Miracle – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Foo Fighters

歌詞と翻訳

[英語]

[日本語]

Crazy but I'm relieved this time

クレイジーだけど今回はほっとしてる

Begging for sweet relief of blessing in disguise

偽装の祝福に甘く救いを求めて

Dying behind these tired eyes

疲れた目の奥で死にそう

I've been losin' sleep, please come to me tonight

眠れなくて今夜君に会いたい

...

...

Hands on a miracle

奇跡に手を伸ばす

I got my hands on a miracle

奇跡に手を伸ばした

Leave it or not, hands on a miracle

どうしようと構わない、奇跡に手を伸ばす

And there ain't no way, let you take it away

絶対に奪わせない

...

...

Everything that we survived

生き延びたすべてのこと

It's gonna be alright, just lucky we're alive

大丈夫、ただ生きていてラッキーだ

Got no vision I've been blind

見えないものを見てた、盲目だった

Searchin' everywhere, you're right here in my sights

どこでも探して、君はここにいる

...

...

Hands on a miracle

奇跡に手を伸ばす

I got my hands on a miracle

奇跡に手を伸ばした

Leave it or not, hands on a miracle

どうしようと構わない、奇跡に手を伸ばす

And there ain't no way, let you take it away

絶対に奪わせない

...

...

Hands on a miracle

奇跡に手を伸ばす

I got my hands on a miracle

奇跡に手を伸ばした

Leave it or not, hands on a miracle

どうしようと構わない、奇跡に手を伸ばす

I got my hands on a miracle

奇跡に手を伸ばした

And there ain't no way, let you take it away

絶対に奪わせない

...

...

Take it away

奪ってしまえ

...

...