バイリンガル表示:

[음악] 00:00
[음악] 00:06
We are here in LA. 00:13
[비명] 00:16
We're going to go to 00:18
A today. We're going 00:19
to try the famous 00:20
smoothies and eat 00:22
lots of good food. 00:23
오늘 날씨가 너무 좋아요. 00:31
>> 맞아요. 00:33
>> 그다음 이렇게 생긴 나무. 00:35
>> 어 00:38
>> 이들이 너무 저 너무 좋아요. 너무 00:38
>> 너무 00:41
>> 야자수 맨핑 00:42
>> 어 르맨핑 00:43
>> 맨 00:44
>> 나 LA가 너무 좋아. 00:46
>> 나도 LA. 00:48
>> 그때 승콘 때부터 LA가 제일 00:49
좋았어. 맞아. 00:51
>> 나 웬고 탱크날 진짜 너무 좋았어. 00:52
최고의 화는 뭔가 항상 거 00:57
>> 가츠가 엄청 추천해주신 01:00
>> 저기 레인보우 01:02
>> 어 01:04
저쪽에 01:05
>> 무기신 01:06
>> 야 못개했어요 01:07
>> 해변 옆에 있는 피어가 있는데 01:12
세머니라고 01:13
>> 엄청 유명하고 예쁜 곳이 있거든요. 01:16
저희 다음의 시간이 되는 곡 가고 싶 01:18
>> 제가 무지게 찍어 드릴게요. 01:20
>> 찍어 드릴게요. 저기 저기 저기 저기 01:22
저기 01:24
>> 무지개 딱 먹었어. 01:25
>> 저런 무지개. 01:26
여러분 가장 맛있었던 메뉴 하나 꼬아 01:28
봐요. 하나 둘 하나 둘 셋 엘가 01:30
>> 엘가 진짜 미쳤 01:35
>> 나 해파 01:39
>> 해물파전 어 스포스야 놀았어 하 01:39
>> 한 거 아니 01:46
>> 아 진짜 저렇게 생겼구나 01:47
>> 몰랐어 [웃음] 01:49
>> 몰랐다 몰랐다 01:51
>> 빨리 가고 싶다 01:53
>> 어 01:55
>> 가봤어 01:56
>> 완전 처음이에요 01:57
>> 근데 그 틱톡이랑 랑 SNS 엄청 01:59
많이 떠 가지고 완전 유명한번 02:01
쨍쨍하다. 02:06
>> 맞아. 나 이렇게 쨍쨍한 날씨 언니. 02:07
>> 그리고 집들이 너무 예뻐요. 도지에 02:09
있어요.도 02:11
>> 있어요. 예뻐요. 02:13
>> 무지개 나도 몰래 무지개 무게 찍을래 02:15
>> 솔직게 저만 크게 있어요. 02:18
>> 어 02:20
>> 여러분 LA 와서 꼭 들어야 하는 02:21
노래가 있나요? 02:23
>> 근데 우리 너무 귀엽지 않아? 잘 02:24
들어는게 02:25
너무 행복해요. 저한테 02:47
>> 여러분 02:51
얼마나 사요? 20만 원. 02:52
>> 10만 원. 02:55
>> 10만 원. 02:56
>> 10만원. 600원. 02:56
>> 오. [비명] 03:13
>> 오케이. 우리 때라. [환호] 03:15
>> 지금 여러분 날씨가 대박인 거 03:19
같아요. 따라오시죠. 완전 완전 지금 03:21
완전 미국 마트예요, 저기 03:24
렛츠 고. 03:31
>> 너 잘 끝다? 03:32
>> 어 몰라. 내가 갈까? 03:33
>> 과일 먹고 싶지 않아? 과일 03:36
>> 파야지 과일. 오마이갓 수박 수박 03:38
안돼. 03:41
>> 이거 카트 그냥 넣으면 안 되고 약간 03:42
옮겨줘야 돼요. 딸기 03:44
얼마일까? 03:46
>> 수박. 수박 그냥. 03:47
이거 클린거이에요. 03:50
>> 저희 클린해야 되나요? 03:54
>> 이거 먹어도 되지 않을까? 03:56
>> 이시게 여긴 LA지만 저희는 먹는 건 03:58
유욕을 먹을 거예요. 뭔지 알죠? 04:00
>> 오마이갓 언니 이거 이거 04:03
담아주세요. 04:07
>> 적당히 두 개만 남자. 어 04:08
>> 가자 먹고 싶은게 슈나 크리스피 04:10
라이스. 04:13
>> 아 트나 크시 나도 먹을 거예요. 04:13
>> 없으면 안 돼. 04:18
먹으려고 04:20
>> 이거 [숨을 헐떡임] 04:22
이거야. 04:24
>> 준나 크리스피 라이스. 이거를 먹어야 04:25
된대요. 04:27
>> 이거 이런 거 사자 이거. 04:28
>> 어 04:29
>> 저는 생선 못 먹어요. 못 먹어서 04:31
>> 아 04:35
애단하며 애단하해. 04:36
>> 이거 괜찮지? 이거 04:37
>> 애단하네. 04:38
>> 다 먹어. 만 04:45
딸기 딸기 딸기데 맛있는 걸 맛있는 04:48
거 골라주세요. 04:50
>> 근데 여기 마트가 약간 6기동으로 04:52
운영되 있잖아. 아 맞네. 더 04:53
맛있겠지? 04:55
>> 맞으세요 여러분. 오케이. 04:58
>> 근데 나 이거 휘핑크림 안돼요. 05:03
>> 아니 크 솔직히 상관없어. 휘핑크림 05:06
있어. 그래 05:08
>> 클린걸 솔직히 상관없어. 05:09
우리 요것도 사자야 이거 이거잖아 05:12
>> 뭐가 뭔지 모르겠는데 05:16
요것도 모르겠는데 05:18
이런 05:21
>> 무슨 살까요 05:22
>> 어 05:24
>> 바닐라가 한국에 많이 없 05:25
>> 너무 행복해요 근데 사실 저는 여기서 05:30
아는게 그 크리스피 라이스 숱 스무디 05:33
하고 끝이에요. 그래서 그냥 먹고 05:37
싶은 거 샀어요. 유명한 거 아는 05:39
분들 알 거예요. [음악] 05:41
[음악] 05:51
>> 우와 이거 요거트 사야 되잖아. 05:53
요거트 맞아 맞자. 05:55
>> 여기 이게 여기 이게 제일 맛있어. 05:57
>> 어 이거 진짜 유용해 이거 05:58
>> 여러분 어 06:00
>> 이게 진짜 제가 한국에서 처음 06:01
먹어봤는데 너무 맛있었어. 진짜 06:03
>> 맛있어. 매일매일 먹었어. 그럼 우리 06:05
이거 무당 06:07
>> 어 아이스크림 아이스크림 06:10
>> 아이스크림 아이스크림 아이스크림 여기 06:12
>> 예 06:15
>> 미쳤다 06:16
>> 야 야 야 이거 이거 사야 될 거 06:17
같아 오래오 06:18
>> 너무 맛있겠는데 맛있을 것 같아 06:19
>> 제가 이런 06:21
>> 이런 통 아이스크림을 옛날 연습생 때 06:23
진짜 하루에 하나씩 06:25
>> 먹고 맨날 연습 끝나고 화회에서 몰래 06:27
이렇게 사가지고 06:30
>> 맨날 2층 침대였는데 2층에 이렇게 06:32
혼자 숨어가지고 이렇게 먹었던 진짜 06:34
요만한 투게더 같은 통이었는데 이걸 06:37
제가 다 먹었어. 06:40
>> 여러분 피자 있어요.이 06:42
>> 너무 귀여운데.이 조그만한 거 06:46
마법의 물약 같은 06:50
큐. 06:52
>> 이거 먹으면 그거 아니야? 06:54
>> 백신 좀비. 이거 맛있으면 좀비 06:56
그거야. 여기 있다. 06:59
얼마? 07:02
>> 완전 건강해 보이는 07:04
>> 16불 그 07:05
>> 얼마야? 한 2만 07:06
>> 사실 저희 환율 잘 몰라가지고 다시 07:10
물어보지 마이 07:12
따로 07:15
1 따려면 07:17
>> 아니 이런 못니까 550만 이겠죠? 07:19
맞는지 제가 확인해 볼게요. 맞으면 07:24
스텔라 천지. 07:26
>> 저 너무 정확한데요. 07:28
어디? 07:30
여기 단백집에 07:33
메어벨이라고 메벨 단백집가 07:36
>> 미국에만 있는 단백집 진짜 맛있지 07:40
[음악] 07:43
[웃음] 07:50
말고 저는 신뢰를 07:53
>> 이거 진짜 진짜 거예요 07:54
그럴 거 그럴 수 있어 우리 08:00
가자. 쪽으로 가자. 08:02
>> 나연이 여기 더 이상. 08:04
>> 오야. 08:10
>> 오. 예. 08:12
>> 와. 08:14
>> 예. 멋있지. 08:14
>> 예. 08:17
크게. 08:22
맛있겠다. 08:25
>> 와 이거 진짜 08:27
08:30
신나면 08:34
>> 저희도 끝났어요. 08:36
>> 짜잔 우리 되게 꽉 차 있다. 08:41
>> 과연 얼마 나올까? 예. 08:46
>> 벌써 지금 거의 아 200 08:48
올라가세요. 08:53
>> 샀어요. 08:57
200이에요. 08:59
나쁘지 않았어요. 생각보다 비싼데 09:03
우와 왔어요. 진짜 많이 샀어요. 09:05
근데 09:08
>> 진짜 많이 샀나 봐요. 진짜 09:08
레전드리거 아니 진짜 너무 날근데 09:10
오마이갓 09:14
>> 지금 밖에이 날씨 너무 좋아요. 너무 09:15
예뻐요. My outfit 09:17
outfit on wear a dr. 09:19
ch리 09:22
and shoes and 09:25
저는이 호드집업에 사실 지금 여기 09:30
묻혀서 자세 찍으시면 안 돼요.이 09:33
호드집업에 이롱 부츠 09:35
>> 아주 포인트 링 귀걸리입니다.이 멋진 09:38
LA에 맞는 링 귀거리 그리고 헤드폰 09:41
>> 지금 대학도 괜찮아요?네 네 괜찮아 09:48
너무 이쁜 거 같아.지 09:52
지 너무 잘 나 너무 잘 09:56
10:02
>> 나 나 영어 아 오케이 10:04
list투앤 10:12
안에 나시 먹고 반팔 is 일체형 아 10:15
10:20
>> 아 숏 팬스 10:22
>> 팬스 10:24
아 화나네. [웃음] 10:27
그 블랙 앤 핑크 슈ஸ். 어 라스트 10:30
제일 스페셜 어 프리티 베이스. 10:35
>> 와우 10:39
>> 왜 10:40
>> 땡큐 10:40
>> 응 오케이 나 해주세요. [웃음] 10:41
>> 끝이요? 10:43
>> 어 끝. 10:43
>> 투day 컨셉 is 약간 뭐라 했까? 10:44
꼬왕셋 꼬 10:47
>> 아 내리막길에서 내려가 [웃음] 10:51
내려가 10:53
73 11:00
노노 11:03
>> 이거 이거 시 맨날 입는 바지게 11:06
>> 슈즈 맨날 씻는 시즈 11:14
>> 아니야 이거 맨날 신는 거 아니에요 11:15
이거는 연생 때 자주 신났던 슈즈인데 11:17
오늘 조금 꾸앙꾸 청 청바지에 맞춰서 11:19
이렇게네 청순하게 11:23
>> 언니 나도 여기서 찍어줘 11:24
나도 여기서 찍고 싶어 11:28
너무 11:33
>> 이쁜데 11:33
>> 잠깐만 막을 들어보니까 끝까지 여 11:33
>> 아니 저기 할리우드 할리우드 저거 11:38
찍어 주셔야 돼요 11:41
>> 아 저 11:43
여자 하트 전화할거. 11:46
>> 하나 둘 셋 11:48
땡큐. [비명] 11:56
>> 여러분 저보고 팩 11:59
>> 예이 저보 방금 팔이라고 해줬어요. 12:01
>> 땡큐 일단 첫 번째 이성스 12:07
2,000원 티는 미국 와서 뉴욕에서 12:09
산 거고요. 그리고이 바지는 12:12
>> 됐죠. 12:14
>> 멋있죠? 12:15
그리고이 신발은 저희 하처 다 가지고 12:17
있는 신발 12:20
>> 끝. 어때요? 12:21
>> 땡겨. 12:22
>> 저 약간 먼저 12:25
>> 아 안녕하세요. 12:28
>> 저희 동네 어때요? 12:30
나스미차 12:32
[웃음] 12:34
>> 약간 에스게 이런 거 해 줘야죠. 12:35
>> 저 이제 스무디를 사 볼게요. 제일 12:37
맛있는 거를 한번 골라 볼게요. 몇 12:40
개 잘까요? 12:42
>> 여덟 개. 12:43
여덟개 12:48
사팅 12:52
일단 헬리 먹고 12:54
>> 그냥 딸기 두 개 이거 뭐 유명한 거 12:57
같은 거 로즈 한 개 이거 유명한 거 13:00
바디거 한 개 13:02
>> 와우 너거다 13:11
몇? 아 13:19
>> 저희가 선물을 들고 가줍니다. 13:28
>> 서프라이즈 색깔도 엄청 예쁜 거 13:31
같아요. 그러니까 미꼈다. 미쳤다. 13:33
되게 하나하나 정신스럽. 이제 호텔로 13:35
가서 클린걸로 변신해 13:38
보겠습니다.렛츠나 13:39
>> 지금은 세안을 하고 있습니다. 13:44
머리끈 있는 사람 있을까요? 13:48
안녕하세요. 예원님. 13:50
>> 팔렌징 폼 있는 사람? 13:55
>> 나 13:57
누가 저기서 13:59
>> 아니 왜 거기서? 14:04
>> 얘도 해골적이야. 14:06
>> 안녕. 14:08
지금은 완전 생얼입니다. 여러분들께 14:10
생얼은 첫 공개라서 너무 딸리는데요. 14:12
저는 1등으로 세안을 마치고 이제 14:16
입술 빼둔게 아니라 이게 팩이 더 14:18
내려와서 어 정비를 하고 있습니다. 14:20
저희 뒤에 저희가 아까 마트에서 산 14:23
음식들이 있어요. 14:25
>> 간만가 14:28
봐. 14:32
>> 여기 안 될 거 [웃음] 같은데. 14:34
>> 아 진짜 너무 웃긴데. 어떡하지거? 14:35
다들 이러고 온다 생각하면 나 지금 14:40
못 버틸 것 같은데 그지 않아요? 나 14:41
웃겨서 팩이 다 벗겨져 지금. 14:44
>> 안녕하세요. 14:46
아 스란이 여기 손수 붙여 왔어. 14:48
어디? 14:50
여기까지 어떻게 하는 거야? 14:53
>> 아름다운 거 같아요. 우리 다 14:56
>> 응. 14:57
>> 영웅이야. 14:58
>> 진짜 14:59
켰지? 짱겨요. 15:01
>> 지워. 15:04
싸우 15:06
이모한테 신고할 거 15:08
>> 야 폰 미쳤다 15:14
>> [웃음] 15:19
>> 야 언니 씨 제일 친하다 이술이 아예 15:19
패에 가려져 가지고 아으면했거든 15:22
[웃음] 지금 15:24
>> 야 감자 아다 진짜로 15:25
하지 마 하지 마세요 15:28
[웃음] 15:32
>> 자 여러분 먹어 보안 우리 이제 15:33
에원에서 제일 유명한게 뭐냐면 15:35
스트로베리 헬리비 스무디이거든요. 15:38
>> 그래서 그거네 개씩 켰고 15:40
>> 제가 싶어서 먹어요. 15:43
>> 뭐야 소리 비해요? 15:46
[웃음] 15:50
아니 좀 올리려고 15:51
>> 아 쏘리야 쏘리베리 15:53
[비명] 16:00
>> 이게 헤일리 16:02
>> 하나 둘 셋 살짝 가려에 16:04
>> 화이팅 16:07
>> 네이팅 16:08
>> 조금 섞어서 먹어봐요 16:10
>> 나 릴스에서 16:12
외국 언니들이 이렇게 팩치고 초반 16:13
먹는 거 많이 봤어 클린이라고 16:15
>> 하는 거야 16:18
>> 맛있게 16:19
잘먹겠습니다.음 16:20
>> 다 왜 이렇게 웃기냐? 16:25
>> 아니 완전 콩 누가 샀어? 16:26
>> 아니 어떻게 먹어? 다들 나 못 16:31
먹어. 16:32
>> 근데 진짜 건강한 맛이 나긴 해서 16:33
약간 불어 먹었어. 16:35
>> 우리 클린거이잖아 여러분. 16:36
>> 여러분 16:38
>> 카메라 끄고 피자 깔고 16:38
>> 카메라 끄고 피자 깔면 16:40
>> 데블리랑 끝내고 끝내고 다시 우리 16:41
중에 누구 방 모여서 아까 사온 16:43
거죠. 16:45
아 체지 제발 16:48
>> 아 나 약간 자리 선적 망했어 지금 16:50
내 옆에 다 뭐야 16:52
>> 너 너도 똑같은 [웃음] 16:53
>> 피자 먹을 사람 그거 16:56
>> 우리 피자 피자 내가 피자 16:57
>> 지금 먹자 피자 16:59
>> 우리 피자 무너져도 괜찮아요 클린걸 17:00
저 못 17:03
>> 우리 클린 걸 아닌 거 같아 17:04
>> 우리 클린 걸 못 해orry 17:06
>> 근데 우리 시작을 이걸로 했잖아 이게 17:09
클린이 17:12
>> 이거 헬 스파이크 17:12
거야 17:15
잡아. 17:15
>> 와 [비명] 17:20
찢어서 갈게지 알아서. 17:22
>> 아 근데 피자에서 픽맛이 나는 거 17:24
같은데 17:25
>> 내는데 [콧방귀] 17:28
이거가 가을 있어. 우리 좀 찍게 을 17:30
[웃음] 17:33
>> 어 똑똑한데 17:34
>> 아니면이 밑에만 떼면 안 되나? 그럼 17:35
너무 웃긴 거 [웃음] 17:37
하나요? 빠지면 보여지 17:39
>> 봐. 17:41
야 나 다. 괜찮 17:42
>> 근데 차라리 이런 거는 그냥 다 17:45
떼는게 다 나을 것 같아. 17:46
>> 괜찮은 거 아니야? 어때? 언녕때 17:50
>> 저희 [웃음] 코스 같은 둘이 치 17:53
있었잖아. [음악] 17:55
>> 어 이게 났어 17:59
>> 이거 어떻게 맛있어? [음악] 18:02
똑같이 part in the USA. 18:06
USA [음악] 18:12

RUDE! – 韓国語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「RUDE!」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Hearts2Hearts
再生回数
1,310,605
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

Hearts2Heartsの「RUDE!」を通じて、生きた日本語を学んでみませんか?この曲特有の表現やリズムに触れることで、歌詞のニュアンスや自然な言葉の使い方を楽しくマスターできます。楽曲の持つ独特の世界観を楽しみながら、一歩進んだ語学力を身につけましょう!

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!