WILD WILD WILD – 日本語の歌詞

• 歌手: EXILE THE SECOND

歌詞と翻訳

[日本語]

We back again 堂々ロックする on the floor

Win 掲げ 早々颯爽と to the top

黄金のクルー 栄光のループ

繋いでく 聖戦の龍

変幻自在の Players

Step in the arena

ゲーム開始の合図 転がった賽 後はDo or Die

創造は奔放 ヘイターも翻弄 運命をGo on

歴史(かこ)の上に築くStyle

そう現実(リアル)が夢を超えてく未来

魂をFire

(One) 一点突破

(Two) 最前線で

(Three) いざ We are Wild Wild Warriors

(Four) 限界突破

(Five) Get your hands up

(Six) いざ We are Wild Wild Warriors

Wild Wild Warriors

圧倒的なスケール この世代で 更にNext stage

闘争は本能 朽ちても本望 勝敗はUnknown

たった一度きりのlife

すべて自分次第で変わってく世界

迷いなくHigher

(One) 一点突破

(Two) 最前線で

(Three) いざ We are Wild Wild Warriors

(Four) 限界突破

(Five) Get your hands up

(Six) いざ We are Wild Wild Warriors

Wild Wild Warriors

揺るがない意思と明確な意味

私利私欲じゃ到底わからないような域

残るタイムリミット

愛のために生きてく姿こそがKillin’ it

(One) 一点突破

(Two) 最前線で

(Three) いざ We are Wild Wild Warriors

(Four) 限界突破

(Five) Get your hands up

(Six) いざ We are Wild Wild Warriors

Wild Wild Warriors

主要な語彙

語彙	意味
warrior /ˈwɔːr.i.ər/ B2	noun - 戦いに参加し、勇気と技術で知られる人
battle /ˈbæt.əl/ B1	noun - 武装勢力間の戦闘
dream /driːm/ A2	noun - 睡眠中に起こる一連の思考、画像、または感情
future /ˈfjuː.tʃər/ A2	noun - 現在の後に来る時間
life /laɪf/ A1	noun - 動植物を無機物と区別する状態
scale /skeɪl/ B2	noun - 測定または比較に使用されるマークのシステムまたはシリーズ
create /kriːˈeɪt/ B1	verb - 何かを存在させる
limit /ˈlɪm.ɪt/ B1	noun - 何かが超えない、または超える可能性のないポイントまたはレベル
destiny /ˈdɛs.tɪ.ni/ B2	noun - 特定の人や物に未来に必ず起こる出来事
spirit /ˈspɪr.ɪt/ B1	noun - 人の非物理的な部分、しばしば真の自己と見なされる
create /kriːˈeɪt/ B1	verb - 何かを存在させる
unknown /ʌnˈnoʊn/ B2	adjective - 知られていない、または馴染みのない
higher /ˈhaɪ.ər/ B1	adjective - 大きな垂直の範囲の

主要な文法構造

• We back again

  ➔ 現在形の文で、習慣的な行動や現状を表す。

  ➔ 「We back again」は、現在形を使用して繰り返される状況や現状を表す。

• Step in the arena

  ➔ 命令形または慣用表現で、行動を促す表現。

  ➔ 「Step in the arena」は命令形を使用して、挑戦的な状況に入ることを促す表現。

• ゲーム開始の合図

  ➔ 名詞句で、「の」は所有やつながりを示し、「ゲーム開始の合図」は「ゲームの開始合図」を意味する。

  ➔ この表現は、名詞に の を付けて、「ゲーム開始の合図」という意味を持たせている。

• 運命をGo on

  ➔ 'Go on'は「続ける」を意味し、「運命を」と組み合わせて使われている。

  ➔ この表現は英語の動詞句 'Go on' を用いて、「運命」を持続することを表す。

• いざ We are Wild Wild Warriors

  ➔ 「いざ」は命令形の副詞で、励ましや準備の意を込めて使われる。

  ➔ 「いざ」は、行動を促す掛け声として使われ、その後に自信を示す文が続く。

• 限界突破

  ➔ 「限界突破」は「限界を越えること」を意味し、激励の表現として使われる。

  ➔ この表現は、限界を超えることを意味し、激励の際によく使われる表現。