歌詞と翻訳
「Spring Breakdown」は、心温まる感謝の言葉や友情表現、思い出を語る英語フレーズが満載の一曲です。英語の語彙や感情表現を学ぶのに最適で、カントリーミュージック特有のストーリーテリングも楽しめます。
この太陽の下で遊んで
毎年毎年、ビールにビール
この人だかりが大きくなるのを見てきた
君たちが俺にとってどれだけ大切か、わかってないだろ?
本当に素晴らしい光景だった
この一週間のパーティーを始めた頃を覚えてる
もう終わるなんて考えられない
心が壊れそうだ
一緒に過ごした最高の時間を思い出すと
そして、この街をどれだけ盛り上げたか
永遠に続いてほしい
ああ、でも時は過ぎていく
そして、家に帰るんだ
思うんだ、これが
最後の歌だって
心が壊れそうだ
来年は写真を見返すだろうな
みんなと一緒にそこにいたいと思いながら
その時は辛いだろうけど、今はここにいる
だから、グラスを高く上げよう
もっと高く上げたいくらいだ
最後の一杯をおごらせてくれ
心が壊れる前に
一緒に過ごした最高の時間を思い出すと
そう、この街をどれだけ盛り上げたか
永遠に続いてほしい
でも、時は過ぎていく
そして、家に帰るんだ
思うんだ、これが
最後の歌だって
心が壊れそうだ
みんなでこの日焼けの街を作ったんだ
大声で歌って
このビーチの街を制覇した
クレイジーに聞こえるかもしれないけど
みんなのせいで心が壊れそうだ
一緒に過ごした最高の時間を思い出すと
そして、この街を盛り上げた時
永遠に続いてほしい
ああ、でも時は過ぎていく
そして、家に帰るんだ
思うんだ、これが
最後の歌だって
心が壊れそうだ
本当に心が壊れそうだ
みんな肩車されて
良い二日酔いも、悪い二日酔いも
心が壊れそうだ
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
run /rʌn/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
year /jɪər/ A1 |
|
beer /bɪər/ A1 |
|
crowd /kraʊd/ A2 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
times /taɪmz/ A2 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
sand /sænd/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
pictures /ˈpɪktʃərz/ A1 |
|
cups /kʌps/ A1 |
|
round /raʊnd/ A2 |
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
beach /biːtʃ/ A1 |
|
hangovers /ˈhæŋˌoʊvərz/ B1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!