Sing-along – 日本語の歌詞

• 歌手: Hey! Say! JUMP

歌詞と翻訳

[日本語]

勇気を繋ぎ合わせて

夢へと向かう僕らは

愛の輪っかをくぐり抜けて

光になる

Wow oh oh oh

せーの　Wow oh oh oh

魔法　Oh oh oh oh

降り注ぐ日々は奇跡

Wow oh oh oh

もっと　Wow oh oh oh

足りないよ　Oh oh oh oh

全力で生きていこう

みなぎる力の正体

気付けばいつも背中を

押してくれるもの　優しく強く

どんな言葉より大切な

絆で結んだ

悔しくて泣いちゃって

どうにもこうにもならなくて

見上げれば満天の星空

きっと明日は笑えるさ

勇気を繋ぎ合わせて

夢へと向かう僕らは

愛の輪っかをくぐり抜けて

光になる

心なんて無限大の可能性

秘めた宝物一人ずつ

輝いているんだ

Wow oh oh oh

せーの　Wow oh oh oh

魔法　Oh oh oh oh

降り注ぐ日々は奇跡

Wow oh oh oh

もっと　Wow oh oh oh

足りないよ　Oh oh oh oh

全力で生きていこう

ここで誓うよ　歩き出す日々に

迷ったっていい　触れて

一人じゃないから

なんて素敵な世界

想い届け　迸(ほとばし)る汗にのせて

遥か彼方まで続いてく

僕らの道　追い続けて

春夏秋冬　染まれ

僕らの世界　回り出す

｢さぁ誇りを胸に｣

Wow oh oh oh

せーの　Wow oh oh oh

魔法　Oh oh oh oh

降り注ぐ日々は奇跡

Wow oh oh oh

もっと　Wow oh oh oh

足りないよ　Oh oh oh oh

全力で生きていこう

主要な語彙

語彙	意味
勇気 /yūki/ A2	noun - 勇気
夢 /yume/ A2	noun - 夢
愛 /ai/ A2	noun - 愛
光 /hikari/ A2	noun - 光
力 /chikara/ A2	noun - 力
絆 /kizuna/ B1	noun - 絆
奇跡 /kiseki/ B1	noun - 奇跡
全力 /zenryoku/ B2	noun - 全力
道 /michi/ B1	noun - 道
世界 /sekai/ A2	noun - 世界
素敵 /suteki/ B1	adjective - 素敵
誓う /chikau/ B2	verb - 誓う
歩き出す /arukidasu/ B1	verb - 歩き出す
触れる /fureru/ B1	verb - 触れる
続く /tsuzuku/ B1	verb - 続く
輝く /kagayaku/ B2	verb - 輝く

主要な文法構造

• 勇気を繋ぎ合わせて

  ➔ 動詞のて形を使って複数の動作をつなげる

  ➔ 動詞のて形は、動作や状態をつなげて、連続や一緒に行うことを示す。

• 全力で生きていこう

  ➔ 動詞の意向形 + いこうは提案や意思を表す

  ➔ 意志形の生きていこうは、「生きよう」と提案や決意を表す。

• 夢へと向かう僕らは

  ➔ へは方向や到達点を示す助詞

  ➔ 助詞のへは、動きの方向や目標を示す。

• 光になる

  ➔ 名詞のになるは、変化や状態の変化を示す

  ➔ 光になるは、「光になる」または「輝く」ことを意味し、変化や成長を象徴する。

• 心なんて無限大の可能性

  ➔ なんては、強調や軽視に使われ、「なんて」としても使える

  ➔ なんては、心の無限の可能性を強調するために使われる。

• 想い届け　迸る汗にのせて

  ➔ にのせては、「乗せて」の意味で、感情や状態を伝えるために使われる

  ➔ にのせては、感情や努力を何かに乗せて伝える表現。