Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

[ DANCE MUSIC PLAYING ] 00:00
>> ♪ PUT YOUR FLAGS UP IN THE 00:15
SKY ♪ 00:16
♪ PUT 'EM IN THE SKY ♪ 00:17
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪ 00:18
>> ♪ AND WAVE 'EM SIDE TO SIDE ♪ 00:19
♪ SIDE TO SIDE ♪ 00:21
>> ♪ LADO A LADO ♪ 00:22
>> ♪ SHOW THE WORLD WHERE YOU'RE 00:23
FROM ♪ 00:24
♪ SHOW 'EM WHERE YOU'RE FROM ♪ 00:25
>> ♪ WE ARE ONE, BABY ♪ 00:26
>> ♪ SHOW THE WORLD WE ARE ONE ♪ 00:26
♪ ONE, LOVE, LIFE ♪ 00:28
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 00:31
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 00:34
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 00:38
♪ OLé, OLé, OLé ♪ 00:42
♪ WHEN THE GOIN' GETS TOUGH ♪ 00:47
♪ GOIN' GETS TOUGH ♪ 00:49
♪ THE TOUGH GET GOIN' ♪ 00:50
♪ TOUGH GET GOIN' ♪ 00:51
♪ ONE LOVE, LOVE ♪ 00:51
♪ ONE LIFE, LIFE ♪ 00:52
♪ ONE WORLD, WORLD ♪ 00:53
♪ ONE FIGHT, FIGHT ♪ 00:54
♪ WHOLE WORLD, WORLD ♪ 00:55
♪ ONE NIGHT, NIGHT ♪ 00:56
♪ ONE PLACE, PLACE ♪ 00:57
♪ BRAZIL ♪ 00:58
♪ EVERYBODY PUT YOUR FLAGS IN 00:59
THE SKY AND DO WHAT YOU FEEL ♪ 01:00
♪ IT'S YOUR WORLD, MY WORLD, 01:03
OUR WORLD TODAY ♪ 01:04
♪ AND WE INVITE THE WHOLE WORLD, 01:05
WHOLE WORLD TO PLAY ♪ 01:06
♪ IT'S YOUR WORLD, MY WORLD, 01:07
OUR WORLD TODAY ♪ 01:08
♪ AND WE INVITE THE WHOLE WORLD, 01:09
WHOLE WORLD TO PLAY ♪ 01:10
♪ ES Mí MUNDO, Tú MUNDO, 01:11
éL MUNDO, DE NOSOTROS ♪ 01:13
♪ INVITAMOS AL TODO EL MUNDO, 01:14
A HOGAR CON NOSOTROS ♪ 01:16
♪ PUT YOUR FLAGS UP IN THE 01:17
SKY ♪ 01:18
♪ PUT 'EM IN THE SKY ♪ 01:18
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪ 01:19
>> ♪ AND WAVE 'EM SIDE TO SIDE ♪ 01:20
♪ SIDE TO SIDE ♪ 01:22
>> ♪ LADO A LADO ♪ 01:23
>> ♪ SHOW THE WORLD WHERE YOU'RE 01:24
FROM ♪ 01:26
♪ SHOW 'EM WHERE YOU'RE FROM ♪ 01:26
>> ♪ WE ARE ONE, BABY ♪ 01:27
>> ♪ SHOW THE WORLD WE ARE ONE ♪ 01:28
♪ ONE, LOVE, LIFE ♪ 01:30
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 01:32
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 01:36
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 01:40
♪ OLé, OLé, OLé ♪ 01:43
JENNY, DALE. 01:47
>> ♪ ONE NIGHT, 01:49
WATCH THE WORLD UNITE ♪ 01:49
♪ TWO SIDES, ONE FIGHT, 01:50
AND A MILLION EYES ♪ 01:51
♪ FULL HEARTS GONNA WORK SO 01:53
HARD ♪ 01:54
♪ SHOOT FOR THE STARS, FISTS 01:54
RAISED UP TOWARDS THE SKY ♪ 01:55
♪ TONIGHT, WATCH THE WORLD 01:57
UNITE, WORLD UNITE, WORLD UNITE 01:58
FOR THE FIGHT, FIGHT, FIGHT ♪ 01:59
♪ ONE NIGHT, WATCH THE WORLD 02:01
UNITE, TWO SIDES, ONE FIGHT, 02:02
AND A MILLION EYES ♪ 02:03
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:04
♪ FORZA, FORZA ♪ 02:05
♪ COME ON, SING WITH ME ♪ 02:06
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:08
♪ ALLEZ, ALLEZ, 02:09
COME SHOUT IT OUT WITH ME ♪ 02:10
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:12
♪ COME ON NOW ♪ 02:13
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:14
♪ COME ON NOW ♪ 02:15
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:16
♪ HEY, HEY, HEY ♪ 02:17
>> ♪ PUT YOUR FLAGS UP IN THE 02:18
SKY ♪ 02:19
♪ PUT 'EM IN THE SKY ♪ 02:20
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪ 02:21
>> ♪ AND WAVE 'EM SIDE TO SIDE ♪ 02:22
♪ SIDE TO SIDE ♪ 02:23
>> ♪ LADO A LADO ♪ 02:25
>> ♪ SHOW THE WORLD WHERE YOU'RE 02:26
FROM ♪ 02:27
♪ SHOW 'EM WHERE YOU'RE FROM ♪ 02:27
♪ SHOW THE WORLD WE ARE ONE ♪ 02:29
♪ ONE, LOVE, LIFE ♪ 02:31
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 02:34
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 02:37
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 02:41
♪ OLé, OLé, OLé ♪ 02:45
>> ♪ é MEU é SEU ♪ 02:52
♪ HOJE é TUDO NOSSO ♪ 02:54
♪ QUANDO EU CHAMO O MUNDO 02:56
INTEIRO PRA JOGAR é PRA MOSTRAR 02:57
QUE EU POSSO ♪ 02:58
♪ TORCER ♪ 03:00
♪ CHORAR ♪ 03:01
♪ SORRIR ♪ 03:02
♪ GRITAR ♪ 03:03
♪ NAO IMPORTA O RESULTADO VAMOS 03:04
EXTRAVASAR ♪ 03:05
>> ♪ PUT YOUR FLAGS UP IN THE 03:06
SKY ♪ 03:07
♪ PUT 'EM IN THE SKY ♪ 03:08
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪ 03:09
>> ♪ AND WAVE 'EM SIDE TO SIDE ♪ 03:10
♪ SIDE TO SIDE ♪ 03:11
>> ♪ LADO A LADO ♪ 03:13
>> ♪ SHOW THE WORLD WHERE YOU'RE 03:14
FROM ♪ 03:15
♪ SHOW 'EM WHERE YOU'RE FROM ♪ 03:15
>> ♪ WE ARE ONE, BABY ♪ 03:17
♪ SHOW THE WORLD WE ARE ONE ♪ 03:17
♪ ONE, LOVE, LIFE ♪ 03:19
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 03:22
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 03:25
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 03:29
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪ 03:33
[ DANCE MUSIC CONTINUES ] 03:37

We Are One (Ole Ola) – Paroles bilingues Anglais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "We Are One (Ole Ola)" et dans l'app !
Par
Pitbull, Jennifer Lopez, Claudia Leitte
Vues
983,565,255
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Plongez dans « We Are One (Ole Ola) » de Pitbull, Jennifer Lopez et Claudia Leitte et apprenez des expressions en anglais, espagnol et portugais grâce à ses paroles multilingues. Ce titre dynamique allie rythmes latino‑house et samba‑reggae, offrant une occasion idéale d’enrichir votre vocabulaire de fête, d’unité et de football tout en ressentant l’énergie joyeuse du morceau.

[Français]
[ DANCE MUSIC PLAYING ]
>> ♪ LEVEZ VOS DRAPEAUX VERS
LE CIEL ♪
♪ LEVEZ-LES VERS LE CIEL ♪
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪
>> ♪ ET BALANCEZ-LES DE GAUCHE
à DROITE ♪
>> ♪ LADO A LADO ♪
>> ♪ MONTREZ AU MONDE D'Où VOUS
VENEZ ♪
♪ MONTREZ-LEUR D'OÙ VOUS VENEZ ♪
>> ♪ NOUS NE SOMMES QU'UN, BÉBÉ ♪
>> ♪ MONTREZ AU MONDE QUE NOUS
NE SOMMES QU'UN ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé ♪
♪ QUAND ÇA DEVIENT DUR ♪
♪ ÇA DEVIENT DUR ♪
♪ LES FORTS Y VONT ♪
♪ LES FORTS Y VONT ♪
♪ UN AMOUR, AMOUR ♪
♪ UNE VIE, VIE ♪
♪ UN MONDE, MONDE ♪
♪ UN COMBAT, COMBAT ♪
♪ MONDE ENTIER, MONDE ♪
♪ UNE NUIT, NUIT ♪
♪ UN LIEU, LIEU ♪
♪ BRÉSIL ♪
♪ TOUT LE MONDE, METTEZ VOS
DRAPEAUX DANS LE CIEL ET FAITES CE QUE VOUS VOULEZ ♪
♪ C'EST TON MONDE, MON MONDE,
NOTRE MONDE AUJOURD'HUI ♪
♪ ET NOUS INVITONS LE MONDE
ENTIER, LE MONDE ENTIER À JOUER ♪
♪ C'EST TON MONDE, MON MONDE,
NOTRE MONDE AUJOURD'HUI ♪
♪ ET NOUS INVITONS LE MONDE
ENTIER, LE MONDE ENTIER À JOUER ♪
♪ ES Mí MUNDO, Tú MUNDO,
éL MUNDO, DE NOSOTROS ♪
♪ INVITAMOS AL TODO EL MUNDO,
A HOGAR CON NOSOTROS ♪
♪ LEVEZ VOS DRAPEAUX VERS
LE CIEL ♪
♪ LEVEZ-LES VERS LE CIEL ♪
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪
>> ♪ ET BALANCEZ-LES DE GAUCHE
à DROITE ♪
>> ♪ LADO A LADO ♪
>> ♪ MONTREZ AU MONDE D'Où VOUS
VENEZ ♪
♪ MONTREZ-LEUR D'OÙ VOUS VENEZ ♪
>> ♪ NOUS NE SOMMES QU'UN, BÉBÉ ♪
>> ♪ MONTREZ AU MONDE QUE NOUS
NE SOMMES QU'UN ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé ♪
JENNY, VAS-Y.
>> ♪ UNE NUIT,
REGARDE LE MONDE S'UNIR ♪
♪ DEUX CAMPS, UN COMBAT,
ET UN MILLION DE YEUX ♪
♪ DES COEURS PLEINS VONT
TRAVAILLER DUR ♪
♪ VISE LES ÉTOILES, POINGS
LEVÉS VERS LE CIEL ♪
♪ CE SOIR, REGARDE LE MONDE
S'UNIR, LE MONDE S'UNIR, LE MONDE S'UNIR
POUR LE COMBAT, COMBAT, COMBAT ♪
♪ UNE NUIT, REGARDE LE MONDE
S'UNIR, DEUX CAMPS, UN COMBAT,
ET UN MILLION DE YEUX ♪
♪ HEY, HEY, HEY ♪
♪ FORZA, FORZA ♪
♪ ALLEZ, CHANTEZ AVEC MOI ♪
♪ HEY, HEY, HEY ♪
♪ ALLEZ, ALLEZ,
ALLEZ, CRIE ÇA AVEC MOI ♪
♪ HEY, HEY, HEY ♪
♪ ALLEZ, MAINTENANT ♪
♪ HEY, HEY, HEY ♪
♪ ALLEZ, MAINTENANT ♪
♪ HEY, HEY, HEY ♪
♪ HEY, HEY, HEY ♪
>> ♪ LEVEZ VOS DRAPEAUX VERS
LE CIEL ♪
♪ LEVEZ-LES VERS LE CIEL ♪
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪
>> ♪ ET BALANCEZ-LES DE GAUCHE
à DROITE ♪
>> ♪ LADO A LADO ♪
>> ♪ MONTREZ AU MONDE D'Où VOUS
VENEZ ♪
♪ MONTREZ-LEUR D'OÙ VOUS VENEZ ♪
♪ MONTREZ AU MONDE QUE NOUS
NE SOMMES QU'UN ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé ♪
>> ♪ é MEU é SEU ♪
♪ HOJE é TUDO NOSSO ♪
♪ QUANDO EU CHAMO O MUNDO
INTEIRO PRA JOGAR é PRA MOSTRAR
QUE EU POSSO ♪
♪ TORCER ♪
♪ CHORAR ♪
♪ SORRIR ♪
♪ GRITAR ♪
♪ NAO IMPORTA O RESULTADO VAMOS
EXTRAVASAR ♪
>> ♪ LEVEZ VOS DRAPEAUX VERS
LE CIEL ♪
♪ LEVEZ-LES VERS LE CIEL ♪
>> ♪ JOGUE Lá NO ALTO ♪
>> ♪ ET BALANCEZ-LES DE GAUCHE
à DROITE ♪
>> ♪ LADO A LADO ♪
>> ♪ MONTREZ AU MONDE D'OÙ VOUS
VENEZ ♪
♪ MONTREZ-LEUR D'OÙ VOUS VENEZ ♪
>> ♪ NOUS NE SOMMES QU'UN, BÉBÉ ♪
♪ MONTREZ AU MONDE QUE NOUS
NE SOMMES QU'UN ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
♪ OLé, OLé, OLé, OLá ♪
[ DANCE MUSIC CONTINUES ]
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

flags

/flæɡz/

A1
  • noun
  • - drapeaux

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - ciel

wave

/weɪv/

A2
  • verb
  • - agiter
  • noun
  • - vague

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - monde

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vie

tough

/tʌf/

B1
  • adjective
  • - difficile

fight

/faɪt/

A2
  • noun
  • - combat
  • verb
  • - combattre

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - nuit

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

invite

/ɪnˈvaɪt/

B1
  • verb
  • - inviter

unite

/juːˈnaɪt/

B2
  • verb
  • - unir

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - yeux

hearts

/hɑːrts/

A2
  • noun
  • - cœurs

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - étoiles

Tu te souviens de la signification de “flags” ou “sky” dans "We Are One (Ole Ola)" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Pitbull, Ne-Yo - Time of Our Lives

Time of Our Lives

Pitbull, Ne-Yo

 Pitbull, Marc Anthony - Rain Over Me

Rain Over Me

Pitbull, Marc Anthony

 Shakira, Pitbull - Rabiosa

Rabiosa

Shakira, Pitbull

 Priyanka Chopra, Pitbull - Exotic

Exotic

Priyanka Chopra, Pitbull

 J Balvin, Pitbull, Camila Cabello - Hey Ma

Hey Ma

J Balvin, Pitbull, Camila Cabello

 Pitbull, Ne-Yo, Afrojack, Nayer - Give Me Everything

Give Me Everything

Pitbull, Ne-Yo, Afrojack, Nayer

 Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor

On The Floor

Jennifer Lopez, Pitbull

 Usher, Pitbull - DJ Got Us Fallin' In Love

DJ Got Us Fallin' In Love

Usher, Pitbull

 Jennifer Lopez, Pitbull - Dance Again

Dance Again

Jennifer Lopez, Pitbull

 Pitbull, Ke$ha - Timber

Timber

Pitbull, Ke$ha

 Pitbull, Jennifer Lopez, Claudia Leitte - We Are One (Ole Ola)

We Are One (Ole Ola)

Pitbull, Jennifer Lopez, Claudia Leitte

 Pitbull, Christina Aguilera - Feel This Moment

Feel This Moment

Pitbull, Christina Aguilera

 Pitbull, Ty Dolla $ign - Better On Me

Better On Me

Pitbull, Ty Dolla $ign

 Pitbull, Chris Brown - International Love

International Love

Pitbull, Chris Brown

 Livvi Franc, Pitbull - Now I'm That Bitch

Now I'm That Bitch

Livvi Franc, Pitbull

 Pitbull - Back in Time

Back in Time

Pitbull

 Pitbull, Becky G - Superstar

Superstar

Pitbull, Becky G

 Belinda, Pitbull - Egoista

Egoista

Belinda, Pitbull

 Belinda, Pitbull - I Love You... Te Quiero

I Love You... Te Quiero

Belinda, Pitbull

Chansons similaires

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE