Todo De Ti – Paroles bilingues Espagnol/Français

• Par: Rauw Alejandro

Paroles et Traduction

[Français]

Un, deux

Un, deux, trois

...

Le vent caresse tes cheveux

Uh, uh, uh, uh, uh

Tes beaux yeux me tuent

Uh, uh, uh, uh, uh

J'aime ton odeur, ta peau, ta couleur

Et ce que tu me fais ressentir

J'aime ta petite bouche, ton rouge à lèvres rose

Et la façon dont tu m'embrasses

C'est avec toi que je veux me réveiller

Le faire après avoir fumé (ey)

Je n'ai plus rien à chercher

Ailleurs qu'ici

Tu es en harmonie avec la mer

Ce bikini te va à ravir

Aucune gravité ne peut m'élever plus haut

Tu me rends fou

Tu as accéléré mes battements de cœur

C'est que j'aime tout chez toi

Parmi toutes tes parties, laquelle choisir ?

C'est que j'aime tout chez toi

...

C'est que j'aime tout chez toi

...

C'est que j'aime tout chez toi

Cinquième Avenue, on ne va pas au centre commercial

Elle sait que je gère tout d'un simple appel

Dans le Raptor, j'aime quand elle passe en mode Ford

Le jogging large, le t-shirt small

Comme le régime keto

Pour toi, je me contrôle et je reste tranquille

Même si je veux te dévorer tout entière

Ce fessier m'a rendu accro, eh

Micro-doses, joint, oxy

En embrassant ces lèvres brillantes

On a déjà essayé toutes les positions

Shampoing à la noix de coco

Son portefeuille est Chanel

Elle me rend fou, de la tête

Jusqu'aux pieds

C'est avec toi que je veux me réveiller

Le faire après avoir fumé

Je n'ai plus rien à chercher

Ailleurs qu'ici

Tu es en harmonie avec la mer

Ce bikini te va à ravir

Aucune gravité ne peut m'élever plus haut

Tu me rends fou

Tu as accéléré mes battements de cœur

C'est que j'aime tout chez toi

Parmi toutes tes parties, laquelle choisir ?

C'est que j'aime tout chez toi

Tout chez toi, tout chez toi

C'est que j'aime tout chez toi

Tout chez toi, tout chez toi

C'est que j'aime tout chez toi

C'est avec toi que je veux me réveiller

Le faire après avoir fumé

Je n'ai plus rien à chercher

Ailleurs qu'ici

Tu es en harmonie avec la mer

Ce bikini te va à ravir

Aucune gravité ne peut m'élever plus haut

Tu me rends fou

Rauw Alejandro

...

[Espagnol]

One, two

One, two, three

El viento soba tu cabello

Uh, uh, uh, uh, uh

Me matan esos ojos bellos

Uh, uh, uh, uh, uh

Me gusta tu olor, de tu piel, el color

Y como me haces sentir

Me gusta tu boquita, ese labial rosita

Y cómo me besas a mí

Contigo quiero despertar

Hacerlo después de fumar (ey)

Ya no tengo na' que buscar

Algo fuera de aquí

Tú combinas con el mar

Ese bikini se ve fenomenal

No hay gravedad que me pueda elevar

Me pones mal a mí

Aceleraste mis latidos

Es que me gusta todo de ti

De to'as tus partes, ¿cuál decido?

Es que me gusta todo de ti

Es que me gusta todo de ti

Es que me gusta todo de ti

Quinta Avenida, no va pa'l mall

Ella sabe que le llego a todo en un call

En la Raptor me gusta ponerla en Ford

El jogger large, la camisa small

Como la dieta keto

Por ti me controlo y me quedo quieto

Aunque quiero comerte to' eso completo

De ese culo me volví un teco, eh

Micro dosis, rola, oxy

Besando esos labios glossy

Ya yo le di en to'as las posi'

Shampoo de coco

Chanel su wallet

Me vuelve loco desde el casco

Hasta los pedales

Contigo quiero despertar

Hacerlo después de fumar

Ya no tengo na' que buscar

Algo fuera de aquí

Tú combinas con el mar

Ese bikini se ve fenomenal

No hay gravedad que me pueda elevar

Me pones mal a mí

Aceleraste mis latidos

Es que me gusta todo de ti

De to'as tus partes, ¿cuál decido?

Es que me gusta todo de ti

Todo de ti, todo de ti

Es que me gusta todo de ti

Todo de ti, todo de ti

Es que me gusta todo de ti

Contigo quiero despertar

Hacerlo después de fumar

Ya no tengo na' que buscar

Algo fuera de aquí

Tú combinas con el mar

Ese bikini se ve fenomenal

No hay gravedad que me pueda elevar

Me pones mal a mí

Rauw Alejandro

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
viento biento A2	noun - vent
cabello kabeyo A2	noun - cheveux
matan matan A1	verb - tuer
piel pyel A2	noun - peau
despertar despertar A2	verb - se réveiller
fumar fumar A2	verb - fumer
fenomenal fenomenal B1	adjective - phénoménal
gravedad grabedad B2	noun - gravité
elevar elebar B1	verb - élever
latidos latidos B1	noun - battements
dieta dieta A2	noun - régime
controlar kontrolar A2	verb - contrôler
queto keto B2	adjective - céto
completo kompleto A2	adjective - complet
loco loko A2	adjective - fou