WARSAW – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Jack Harlow, 2forwOyNE
• アルバム: Come Home The Kids Miss You

歌詞と翻訳

[日本語]

（音楽開始）

（♪ ♪）

みんなは俺が予見したことを見ることはできない

今、チームはワルシャワで海外でやってて、かっこいいんだ（オー！）

強がって話すな、俺はそこからノースパウを掴む

太ってる、ブーティーショーツを一度はがしたい

彼女はそれで離婚させられるだろう

だって彼女は群衆の中で叫んでいるから

それで声がかすれてきた

彼女が二人もいるんだ、くそ、当然みんなは従兄弟だ

ランボルギーニだ、ドアがびっくりほど開くのを見てくれ

MTV、今週のジャム

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

だから彼女は僕と踊るんだ、オーイエー

これが今週のジャムだ

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

しゃがんで、手を膝に置いて

無料体験が欲しいだけさ

料金はキャンセルする、オーイエー

彼女に縛られたくない（イエーイ）

君が後退するのを見たいだけさ（みたいな、みたいな）

最初のラインみたいに、クォーターバック（オー！）

パックから外れ、連絡を取れ

おお、彼女が滑って入ってきた

何かを吸って、ジュースをすする

二つの鍵か、ブリキの屋根（ブリキの屋根）

世話しなきゃいけないものがある

その間に、雲を押し進め、俺たちは突入する

下を見ると、彼女が入っていく

僕の親友のこと、見守ってくれる？

そしてもう一人の綺麗な子を連れてきて

みんなは俺が予見したことを見ることはできない

今、チームはワルシャワで海外でやってて、かっこいいんだ（オー！）

強がって話すな、俺はそこからノースパウを掴む

太ってる、ブーティーショーツを一度はがしたい

彼女はそれで離婚させられるだろう

だって彼女は群衆の中で叫んでいるから

それで声がかすれてきた

彼女が二人もいるんだ、くそ、当然みんなは従兄弟だ

ランボルギーニだ、ドアがびっくりほど開くのを見てくれ

MTV、今週のジャム

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

だから彼女は僕と踊るんだ、オーイエー

これが今週のジャムだ

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

しゃがんで、手を膝に置いて

無料体験が欲しいだけさ

料金はキャンセルする、オーイエー

スタジオを夜のショーに変えてみた

彼女は肉を綱渡りみたいに扱うだろう（何？）

締めて、綱渡り

来るか聞いてくれ、地獄のように知らない

大胆に、白いTに投げ込むんだ（イエーイ）

彼女はとても感染性がある、ロナルド・アイザイ

私がフェードしたか聞かれたら、彼女に「くそ、かもしれない」って言う

彼女はハイプが何か見たがってる

レベルアップ、イエーイ、カップを満たす、十分になるまで（イエーイ）

二重に詰めて、腸に二回入れる

彼女は僕が来るのを知ってる

最近はワルシャワでかっこつけてる

みんなは俺が予見したことを見ることはできない

今、チームはワルシャワで海外でやってて、かっこいいんだ（オー！）

強がって話すな、俺はそこからノースパウを掴む

太ってる、ブーティーショーツを一度はがしたい

彼女はそれで離婚させられるだろう

だって彼女は群衆の中で叫んでいるから

それで声がかすれてきた

彼女が二人もいるんだ、くそ、当然みんなは従兄弟だ

ランボルギーニだ、ドアがびっくりほど開くのを見てくれ

MTV、今週のジャム

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

だから彼女は僕と踊るんだ、オーイエー

これが今週のジャムだ

だから彼女は僕と踊るんだ（イエーイ）

しゃがんで、手を膝に置いて

無料体験が欲しいだけさ

料金はキャンセルする、オーイエー

[英語]

(Music Starts)

(♪ ♪)

♪ Y'ALL AIN'T GET TO SEE WHAT I FORESAW COMING ♪

♪ NOW THE TEAM OVERSEAS OUT IN WARSAW, STUNTIN' (OOH!) ♪

♪ TALK TOUGH TO ME CATCH A NORTHPAW FROM IT ♪

♪ --- FAT, LET ME PULL THE BOOTY SHORTS OFF OF IT, ONE TIME ♪

♪ SHE GON' GET DIVORCED OFF OF IT ♪

♪ 'CAUSE SHE IN THE CROWD SCREAMIN', ♪

♪ GETTIN' HOARSE OFF OF IT ♪

♪ TWO GIRLFRIENDS, DAMN, OF COURSE Y'ALL COUSINS ♪

♪ IT'S A LAMBO', WATCH THEM PULL THE DOORS OFF OF IT ♪

♪ MTV, JAM OF THE WEEK ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME (AYY) ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME (AYY) ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME, OH YEAH ♪

♪ THIS THE JAM OF THE WEEK ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME ♪

♪ DROP DOWN, GO AND PUT YOUR HANDS ON YOUR KNEES ♪

♪ I JUST WANT THE FREE TRIAL, ♪

♪ I'MA CANCEL THE FEES, OH YEAH ♪

♪ I DON'T WANT HER WITH THE STRINGS ATTACHED (AYY) ♪

♪ I JUST WANNA SEE YOU DROP BACK (LIKE A, LIKE A, LIKE A) ♪

♪ LIKE A, FIRST STRING QUARTERBACK (OOH!) ♪

♪ OFF THE PACK, CONTACT ♪

♪ OOH, SHE SLID THROUGH ♪

♪ WE CAN SMOKE SOMETHING THEN SIP THE JUICE ♪

♪ TWO KEYS OR THE TIN ROOF (TIN ROOF) ♪

♪ I GOT SOMETHING THAT I GOTTA TEND TO ♪

♪ BUT IN THE MEANTIME, PUSH CLOUDS, WE GOING IN ♪

♪ LOOK DOWN, SHE GOING IN ♪

♪ CAN YOU LOOK OUT FOR MY BEST FRIEND? ♪

♪ AND BRING ANOTHER PRETTY GIRL IN WITH YOU ♪

♪ Y'ALL AIN'T GET TO SEE WHAT I FORESAW COMING ♪

♪ NOW THE TEAM OVERSEAS OUT IN WARSAW, STUNTIN' (OOH!) ♪

♪ TALK TOUGH TO ME CATCH A NORTHPAW FROM IT ♪

♪ --- FAT, LET ME PULL THE BOOTY SHORTS OFF OF IT, ONE TIME ♪

♪ SHE GON' GET DIVORCED OFF OF IT ♪

♪ 'CAUSE SHE IN THE CROWD SCREAMIN', ♪

♪ GETTIN' HOARSE OFF OF IT ♪

♪ TWO GIRLFRIENDS, DAMN, OF COURSE Y'ALL COUSINS ♪

♪ IT'S A LAMBO', WATCH THEM PULL THE DOORS OFF OF IT ♪

♪ MTV, JAM OF THE WEEK ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME (AYY) ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME (AYY) ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME, OH YEAH ♪

♪ THIS THE JAM OF THE WEEK ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME ♪

♪ DROP DOWN, GO AND PUT YOUR HANDS ON YOUR KNEES ♪

♪ I JUST WANT THE FREE TRIAL, ♪

♪ I'MA CANCEL THE FEES, OH YEAH ♪

♪ HEY, TURNED THE STUDIO INTO THE NIGHT SHOW ♪

♪ SHE GON' TREAT THE MEAT LIKE IT'S A TIGHTROPE (WHAT) ♪

♪ WRAP IT UP, TIGHT ROPE ♪

♪ ASK ME IF I'M COMING, HELL IF I KNOW ♪

♪ FEISTY, SHE GON' THROW IT ON THE WHITE TEE, AYY ♪

♪ SHE SO CONTAGIOUS, RONALD ISLEY ♪

♪ ASK ME IF I'M FADED TOLD HER, "DAMN, I MIGHT BE" ♪

♪ SHE WANNA SEE JUST WHAT THE HYPE BE ♪

♪ LEVELED UP, AYY, FILL MY CUP, 'TIL IT'S ENOUGH (AYY) ♪

♪ DOUBLE STUFF, HOW I'M TWO ROUNDS IN THE GUTS ♪

♪ SHE KNOW HOW I'M COMING ♪

♪ LATELY I BEEN WARSAW STUNTIN' ♪

♪ Y'ALL AIN'T GET TO SEE WHAT I FORESAW COMING ♪

♪ NOW THE TEAM OVERSEAS OUT IN WARSAW, STUNTIN' (OOH!) ♪

♪ TALK TOUGH TO ME CATCH A NORTHPAW FROM IT ♪

♪ --- FAT, LET ME PULL THE BOOTY SHORTS OFF OF IT, ONE TIME ♪

♪ SHE GON' GET DIVORCED OFF OF IT ♪

♪ 'CAUSE SHE IN THE CROWD SCREAMIN', ♪

♪ GETTIN' HOARSE OFF OF IT ♪

♪ TWO GIRLFRIENDS AND OF COURSE Y'ALL COUSINS ♪

♪ IT'S A LAMBO', WATCH THEM PULL THE DOORS OFF OF IT ♪

♪ MTV, JAM OF THE WEEK ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME (AYY) ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME (AYY) ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME, OH YEAH ♪

♪ THIS THE JAM OF THE WEEK ♪

♪ AND THAT'S WHY SHE DANCING WITH ME ♪

♪ DROP DOWN, GO AND PUT YOUR HANDS ON YOUR KNEES ♪

♪ I JUST WANT THE FREE TRIAL, ♪

♪ I'MA CANCEL THE FEES, OH YEAH ♪

主要な語彙

語彙	意味
foresee /fɔːrˈsiː/ B2	verb - 予見する (yoken suru)
team /tiːm/ A2	noun - チーム (chīmu)
stuntin' /ˈstʌntɪn/ B1	verb - ひけらかす (hikerakasu)
divorce /dɪˈvɔːrs/ B2	noun - 離婚 (rikon) verb - 離婚する (rikon suru)
crowd /kraʊd/ A2	noun - 群衆 (junshū)
hoarse /hɔːrs/ B2	adjective - 嗄れ声 (karegoe)
cousins /ˈkʌzɪnz/ A2	noun - いとこ (itoko)
lambo /ˈlæmboʊ/ B1	noun - ランボルギーニ (ranborugīni)
dance /dæns/ A1	verb - 踊る (odoru)
trial /ˈtraɪəl/ B1	noun - 試用期間 (shiyō kikan)
cancel /ˈkænsəl/ B1	verb - キャンセルする (kyanseru suru)
strings /strɪŋz/ B1	noun - 条件 (jōken)
quarterback /ˈkwɔːrtərbæk/ B2	noun - クォーターバック (kuōtābakk)
smoke /smoʊk/ A2	verb - 喫う (kissu)
juice /dʒuːs/ A1	noun - ジュース (jūsu)
tend /tɛnd/ B1	verb - 世話をする (sewa o suru)
hype /haɪp/ B1	noun - 宣伝 (senden)