Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

They say home is where the heart is 사람들은 마음 가는 곳이 고향이라지 00:26
But my heart is wild and free 하지만 내 마음은 자유분방한걸 00:32
So am I homeless 그럼 난 집 없는 사람인가 00:39
Or just heartless? 아니면 그냥 냉정한 건가? 00:42
Did I start this? 내가 시작한 걸까? 00:46
Did it start me? 아니면 그게 날 시작하게 한 걸까? 00:49
00:51
00:58
They say fear is for the brave 사람들은 두려움은 용감한 자의 것이라 말하지 01:06
For cowards never stare it in the eye 겁쟁이는 절대 눈을 똑바로 뜨지 못하니까 01:13
So am I fearless to be fearful 그럼 난 두려워하는 게 두려운 걸까 01:19
Does it take courage to learn how to cry 울기 위해 용기가 필요한 걸까 01:25
So many winding roads 구불구불한 수많은 길 01:33
So many miles to go 가야 할 수많은 마일 01:40
And oh. 오. 01:46
02:03
Oh they say love is for the loving 사람들은 사랑은 사랑하는 자의 것이라 말하지 02:11
Without love maybe nothing is real 사랑이 없으면 아무것도 진짜가 아닐지도 몰라 02:17
So am I loveless or do I just love less 그럼 난 사랑이 없는 걸까 아니면 사랑이 부족한 걸까 02:24
Oh since love left 오 사랑이 떠난 후 02:30
I have nothing left to fear 더 이상 두려울 게 없어 02:32
02:36
So many winding roads 구불구불한 수많은 길 02:38
So many miles to go 가야 할 수많은 마일 02:44
When I start feeling sick of it all 모든 게 지겨워지기 시작할 때면 02:50
It helps to remember I'm a brick in a wall 내가 벽돌담의 일부라는 걸 기억하는 게 도움이 돼 02:53
Who runs down from the hillside to the sea 언덕에서 바다로 달려가는 02:56
03:01
When I start feeling that it's gone too far 너무 멀리 왔다고 느껴지기 시작할 때면 03:03
I lie on my back and stare up at the stars 등을 대고 누워 별을 바라봐 03:06
I wonder if they're staring back at me 별들도 날 쳐다보고 있을까 궁금해져 03:09
Oh when I start feeling sick of it all 오 모든 게 지겨워지기 시작할 때면 03:16
It helps to remember I'm a brick in a wall 내가 벽돌담의 일부라는 걸 기억하는 게 도움이 돼 03:19
Who runs down from the hillside to the sea 언덕에서 바다로 달려가는 03:22
When I start feeling that it's gone too far 너무 멀리 왔다고 느껴지기 시작할 때면 03:28
I lie on my back and stare up at the stars 등을 대고 누워 별을 바라봐 03:32
I wonder if they're staring back at me 별들도 날 쳐다보고 있을까 궁금해져 03:35
03:38

Home – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Home" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Passenger
앨범
All The Little Lights (Anniversary Edition)
조회수
73,058,035
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 사람들은 마음 가는 곳이 고향이라지
하지만 내 마음은 자유분방한걸
그럼 난 집 없는 사람인가
아니면 그냥 냉정한 건가?
내가 시작한 걸까?
아니면 그게 날 시작하게 한 걸까?


사람들은 두려움은 용감한 자의 것이라 말하지
겁쟁이는 절대 눈을 똑바로 뜨지 못하니까
그럼 난 두려워하는 게 두려운 걸까
울기 위해 용기가 필요한 걸까
구불구불한 수많은 길
가야 할 수많은 마일
오.

사람들은 사랑은 사랑하는 자의 것이라 말하지
사랑이 없으면 아무것도 진짜가 아닐지도 몰라
그럼 난 사랑이 없는 걸까 아니면 사랑이 부족한 걸까
오 사랑이 떠난 후
더 이상 두려울 게 없어

구불구불한 수많은 길
가야 할 수많은 마일
모든 게 지겨워지기 시작할 때면
내가 벽돌담의 일부라는 걸 기억하는 게 도움이 돼
언덕에서 바다로 달려가는

너무 멀리 왔다고 느껴지기 시작할 때면
등을 대고 누워 별을 바라봐
별들도 날 쳐다보고 있을까 궁금해져
오 모든 게 지겨워지기 시작할 때면
내가 벽돌담의 일부라는 걸 기억하는 게 도움이 돼
언덕에서 바다로 달려가는
너무 멀리 왔다고 느껴지기 시작할 때면
등을 대고 누워 별을 바라봐
별들도 날 쳐다보고 있을까 궁금해져

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 집

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

wild

/waɪld/

B1
  • adjective
  • - 야생의

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - 자유로운

fear

/fɪər/

A2
  • noun
  • - 두려움

brave

/breɪv/

B1
  • adjective
  • - 용감한

cowards

/ˈkaʊərdz/

B2
  • noun
  • - 겁쟁이

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - 눈

courage

/ˈkɜːrɪdʒ/

B2
  • noun
  • - 용기

roads

/roʊdz/

A1
  • noun
  • - 길

winding

/ˈwaɪndɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 구불구불한

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑

left

/left/

A1
  • verb
  • - 떠났다

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - 느낌

sick

/sɪk/

A2
  • adjective
  • - 아픈

brick

/brɪk/

A2
  • noun
  • - 벽돌

wall

/wɔːl/

A1
  • noun
  • - 벽

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - 별들

wonder

/ˈwʌndər/

B1
  • verb
  • - 궁금해하다

🧩 "Home" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • They say home is where the heart is

    ➔ 간접 화법 (현재 시제)

    ➔ 이 문장은 "They say + 주어 + is + 보어" 구조를 사용하여 일반적인 속담을 전달합니다. '사람들'이 일반적으로 믿는 바를 나타냅니다. 현재 시제 "is"는 일반적인 진실을 나타냅니다.

  • So am I homeless Or just heartless?

    ➔ 도치 구문 ('am'이 있는 질문에서)

    ➔ 일반적으로는 "I am homeless"입니다. 하지만 질문에서는 조동사 "am"이 주어 "I" 앞에 옵니다. 접속사 "Or"는 두 가지 옵션을 제시합니다.

  • For cowards never stare it in the eye

    ➔ 빈도 부사 (never)

    ➔ 빈도 부사 "never"는 겁쟁이는 결코 두려움을 직시하지 않는다는 것을 나타냅니다. 발생 빈도가 0%임을 보여줍니다.

  • Does it take courage to learn how to cry

    ➔ 명사적 용법의 부정사 (to learn)

    ➔ "to learn how to cry" 구는 동사 "does take"의 주어로 기능합니다. 여기서 부정사 구는 명사처럼 작용합니다.

  • So many winding roads So many miles to go

    ➔ 가산 명사와 함께 쓰이는 수량사 'So many'

    ➔ "So many"는 가산 명사(roads, miles)의 많은 양을 나타내는 데 사용됩니다. 많은 수를 강조합니다.

  • Without love maybe nothing is real

    ➔ 양태 부사 (maybe) & 제로 조건문 (암시적)

    ➔ "Maybe"는 가능성 또는 불확실성을 표현합니다. 명시적으로 제로 조건문은 아니지만 문장은 다음과 같이 암시합니다. 사랑이 없다면 아무것도 현실이 아니다 (일반적인 진실).

  • It helps to remember I'm a brick in a wall

    ➔ It + helps + to + 동사 원형

    ➔ "It helps to + 동사 원형" 구조는 무엇인가가 유용하거나 유익하다는 것을 표현합니다. 이 경우, 자신의 역할 (벽돌 한 장)을 기억하는 것이 도움이 됩니다.

  • Who runs down from the hillside to the sea

    ➔ 관계절 (Who)

    ➔ "Who"는 벽돌에 대한 추가 정보를 제공하는 관계절을 소개합니다. 벽돌의 행동을 설명합니다.

Album: All The Little Lights (Anniversary Edition)

Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

 Passenger, Ed Sheeran - Let Her Go

Let Her Go

Passenger, Ed Sheeran

 Passenger - Holes

Holes

Passenger

같은 가수

Passenger - Ain't No Sunshine

Ain't No Sunshine

Passenger

 Passenger - All The Little Lights

All The Little Lights

Passenger

 Passenger - And It Stoned Me

And It Stoned Me

Passenger

 Passenger, Birdy - Beautiful Birds

Beautiful Birds

Passenger, Birdy

 Passenger - Let Her Go

Let Her Go

Passenger

관련 노래

Taylor Swift - All Too Well

All Too Well

Taylor Swift

 Oki Dub Ainu Band - Hange

Hange

Oki Dub Ainu Band

 ano - 骨バキ☆ゆうぐれダイアリー

骨バキ☆ゆうぐれダイアリー

ano

 Vaundy - 再会

再会

Vaundy

 LEE CHANHYUK - Endangered Love

Endangered Love

LEE CHANHYUK