestions.
➔ L'expression "Let’s mark..." suggère une action à réaliser ensemble.
