One Time One Life
歌詞:
[日本語]
Yeah One time one life
Stake my soul
Make-or-break whoa…
自棄(やけ)じゃなく 賭けをしようぜ
生(い)き様(ざま)に魂(たま)を込めて Shoot it
ぶっ放して
過去を捨て移り住んだ
この土地(せかい) 帰る路(みち)はない
Livin’ in the front line yeah
伸(の)し上がるためなら
喜んで Yeah 鎬(しのぎ)も削る
ここで咲き散ると決めたから
さあ Do or die
One time one life
振り翳(かざ)す 信念の刃(やいば)
一生涯 錆(さ)びやしない
One time one life
押し通す この鋼(はがね)の意地
金輪際(こんりんざい) 引く気はない
Make-or-break whoa
伸(の)るか反(そ)るか Make-or-break whoa
Oh...
Make-or-break whoa
伸(の)るか反(そ)るか Make-or-break whoa
Oh...
この曲の語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法:
-
自棄(やけ)じゃなく 賭けをしようぜ
➔ 〜しようぜ：mời ai đó làm điều gì đó một cách thân mật
➔ "しよう" là dạng ý chí của động từ "する" (làm), còn "ぜ" là trợ từ thể hiện cảm xúc mạnh mẽ hoặc thân mật khi nói.
-
生(い)き様(ざま)に魂(たま)を込めて Shoot it
➔ に là trợ từ chỉ phương tiện, cách thức hoặc trạng thái của hành động
➔ "に" は方法や手段を示す助詞であり、「魂を込めて」は「魂を込める」のて形です。
-
過去を捨て移り住んだ
➔ 動詞 "捨てる" の過去形で、過去に何かを捨てたことを示す
➔ "捨てた" は "捨てる" の過去形で、過去を捨てたことを意味します。
-
金輪際(こんりんざい) 引く気はない
➔ "〜はない" は否定を表す表現で、意志や可能性がないことを示す
➔ "〜はない" は意志や気持ちの否定を表し、「引く気はない」は「引く」する意志がないことを示す表現です。
-
Make-or-break whoa
➔ hyphen を使った複合語で、「成功か失敗か」の決定的な状況を表す
➔ "Make-or-break" は、成功か失敗かの決定的な局面を表す形容詞の複合語です。
Album: HiGH & LOW ORIGINAL BEST ALBUM
STRAWBERRY サディスティック
E-girls
HIGHER GROUND
EXILE TRIBE, Dimitri Vegas & Like Mike
MUGEN ROAD
三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
RUN THIS TOWN
GENERATIONS from EXILE TRIBE
同じ歌手
アカシア
EXILE THE SECOND
Summer Lover
EXILE THE SECOND
SUPER FLY
EXILE THE SECOND
RAY
EXILE THE SECOND
WILD WILD WILD
EXILE THE SECOND
関連曲
