バイリンガル表示:

オフ日本語 Tiếng Việt 中文 Español Português Français 한국어

Momma, I'm missing home 00:16

And California's getting colder 00:18

And colder, and colder 00:22

I miss you 00:26

Momma, I'm getting old 00:27

Does that mean you're getting older? 00:30

And older, and older 00:34

I miss you 00:37

Momma, don't you know 00:39

There's nothing to be sorry about? 00:42

I'm so proud of all you've done 00:45

Take me down your old street 00:51

Tell me your memories of when you were young 00:54

And when you fell in love 00:59

Drive me through the country 01:03

Tell me your story 01:05

And you can play all of your favorite songs 01:08

'Cause I'm gonna need this 01:14

When I'm holding pictures of you and that's all that I've got left 01:17

All that I've got left 01:29

All that I've got left 01:35

Lately, it's getting hard 01:38

I've started looking like my father 01:41

And it makes me cry a little bit 01:43

'Cause he really should've made it big 01:46

'Cause, damn, he's good at everything 01:49

And everything I am is because of you 01:52

I'm a man because of you 01:56

Take me down your old street 02:01

Tell me your memories of when you were young 02:04

And when you fell in love 02:09

Drive me through the country 02:12

Tell me your story 02:16

And you can play all of your favorite songs 02:18

'Cause I'm gonna need this 02:24

When I'm holding pictures of you and that's all that I've got left 02:27

All that I've got left 02:39

All that I've got left 02:45

All that I've got left 02:54

03:03

Momma Song

歌手

Benson Boone

アルバム

American Heart

再生回数

4,841,162

この曲を学ぶ

歌詞:

[English]

Momma, I'm missing home

And California's getting colder

And colder, and colder

I miss you

Momma, I'm getting old

Does that mean you're getting older?

And older, and older

I miss you

Momma, don't you know

There's nothing to be sorry about?

I'm so proud of all you've done

Take me down your old street

Tell me your memories of when you were young

And when you fell in love

Drive me through the country

Tell me your story

And you can play all of your favorite songs

'Cause I'm gonna need this

When I'm holding pictures of you and that's all that I've got left

All that I've got left

Lately, it's getting hard

I've started looking like my father

And it makes me cry a little bit

'Cause he really should've made it big

'Cause, damn, he's good at everything

And everything I am is because of you

I'm a man because of you

Take me down your old street

Tell me your memories of when you were young

And when you fell in love

Drive me through the country

Tell me your story

And you can play all of your favorite songs

'Cause I'm gonna need this

When I'm holding pictures of you and that's all that I've got left

All that I've got left

...

この曲の語彙:

練習を始める

語彙	意味
miss /mɪs/ A2	verb -
getting /ˈɡɛtɪŋ/ A2	verb (gerund of 'get') -
colder /ˈkoʊldər/ B1	adjective (comparative of 'cold') -
old /oʊld/ A2	adjective -
proud /praʊd/ B1	adjective -
remember /rɪˈmɛm.bər/ A2	verb -
story /ˈstɔː.ri/ A2	noun -
young /jʌŋ/ A1	adjective -
love /lʌv/ A1	noun - verb -
drive /draɪv/ B1	verb -
story /ˈstɔː.ri/ A2	noun -
favorite /ˈfeɪ.vər.ɪt/ B2	adjective -
pictures /ˈpɪk.tʃərz/ A2	noun -
leave /liːv/ A2	verb -
cry /kraɪ/ A2	verb -

文法:

Momma, I'm missing home

➔ 現在進行形

➔ 「I'm missing」は現在進行形で、今感じている感情を表す。
And California's getting colder

➔ 現在進行形の'getting'

➔ 'Getting'は時間とともに徐々に起こる変化を示す。
Does that mean you're getting older?

➔ 現在形の 'does' を使った疑問文

➔ 'Does'は現在形の疑問文を作るために使われる。
I'm holding pictures of you

➔ 現在進行形

➔ 「I'm holding」は現在進行形で、今していることを表す。
All that I've got left

➔ 現在完了形

➔ 'I've got'は'I have got'の短縮形で、所有や残ったものを示す。
And everything I am is because of you

➔ 一般的な真実を表す現在形

➔ 'Is'はbe動詞の三人称単数形で、事実を述べるときに使う。
Tell me your memories of when you were young

➔ 命令形で依頼や命令を表す

➔ 'Tell'は命令形で、誰かに思い出を語るよう頼む表現。
And when you fell in love

➔ 過去形の'fell'

➔ 'Fell'は'fall'の過去形で、過去に完了した動作を示す。

利用可能な翻訳:

日本語ベトナム語中国語スペイン語ポルトガル語フランス語韓国語

Album: American Heart

Mystical Magical

Benson Boone

Slow It Down

Benson Boone

同じ歌手

Beautiful Things

Benson Boone