Loving can hurt.
00:16
>> [music]
00:19
>> Loving can hurt sometimes.
00:21
>> [music]
00:25
>> But it's the only thing that I know.
00:25
>> [music]
00:31
>> And when it gets hard,
00:34
you know it can get hard sometimes.
00:38
[music]
00:41
It is the only [singing] thing that
00:43
makes us feel [music] alive.
00:46
We keep [music] this love in a
00:53
photograph.
00:55
We made these [music] memories for
00:58
ourselves.
01:00
Where our eyes are never closing,
01:02
[music]
01:03
hearts are never broken, and time's
01:04
forever frozen still.
01:07
So you can keep me inside the pocket of
01:10
your ripped jeans. [music]
01:15
Holding me closer till our eyes meet.
01:18
You won't [music and singing] ever be
01:22
alone.
01:24
Wait for me [music and singing] to come
01:26
home.
01:28
Loving can heal.
01:32
>> [music]
01:34
>> Loving can [singing] mend your soul.
01:36
And it's the only thing that [music] I
01:41
know, know.
01:45
I swear [music] it will get easier.
01:49
Remember that with every piece of
01:53
[music] you.
01:55
And this is the only
01:59
thing we take
02:01
>> [music]
02:02
>> with us when we die.
02:02
>> [singing]
02:04
[music]
02:09
>> I'll keep this love in a photograph.
02:09
We made [music] these memories for
02:13
ourselves.
02:15
Where our eyes were never closing,
02:17
hearts were never broken,
02:20
times forever frozen still.
02:22
>> [music]
02:24
>> So you can keep
02:26
me
02:28
inside the pocket of your
02:29
>> [music]
02:31
>> ripped
02:31
jeans.
02:32
Holding me close until our
02:33
eyes meet.
02:36
>> [music]
02:37
>> You won't
02:38
ever be alone.
02:39
>> [music]
02:42
>> And if you hurt
02:43
me,
02:45
well, that's okay, baby. Only
02:46
[music and singing] words
02:48
bleed
02:50
inside these pages. You just hold me.
02:51
I won't
02:55
ever let you go.
02:56
Wait for
03:00
me to come home.
03:01
>> [music]
03:04
>> Wait for
03:04
me to come
03:06
Wait for
03:09
>> [music]
03:11
>> Wait for
03:13
me to come home.
03:14
Oh, you can fit
03:19
me inside [music]
03:21
the necklace you got when you were
03:22
sixteen.
03:24
Next to your heart,
03:25
>> [music]
03:27
>> baby, where it should
03:28
be.
03:30
Keep it deep within your soul.
03:31
>> [music]
03:35
>> And if you hurt
03:37
me,
03:39
well, that's okay, baby. [music]
03:40
Only words
03:42
inside these pages. You just hold me.
03:44
I won't
03:49
>> [music]
03:49
>> ever let you go,
03:50
when I'm
03:54
away. [music]
03:55
I will remember [singing]
03:58
how you kissed
03:59
>> [music]
04:01
>> me
04:01
under the lamp post back on sixth
04:02
street. [music]
04:05
Hearing you whisper through the phone.
04:06
Wait for me to come home.
04:11
>> [music]
04:16
>> Loving can hurt.
04:31
>> [music]
04:34
>> Loving can hurt sometimes.
04:36
But it's the only thing [music]
04:40
that I know. [singing]
04:43
>> [music]
04:48
>> When it gets hard,
04:49
>> [music]
04:53
>> you know it can get hard sometimes.
04:53
It is the only thing that makes [music]
04:58
us feel alive.
05:02
>> [music]
05:07
>> We keep this love in a photograph.
05:08
We make [music] these memories for
05:13
ourselves.
05:15
Where our eyes are never closing, hearts
05:16
are never broken, times [music] forever
05:20
frozen still.
05:22
So you can keep
05:25
me
05:27
>> [music]
05:28
>> inside the pocket of your [singing]
05:28
ripped jeans.
05:30
>> [music]
05:32
>> Holding me closer till our eyes meet.
05:33
You won't ever be alone.
05:37
>> [music]
05:40
>> Wait for me to [singing] come home.
05:42
>> [music]
05:47
>> Loving can heal.
05:47
>> [music]
05:51
>> Loving can mend your soul.
05:51
And it's the only [music] thing that I
05:56
know, know.
06:00
>> [music]
06:04
>> I swear it will get [singing] easier.
06:04
Remember that [music] with every piece
06:08
of you.
06:10
Mhm,
06:12
and it's the only thing we take with
06:14
[music] us when we die.
06:17
Mhm,
06:22
keep this loving [music] photograph.
06:24
We made these memories for ourselves.
06:28
[music]
06:31
Where our eyes were never closing,
06:32
hearts were never broken.
06:35
>> [music]
06:36
>> Time's forever frozen and still.
06:37
So, you can keep me
06:41
inside [music and singing] of your
06:44
ripped
06:45
jeans,
06:47
holding me [music and singing] close
06:48
until our eyes
06:50
meet.
06:51
You won't
06:53
>> [music]
06:53
>> ever be alone.
06:54
And if you hurt
06:58
>> [music]
07:00
>> me,
07:00
it's okay, baby. Only words
07:01
bleed
07:05
inside these pages. Just hold me.
07:06
I won't
07:10
ever [music] let you go.
07:12
Wait for me to come [music] home.
07:15
Wait for me to come home.
07:19
Wait for me to come home.
07:24
>> [music]
07:26
>> Wait for me to come home.
07:28
Or you can [music] fit
07:34
me inside the necklace you got when you
07:36
were 16. Next
07:39
to your heart baby, I should
07:42
be.
07:45
Keep it
07:46
>> [music]
07:47
>> deep within your soul.
07:47
And if you [music] hurt me,
07:52
well, that's okay, baby, only [music]
07:55
hurts me.
07:57
Inside these pages you just hold
07:59
me.
08:03
>> [music]
08:03
>> I won't
08:04
ever let you go.
08:05
>> [music]
08:07
>> When I'm away
08:09
I will remember [singing]
08:13
how you kissed [music]
08:14
me
08:16
under the lamp post back on Sixth
08:17
Street. [music]
08:20
Hearing you whisper through the phone
08:22
"Wait for me to come home."
08:26
>> [music]
08:30
[music]
08:35
>> Loving can hurt.
08:47
>> [music]
08:50
>> Loving [singing] can hurt sometimes.
08:51
But it's the [music] only thing
08:55
>> [singing]
08:58
>> that I know.
08:58
>> [music]
09:01
>> And when it gets hard
09:04
you know [music] it can get hard
09:08
sometimes.
09:10
It is the only thing [music] that makes
09:13
us feel alive.
09:17
We keep this love in [music] a
09:23
photograph.
09:25
We make these memories for ourselves
09:28
where our eyes are never closing, hearts
09:32
are never broken, [music]
09:35
and time's forever frozen still.
09:36
So, you can keep
09:40
>> [music]
09:42
>> me
09:42
inside the pocket of [singing] your
09:43
ripped jeans, [music]
09:45
holding me closer till our [singing]
09:48
eyes meet. You [music] won't ever be
09:50
alone.
09:54
Wait for [music] me to come home.
09:57
Loving can heal.
10:02
>> [music]
10:04
>> Loving can mend [singing]
10:06
your soul. [music]
10:08
And it's the only thing that I [music]
10:11
know, know.
10:15
I swear it will get easier. [music]
10:19
Remember that with every piece of you.
10:23
>> [music]
10:27
>> Mhm,
10:27
and it's the only thing we take with
10:29
[music] us when we die. [singing]
10:32
Mhm,
10:37
keep [music] this loving photograph.
10:39
We made these [music] memories for
10:43
ourselves,
10:45
where our eyes were never closing,
10:47
>> [music]
10:49
>> hearts were never broken,
10:50
time's forever frozen still.
10:52
>> [music]
10:55
>> So, you can keep
10:56
me
10:58
inside the pocket of your ripped
10:59
jeans, holding [music and singing] me
11:02
closer till our eyes
11:04
meet.
11:07
You won't [music]
11:08
ever be alone.
11:09
And if you hurt
11:13
me,
11:15
it's okay, baby. Only words
11:17
we
11:20
speak inside these pages.
11:21
>> [music]
11:23
>> Just hold
11:23
me.
11:24
I won't
11:26
ever let you go.
11:27
Wait for me to [music]
11:30
come home.
11:32
Wait for me to
11:34
come home.
11:36
Wait for me to
11:39
>> [music]
11:40
>> come home.
11:40
Wait for me to
11:43
come home.
11:45
Oh, you can
11:49
keep me inside the necklace you [music]
11:51
got when you were 16.
11:53
Next to your heart be the ash and
11:57
>> [music]
12:00
>> keep it
12:01
deep within your soul.
12:02
>> [music]
12:05
>> And if you hurt
12:07
me, well, that's okay, baby. [singing]
12:09
You only hurt
12:12
me.
12:13
Inside these [music] pages you just hold
12:14
me.
12:18
I won't
12:19
ever
12:20
>> [music]
12:20
>> let you go.
12:21
When I'm away,
12:24
I will [singing] remember how you kissed
12:28
[music]
12:30
me
12:31
under the lamp post back on 6th Street,
12:32
hearing you whisper through the phone.
12:36
Wait for me to come home.
12:41
>> [music]
12:48
>> Loving can hurt.
13:01
>> [music]
13:04
>> Loving can hurt sometimes,
13:06
>> [music]
13:10
>> but it's the only thing that I [singing]
13:10
know.
13:14
>> [music]
13:17
>> When it gets hard, you know it can get
13:19
hard [music]
13:22
sometimes.
13:25
It [music] the only [singing] thing that
13:28
makes us feel alive.
13:31
>> [music]
13:38
>> We keep this love in a photograph.
13:38
We made these [music] memories [singing]
13:43
for ourselves.
13:45
Where our eyes are never closing,
13:47
[music]
13:48
hearts are never broken, and time's
13:49
forever frozen still.
13:52
So, you can keep
13:55
me
13:57
>> [music]
13:58
>> inside the pocket of your ripped jeans,
13:58
>> [music]
14:02
>> holding me closer till our eyes
14:03
meet. You won't [music] ever [singing]
14:06
be alone.
14:09
Wait for me to come [music and singing]
14:12
home.
14:13
Loving can heal.
14:17
>> [music]
14:20
>> Loving can [singing] mend your soul.
14:22
And it's the [music] only thing that I
14:26
know, know.
14:30
I swear it will get easier.
14:34
[music and singing]
14:36
Remember that with every piece [music]
14:38
of you.
14:41
And
14:42
it's the only thing we take
14:44
>> [music]
14:47
>> with us when we die.
14:47
>> [music]
14:52
>> We keep this love in a photograph.
14:54
We made [music] these memories for
14:58
ourselves.
15:00
Where our eyes are never [music]
15:02
closing, hearts are never broken,
15:03
and time's forever frozen still. [music]
15:07
So, you can keep
15:11
me
15:13
inside the pocket [music]
15:14
of your ripped jeans,
15:16
holding me closer till [music] our eyes
15:18
meet.
15:22
you won't
15:23
ever be alone.
15:24
>> [music]
15:27
>> And if you hurt
15:28
me,
15:30
well, that's okay, baby. Only
15:32
[music and singing] words
15:34
bleed.
15:35
Inside these pages,
15:36
you just [music] hold
15:38
me.
15:39
I won't
15:41
ever let you go.
15:42
Wait for me to come home.
15:45
>> [music]
15:47
>> Wait for me to come
15:49
home.
15:51
Wait for me to come
15:54
home.
15:55
>> [music]
15:56
>> Wait for me to come
15:58
home.
16:00
Oh, you can feel
16:04
>> [music]
16:05
>> me inside the necklace you got when you
16:06
were 16.
16:09
Next to your heartbeat,
16:12
>> [music]
16:13
>> I should
16:14
be.
16:15
Keep it deep within your soul.
16:16
And [music] if you hurt
16:22
me,
16:24
well, that's okay, baby. Only words
16:25
bleed.
16:28
>> [music]
16:29
>> Inside these pages, you just hold
16:29
me.
16:33
>> [music]
16:33
>> I won't
16:34
ever let you go.
16:35
>> When I'm away, [music]
16:39
I will remember how you kissed me
16:43
under the lamp post back [music] on 6th
16:47
Street, hearing you whisper through the
16:50
phone,
16:54
"Wait for me to come home."
16:56
>> [music]
17:01
>> Loving can hurt.
17:17
>> [music]
17:19
>> Loving can hurt [singing] sometimes.
17:21
But it's the only thing [music]
17:25
that I [singing] know.
17:28
>> [music]
17:33
>> And when it gets hard,
17:34
you know [music] it can get hard
17:38
sometimes.
17:40
It is the only thing that makes [music]
17:43
us feel alive.
17:47
>> [music]
17:53
>> We keep this loving a photograph.
17:53
We made [music] these memories for
17:58
ourselves. [singing]
18:00
Where our eyes are never [music]
18:02
closing, hearts are never broken, and
18:03
time's forever frozen still.
18:06
So you can [music] keep me inside the
18:10
pocket of your [singing] ripped jeans,
18:14
holding [music] me closer till our eyes
18:18
meet. You won't ever be alone.
18:21
>> [music]
18:25
>> Wait for me to come home.
18:27
Loving can heal. [music and singing]
18:32
Loving can mend your soul. [music]
18:37
And it's the only thing that I know,
18:41
know.
18:46
>> [music]
18:49
>> I swear it will get easier.
18:49
Remember that [music] with every piece
18:53
of you.
18:56
And
18:57
it's the only [music] thing we take with
18:59
us when we die.
19:03
>> [music]
19:06
>> Keep this loving a the crowd.
19:09
We [music] made these memories for
19:14
ourselves.
19:15
Where our eyes were never closing,
19:17
hearts were never broken,
19:20
times were ever [music] frozen still.
19:22
So you can keep
19:26
me
19:28
>> [music]
19:29
>> inside the pocket [singing]
19:29
of your ripped
19:31
jeans,
19:32
holding me closer [music] till our eyes
19:33
meet.
19:37
You won't
19:38
ever leave me alone.
19:39
And if you hurt
19:43
>> [music]
19:45
>> me,
19:45
well, that's okay, baby, only words
19:47
bleed
19:50
>> [music]
19:50
>> inside these pages.
19:51
You just hold
19:53
me.
19:54
I won't
19:56
>> [music]
19:56
>> ever
19:57
let you go.
19:57
Wait for
20:00
me to come home.
20:01
>> [music]
20:04
>> Wait for
20:04
me to come home.
20:05
Wait for me to
20:09
Wait for
20:13
>> [music]
20:15
>> me to come home.
20:15
Or you can keep
20:19
me inside the necklace you got when you
20:21
were 16.
20:24
Next to [music] your heart be where I
20:27
should
20:29
be.
20:30
Keep it deep within your soul.
20:31
>> [music]
20:35
>> And if you hurt
20:37
me, well, that's [music] okay, baby,
20:39
only words
20:42
bleed
20:43
inside these pages. You just hold
20:44
>> [music]
20:47
>> me.
20:48
I won't
20:49
ever let you go.
20:50
>> [music]
20:53
>> When I'm away,
20:54
I will remember [singing]
20:58
how you kissed me
20:59
under the lamp post [singing and music]
21:02
back on 6th Street, hearing you whisper
21:04
through the phone.
21:08
Wait for me to come home.
21:11
>> [music]
21:20
[music]
21:29
[music]
21:37
[music]
21:48
[music]
21:57
歌詞と翻訳
「Photograph」は、日常的で美しい英語表現を学べる素晴らしい楽曲です。エド・シーランの繊細で情緒的な歌声を通じて、記憶を語る際の自然なフレーズや、愛を伝えるための語彙を習得できます。普遍的な愛の形を歌うこのバラードで、心に響く英語学習を体験してみませんか。
[日本語]
愛は時に傷つくもの
>> [music]
>> 愛は時に傷つくことがある
>> [music]
>> それでも僕が知っている唯一のことなんだ
>> [music]
>> つらい時だってある
時にどうしようもなくつらくなるってこと、わかるだろ
[music]
それは僕たちが生きていると
感じられる唯一のことなんだ
この愛を写真の中にしまっておく
写真の中に
自分たちで思い出を作ったね
自分たちだけの思い出を
そこでは僕たちの瞳は決して閉じず
[music]
心は決して傷つくことなく、時は永遠に
止まったまま
だから僕をずっとポケットに入れていて
擦り切れたジーンズのポケットの中に [music]
目が合うまで近くに感じていてほしい
君はもう二度と [music and singing]
独りじゃない
僕が家に帰るまで [music and singing]
待っていて
愛は癒してくれる
>> [music]
>> 愛は君の魂を修復してくれる
僕が知っていることは [music]
ただそれだけなんだ
約束するよ [music]、きっと楽になる
君のかけら一つ一つに
[music]
これだけが僕たちが
死ぬ時に
>> [music]
>> 持っていける唯一のものなんだ
>> [singing]
[music]
>> この愛を写真の中にしまっておく
自分たちで [music] 思い出を作ったね
自分たちだけの思い出を
そこでは僕たちの瞳は閉じず
心は傷つくこともなく
時は永遠に止まったまま
>> [music]
>> だから僕をずっと
me
しまっておいて
>> [music]
>> 擦り切れた
ジーンズの
ポケットの中に
目が合うまで近くに感じていて
>> [music]
>> 君は二度と
独りじゃない
>> [music]
>> もし君が僕を傷つけたとしても
me,
大丈夫だよ、ベイビー。言葉だけが
[music and singing]
このページの中で
血を流すんだ。ただ僕を抱きしめていて。
君を
二度と離したりしない
僕が帰るまで
待っていて
>> [music]
>> 僕が帰るまで
me to come
待っていて
>> [music]
>> 僕が帰るまで
待っていて
ああ、僕を収めておいて
あのネックレスの中に [music]
16歳の時に手に入れた
あのネックレスに
君の心のすぐそばに
>> [music]
>> ベイビー、あるべき場所に
be.
魂の奥深くにしまっておいて
>> [music]
>> もし君が僕を傷つけたとしても
me,
大丈夫だよ、ベイビー。 [music]
言葉だけが
このページの中で血を流す。ただ僕を抱きしめて。
君を
>> [music]
>> 二度と離したりしない
離れている間も
僕は忘れない [music]
君がどうやって僕に [singing]
キスしてくれたか
>> [music]
>> 6番街の街灯の下で
under the lamp post back on sixth
電話越しに君の囁きを聞く [music]
僕が帰るまで待っていて
帰るまで待っていて
>> [music]
>> 愛は時に傷つくもの
>> [music]
>> 愛は時に傷つくことがある
それでも僕が [music]
知っている唯一のことなんだ [singing]
>> [music]
>> つらい時だってある
>> [music]
>> 時にどうしようもなくつらくなるってこと、わかるだろ
それこそが僕たちを [music]
生きていると実感させる唯一のことなんだ
>> [music]
>> この愛を写真の中にしまっておく
自分たちで [music] 思い出を作ったね
自分たちだけの思い出を
そこでは僕たちの瞳は決して閉じず、心は
決して傷つくこともなく、時は [music]
永遠に止まったまま
だから僕をずっと
me
>> [music]
>> 擦り切れた [singing]
ジーンズのポケットの中に
>> [music]
>> 目が合うまで近くに感じていて
君は二度と独りじゃない
>> [music]
>> 僕が帰るまで待っていて [singing]
>> [music]
>> 愛は癒してくれる
>> [music]
>> 愛は君の魂を修復してくれる
僕が知っている [music]
ただ一つのことなんだ
>> [music]
>> 約束するよ、きっと [singing]
楽になる
君のかけら一つ一つに [music]
それがあるって覚えていて
そしてそれこそが
死ぬ時に [music] 持っていける唯一のものなんだ [singing]
Mhm,
この愛おしい [music] 写真をしまっておいて
自分たちで思い出を作ったね
[music]
そこでは僕たちの瞳は決して閉じず
心は傷つくこともなく
>> [music]
>> 時は永遠に止まったまま
だから僕をずっと
ポケットの [music and singing]
擦り切れた
ジーンズの中に
近くに感じていて [music and singing]
目が合うまで
meet.
君は
>> [music]
>> 二度と独りじゃない
もし君が僕を
>> [music]
>> 傷つけたとしても
大丈夫だよ、ベイビー。言葉だけが
このページの中で
血を流すんだ。ただ僕を抱きしめて。
君を
二度と [music] 離したりしない
僕が帰るまで待っていて [music]
僕が帰るまで待っていて
僕が帰るまで待っていて
>> [music]
>> 僕が帰るまで待っていて
もしくは僕を [music]
あのネックレスの中に収めておいて
16歳の時に手に入れたやつさ。隣には
心臓の鼓動があるはずだ
be.
Keep it
>> [music]
>> 魂の奥深くにしまっておいて
そしてもし君が僕を [music] 傷つけても
大丈夫だよ、ベイビー。 [music]
傷つくのは僕だけ
このページの中では、ただ僕を
抱きしめていて
>> [music]
>> 君を
二度と離したりしない
>> [music]
>> 離れている間も
僕は忘れない [singing]
君がどうやって僕に [music]
キスしてくれたか
6番街の街灯の下で
電話越しに君の囁きを聞きながら [music]
「僕が帰るまで待っていて」
"Wait for me to come home."
>> [music]
[music]
>> 愛は時に傷つくもの
>> [music]
>> 愛は [singing] 時に傷つくことがある
でもそれこそが [music]
>> [singing]
>> 僕が知っている唯一のことなんだ
>> [music]
>> つらい時だってある
時にどうしようもなく [music]
つらくなるってわかるだろ
それこそが僕たちを [music]
生きていると実感させる唯一のことなんだ
この愛を写真の中に [music]
しまっておく
自分たちで思い出を作ったね
そこでは僕たちの瞳は決して閉じず、心は
決して傷つくこともなく [music]
時は永遠に止まったまま
だから僕をずっと
>> [music]
>> 擦り切れた [singing]
inside the pocket of [singing] your
ジーンズのポケットの中に [music]
近くに感じていて [singing]
目が合うまで。君は [music] 二度と独りじゃない
alone.
僕が帰るまで [music] 待っていて
愛は癒してくれる
>> [music]
>> 愛は [singing]
君の魂を修復してくれる [music]
僕が知っているのは [music]
ただそれだけなんだ
誓うよ、きっと楽になる [music]
君のかけら一つ一つにそれがあるって覚えていて
>> [music]
>> うん、
それこそが僕たちが [music] 死ぬ時に持っていける唯一のものなんだ [singing]
[music] us when we die. [singing]
うん、
この愛おしい [music] 写真をしまっておいて
自分たちで [music] 思い出を作ったね
ourselves,
そこでは僕たちの瞳は決して閉じず
>> [music]
>> 心は決して傷つくこともなく
時は永遠に止まったまま
>> [music]
>> だから僕をずっと
me
擦り切れた
ジーンズのポケットの中に。 [music and singing]
目が合うまで近くに感じていて
meet.
君はもう
二度と独りじゃない
もし君が僕を
>> [music]
大丈夫だよ、ベイビー。言葉だけが
僕らが
このページの中で語る
>> [music]
>> ただ僕を
抱きしめて
君を
二度と離したりしない
僕が帰るまで [music]
待っていて
僕が帰るまで
待っていて
僕が帰るまで
>> [music]
>> 待っていて
僕が帰るまで
待っていて
ああ、君は
僕をしまっておいて、あのネックレスの中に [music]
16歳の時に手に入れたやつさ
心臓の鼓動のそばに、そこに僕が
>> [music]
>> しまっておいて
魂の奥深くに
>> [music]
>> もし君が僕を
傷つけても、大丈夫だよ、ベイビー [singing]
傷つくのは僕だけ
me.
この [music] ページの中ではただ僕を抱きしめて
me.
君を
二度と
>> [music]
>> 離したりしない
離れている間も
僕は忘れない [singing]
[music]
キスしてくれたか
6番街の街灯の下で
電話越しに君の囁きを聞く
「僕が帰るまで待っていて」
>> [music]
>> 愛は時に傷つくもの
>> [music]
>> 愛は時に傷つくことがある
>> [music]
>> でも僕が [singing] 知っている唯一のことなんだ
know.
>> [music]
>> つらい時だってある、時にどうしようもなく
つらくなるってこと [music]
sometimes.
それこそが [music]僕たちを [singing]
生きていると実感させる唯一のこと
>> [music]
>> この愛を写真の中にしまっておく
自分たちで [music] 思い出を [singing] 作ったね
for ourselves.
そこでは僕たちの瞳は決して閉じず
[music]
心は決して傷つくこともなく、時は
永遠に止まったまま
だから僕をずっと
me
>> [music]
>> 擦り切れたジーンズのポケットの中に
>> [music]
>> 目が合うまで近くに感じていて
君は二度と [music] 独りじゃない [singing]
be alone.
僕が帰るまで待っていて [music and singing]
home.
愛は癒してくれる
>> [music]
>> 愛は [singing] 君の魂を修復してくれる [music]
僕が知っているのはただ一つ
know, know.
誓うよ、きっと楽になる
[music and singing]
君のかけら一つ一つにそれがあるって [music]
覚えていて
そして
死ぬ時に僕たちが
>> [music]
>> 持っていける唯一のものなんだ
>> [music]
>> この愛を写真の中にしまっておこう
自分たちで [music] 思い出を作ったね
ourselves.
そこでは僕たちの瞳は決して [music]
閉じず、心は決して傷つくこともなく
時は永遠に止まったまま [music]
だから僕をずっと
me
ポケットの中に [music]
擦り切れたジーンズのポケットの中に
目が合うまで近くに感じていて [music]
meet.
君は
二度と独りじゃない
>> [music]
>> もし君が僕を
傷つけても
大丈夫だよ、ベイビー。言葉だけが
[music and singing]
血を流すんだ
このページの中で
ただ僕を [music]
抱きしめて
君を
二度と離したりしない
僕が帰るまで待っていて
>> [music]
>> 僕が帰るまで待っていて
home.
僕が帰るまで待っていて
home.
>> [music]
>> 僕が帰るまで待っていて
home.
ああ、君は
>> [music]
僕をしまっておいて、あのネックレスの中に
16歳の時に手に入れたやつさ
心臓の鼓動のそばに
>> [music]
>> そこに僕がいるべきなんだ
be.
魂の奥深くにしまっておいて
もし君が僕を [music] 傷つけても
me,
大丈夫だよ、ベイビー。言葉だけが
血を流す
>> [music]
>> このページの中ではただ僕を
抱きしめていて
>> [music]
>> 君を
二度と離したりしない
離れている間も [music]
僕は忘れない、君が6番街の街灯の下で
どうやって僕にキスしてくれたか [music]
電話越しに君の囁きを聞く
phone,
「僕が帰るまで待っていて」
>> [music]
>> 愛は時に傷つくもの
>> [music]
>> 愛は [singing] 時に傷つくことがある
でも僕が [music]
知っている [singing] 唯一のことなんだ
>> [music]
>> つらい時だってある
時に [music] どうしようもなく
つらくなるってこと
それこそが僕たちを [music]
生きていると実感させる唯一のことなんだ
>> [music]
>> この愛を写真の中にしまっておこう
自分たちで [music] 思い出を [singing] 作ったね
ourselves. [singing]
そこでは僕たちの瞳は決して [music]
閉じず、心は決して傷つくこともなく
時は永遠に止まったまま
だから僕をずっと [music]
擦り切れたジーンズのポケットの中にしまっておいて [singing]
目が合うまで近くに感じていて [music]
君は二度と独りじゃない
>> [music]
>> 僕が帰るまで待っていて
愛は癒してくれる [music and singing]
愛は君の魂を修復してくれる [music]
僕が知っているのはただ一つ、それだけ
know.
>> [music]
>> 誓うよ、きっと楽になる
君のかけら一つ一つに [music]
それがあるって覚えていて
そして
それこそが僕たちが [music]
死ぬ時に持っていける唯一のものなんだ
>> [music]
>> この愛おしい写真をしまっておいて
自分たちで [music] 思い出を作ったね
ourselves.
そこでは僕たちの瞳は決して閉じず
心は決して傷つくこともなく
時は永遠に止まったまま [music]
だから僕をずっと
me
>> [music]
擦り切れたジーンズのポケットの中に [singing]
of your ripped
jeans,
目が合うまで近くに感じていて [music]
meet.
君はもう
僕を独りにさせない
もし君が僕を
>> [music]
>> 傷つけても
大丈夫だよ、ベイビー。言葉だけが
血を流す
>> [music]
>> このページの中で
ただ僕を
抱きしめて
君を
>> [music]
二度と
離したりしない
僕が帰るまで
待っていて
>> [music]
>> 僕が帰るまで
待っていて
僕が帰るまで
僕が帰るまで
>> [music]
>> 待っていて
僕が帰るまで
僕をしまっておいて、あのネックレスの中に
16歳の時に手に入れたやつさ
心臓の鼓動のそばに [music] 僕がいるべきなんだ
should
be.
魂の奥深くにしまっておいて
>> [music]
>> もし君が僕を
傷つけても、大丈夫だよ、ベイビー [music]
言葉だけが
血を流す
このページの中で。ただ僕を
>> [music]
>> 抱きしめていて
君を
二度と離したりしない
>> [music]
離れている間も
僕は忘れない [singing]
君がどうやって僕にキスしてくれたか
6番街の街灯の下で [singing and music]
電話越しに君の囁きを聞きながら
through the phone.
「僕が帰るまで待っていて」
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[英語]
Show
主要な語彙
練習を始める
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
photograph /ˈfəʊtəɡrɑːf/ A2 |
|
|
memories /ˈmɛməriz/ A2 |
|
|
ripped /rɪpt/ B2 |
|
|
frozen /ˈfrəʊzn/ B1 |
|
|
soul /səʊl/ B2 |
|
|
bleed /bliːd/ B2 |
|
|
whisper /ˈwɪspə/ B2 |
|
|
mend /mɛnd/ C1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
swear /sweə/ B2 |
|
|
/ˈpɒkɪt/ A1 |
|
|
necklace /ˈnɛkləs/ A2 |
|
|
easier /ˈiːziə/ A1 |
|
|
remember /rɪˈmɛmbə/ A1 |
|
|
hurt /hɜːt/ A2 |
|
“photograph”は「Photograph」の歌詞でどういう意味？
サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！
主要な文法構造
-
But it's the only thing that I know.
➔ 目的格の関係代名詞 'that' を用いた関係代名詞節。
➔ 単語 "that" は動詞 "know" の目的語として機能し、関係代名詞節を先行詞 "thing" につなげています。
-
Where our eyes are never closing.
➔ 場所を表す関係代名詞節。
➔ 関係副詞 "Where" は、ここでは "photograph" を環境や状態として描写するために使用されています。
-
So you can keep me inside the pocket.
➔ 可能性を表す助動詞 'can'。
➔ 助動詞 "can" は、その人が記憶を保持する能力や許可を表しています。
-
Wait for me to come home.
➔ 目的語としての不定詞句。
➔ 句 "for me to come home" は、独自の主語 ("me") を持つ不定詞構文で、補語として機能しています。
-
I'll keep this love in a photograph.
➔ 未来形。
➔ 短縮形 "'ll" は、未来に関する決意や約束を示しています。
-
And if you hurt me, well, that's okay, baby.
➔ 第一条件法（条件節）。
➔ この構造は、将来起こりうる条件について話すために "if + 現在形" を使用しています。
-
Next to your heart, baby, where it should be.
➔ 義務・推奨を表す助動詞 'should'。
➔ 単語 "should" は、そこがそのアイテムにとって適切、または期待される場所であることを表現しています。
-
I will remember how you kissed me.
➔ 間接疑問文 / 名詞節。
➔ 節 "how you kissed me" は動詞 "remember" の目的語として機能しています。
同じ歌手
Two Different Worlds
Ed Sheeran
Small Bump
Ed Sheeran
You Need Me, I Don't Need You
Ed Sheeran
I See Fire
Ed Sheeran
Remember The Name
Ed Sheeran, Eminem, 50 Cent
Lego House
Ed Sheeran
Perfect
Ed Sheeran, Andrea Bocelli
Sapphire
Ed Sheeran
Sapphire
Ed Sheeran
Drive
Ed Sheeran
Shape of You
Ed Sheeran
Shape of You
Ed Sheeran, Diljit Dosanjh
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
Ed Sheeran
Afterglow
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Shape of You
Ed Sheeran
関連曲
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo