Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

One went out at a bus stop in Edinburgh 에든버러 버스 정류장에서 하나 꺼지고 00:31
One went out in an English pub 영국 펍에서 하나 꺼졌어 00:35
One went out in a nightclub when I was fifteen 내가 15살 때 나이트클럽에서 하나 꺼졌지 00:39
Little lights in my heart 내 마음속 작은 불빛들 00:44
One went out when I lied to my mother 엄마한테 거짓말 했을 때 하나 꺼졌어 00:51
Said the cigarettes she found were not mine 담배는 내 것이 아니라고 00:56
One went out within me, now I smoke like a chimney 내 안에서 하나 꺼지고, 이제 굴뚝처럼 담배를 피워 01:00
Its getting dark in this heart of mine 내 마음은 점점 어두워져 가 01:04
Its getting dark in this heart of mine 내 마음은 점점 어두워져 가 01:08
We're born with millions of little lights shining in the dark 우린 어둠 속에서 빛나는 수백만 개의 작은 불빛을 가지고 태어나 01:13
And they show us the way 그 빛들이 우리의 길을 보여주지 01:18
One lights up 하나가 켜져 01:21
Every time you feel love in your heart 마음속에 사랑을 느낄 때마다 01:23
One dies when it moves away 사랑이 떠나면 하나가 꺼져 01:27
One went out in the backstreets of Manchester 맨체스터 뒷골목에서 하나 꺼지고 01:48
One went out in an airport in Spain 스페인 공항에서 하나 꺼졌어 01:52
One went out, I've no doubt 하나가 꺼졌지, 분명해 01:56
When I grew up and moved out 내가 자라서 이사 나왔을 때 01:58
Of the place where the boy used to play 소년이 뛰어놀던 곳에서 02:00
One went out when uncle Ben got his tumour 벤 삼촌이 종양에 걸렸을 때 하나 꺼지고 02:08
We used to fish, and I fish no more 함께 낚시하곤 했는데, 더 이상 낚시하지 않아 02:12
Though he will not return 그는 돌아오지 않겠지만 02:16
I know one still burns 하나가 아직 타고 있다는 걸 알아 02:18
On a fishing boat off the New Jersey shore 뉴저지 해안에서 떨어진 어선 위에서 02:21
On a fishing boat off the New Jersey shore 뉴저지 해안에서 떨어진 어선 위에서 02:25
We're born with millions of little lights shining in the dark 우린 어둠 속에서 빛나는 수백만 개의 작은 불빛을 가지고 태어나 02:30
And they show us the way 그 빛들이 우리의 길을 보여주지 02:35
One lights up 하나가 켜져 02:38
Every time we feel love in our hearts 마음속에 사랑을 느낄 때마다 02:39
One dies when it moves away 사랑이 떠나면 하나가 꺼져 02:43
We're born with millions of little lights shining in our hearts 우린 마음속에 수백만 개의 작은 불빛을 가지고 태어나 02:46
And they die along the way 그 빛들은 사라져가지 02:51
'Til we're old and we're cold 늙고 차가워져서 02:54
And we're lying in the dark 어둠 속에 누울 때까지 02:57
'Cause they'll all burn out one day 어느 날 전부 다 타버릴 테니까 03:01
They'll all burn out one day, oh 어느 날 전부 다 타버릴 거야, 오 03:05
They'll all burn out one day 어느 날 전부 다 타버릴 거야 03:09
They'll all burn out one day, yeah, oh 어느 날 전부 다 타버릴 거야, 그래, 오 03:13
03:19

All The Little Lights – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "All The Little Lights" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Passenger
앨범
Songs For The Drunk And Broken Hearted
조회수
20,563,001
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 에든버러 버스 정류장에서 하나 꺼지고
영국 펍에서 하나 꺼졌어
내가 15살 때 나이트클럽에서 하나 꺼졌지
내 마음속 작은 불빛들
엄마한테 거짓말 했을 때 하나 꺼졌어
담배는 내 것이 아니라고
내 안에서 하나 꺼지고, 이제 굴뚝처럼 담배를 피워
내 마음은 점점 어두워져 가
내 마음은 점점 어두워져 가
우린 어둠 속에서 빛나는 수백만 개의 작은 불빛을 가지고 태어나
그 빛들이 우리의 길을 보여주지
하나가 켜져
마음속에 사랑을 느낄 때마다
사랑이 떠나면 하나가 꺼져
맨체스터 뒷골목에서 하나 꺼지고
스페인 공항에서 하나 꺼졌어
하나가 꺼졌지, 분명해
내가 자라서 이사 나왔을 때
소년이 뛰어놀던 곳에서
벤 삼촌이 종양에 걸렸을 때 하나 꺼지고
함께 낚시하곤 했는데, 더 이상 낚시하지 않아
그는 돌아오지 않겠지만
하나가 아직 타고 있다는 걸 알아
뉴저지 해안에서 떨어진 어선 위에서
뉴저지 해안에서 떨어진 어선 위에서
우린 어둠 속에서 빛나는 수백만 개의 작은 불빛을 가지고 태어나
그 빛들이 우리의 길을 보여주지
하나가 켜져
마음속에 사랑을 느낄 때마다
사랑이 떠나면 하나가 꺼져
우린 마음속에 수백만 개의 작은 불빛을 가지고 태어나
그 빛들은 사라져가지
늙고 차가워져서
어둠 속에 누울 때까지
어느 날 전부 다 타버릴 테니까
어느 날 전부 다 타버릴 거야, 오
어느 날 전부 다 타버릴 거야
어느 날 전부 다 타버릴 거야, 그래, 오

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - 빛
  • verb
  • - 불을 켜다

dark

/dɑrk/

A2
  • adjective
  • - 어두운

heart

/hɑrt/

A2
  • noun
  • - 심장
  • noun
  • - 중심

burn

/bɜrn/

B1
  • verb
  • - 타다

show

/ʃoʊ/

A2
  • verb
  • - 보여주다

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 느끼다

move

/muːv/

A2
  • verb
  • - 움직이다

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - 죽다

cigarette

/ˌsɪɡəˈrɛt/

B2
  • noun
  • - 담배

tumour

/ˈtjuːmə/

C1
  • noun
  • - 종양

fishing

/ˈfɪʃɪŋ/

A2
  • noun
  • - 낚시

million

/ˈmɪljən/

A1
  • noun
  • - 백만

place

/pleɪs/

A2
  • noun
  • - 장소

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - 소년

🚀 "light", "dark" – “All The Little Lights” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • One went out at a bus stop in Edinburgh

    ➔ 단순 과거 시제

    ➔ 과거에 완료된 행동을 나타냄

  • One went out in an English pub

    ➔ 'in' 전치사로 위치 표현

    ➔ 행동이 일어난 위치를 나타내는 전치사

  • One went out when I lied to my mother

    ➔ 양쪽 문장에서 단순 과거 시제 사용

    ➔ 두 행동 모두 과거에 완료되어 단순 과거 시제로 표현됨

  • And they show us the way

    ➔ 단순 현재 시제

    ➔ 습관적 행동이나 일반적 사실을 나타냄

  • One dies when it moves away

    ➔ 일반적 사실을 나타내는 현재 시제

    ➔ 보편적 사실이나 습관적 사실을 표현

  • We're born with millions of little lights shining in our hearts

    ➔ 수동태와 현재진행형

    ➔ 수동태와 현재 진행형을 결합하여 진행 중인 상태를 설명

  • They'll all burn out one day

    ➔ 'will'을 사용하는 미래 시제

    ➔ 미래의 확실성 또는 예측을 나타냄

Album: Songs For The Drunk And Broken Hearted

Passenger, Birdy - Beautiful Birds

Beautiful Birds

Passenger, Birdy

 Passenger - When We Were Young

When We Were Young

Passenger

같은 가수

Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Passenger, Ed Sheeran - Let Her Go

Let Her Go

Passenger, Ed Sheeran

 Passenger - Holes

Holes

Passenger

 Passenger - Ain't No Sunshine

Ain't No Sunshine

Passenger

 Passenger - And It Stoned Me

And It Stoned Me

Passenger

관련 노래

STEFAN TORRES - I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

I STILL KEEP YOUR LOVE ALIVE

STEFAN TORRES

 Becky G, KAROL G - MAMIII

MAMIII

Becky G, KAROL G

 연준 (YEONJUN), TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl

Ghost Girl

연준 (YEONJUN), TOMORROW X TOGETHER

 Begrazia - Star-mine

Star-mine

Begrazia

 Juri Tanaka - No Cap

No Cap

Juri Tanaka