가사 및 번역
하나만 양보할 수 없는 것이 있어
계속 믿는 마음이 미래를 만들어
이어져, Heart to Heart
Wow wow, 해피 엔딩을 믿어
Wow wow, 생각은 마법보다 더 강해
달의 차고 기울어지는 세계의 한 구석에서
누군가의 희망은 누군가의 절망을 낳고
돌고 도는 슬픔은
기도하는 것만으로는 더 이상 감당할 수 없어
대지의 소음, 우연에 흔들리며
만남과 이별, 그 모든 것에는 의미가 있어
강해지고 싶다고 지금 바라는 것은
잃고 싶지 않은 당신이 있었기 때문이야
소중한 것은 항상 마음을 보고 결정하면 돼
끝없는 최고의 이야기(스토리)를 시작하자
해피 엔딩을 믿어
전해져라, 하늘 너머 이 피에 깃든 인연이 기억하고 있어
사랑은 마법보다도 믿음직하고 강하다는 것
울려라, Heat on Beat
지금을 쌓아가며 우리는 미래로 나아가
약속하자, 몇 번이든
놀라운 미래에서 다시 만나자
태양이 가려지고 어둠에 물든 실루엣
생각은 교차하고 때로는 칼날로 변해
왜 잃기 전까지는 깨닫지 못할까?
답 없는 질문은 여전히 꽂혀 있어
이 팔로, 내 손으로 붙잡고 살아가는 오늘이야
예정된 조화의 지루한 이야기(시나리오)는 더 이상 필요 없어
해피 엔딩을 믿어
도전해, 생명의 한계까지 붉게 뛰는 영혼이 외치고 있어
멈추지 않는 눈물도 언젠가는 양식이 될 거야
울려라, Heat on Beat
사람은 약함을 알고 강하고 부드러워질 수 있어
잊지 않을 거야, 이 아픔을 안고 아직 보지 못한 내일로
Wow wow, 해피 엔딩을 믿어
Wow wow, 생각은 마법보다 더 강해
Wow wow, 너의 해피 엔딩까지
Wow wow, 생각은 마법보다 더 강해
하나만 지키고 싶은 것이 있어
하나만 양보할 수 없는 것이 있어
계속 믿는 마음이 기적에 다다를 거야
그러니까 손에 손을 맞잡고
이어져, Heart to Heart
전해져라, 하늘 너머 생각의 힘은 운명을 초월해
언젠가 영원(토와)에도 손이 닿을 것 같아
해피 엔딩을 믿어
사랑을 쌓아가며 우리는 미래로 나아가
약속하자, 몇 번이든
놀라운 미래에서 다시 만나자
Wow wow, 해피 엔딩을 믿어
Wow wow
끝없는 미래에서 다시 만나자
Wow wow, 너의 해피 엔딩까지
Wow wow
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
未来 /mirai/ A2 |
|
|
想い /omoi/ B1 |
|
|
心 /kokoro/ A1 |
|
|
愛 /ai/ A2 |
|
|
魔法 /mahō/ B1 |
|
|
希望 /kibō/ B1 |
|
|
絶望 /zetsubō/ B2 |
|
|
悲しみ /kanashimi/ B1 |
|
|
祈る /inoru/ B1 |
|
|
出会い /deai/ A2 |
|
|
別れ /wakare/ A2 |
|
|
強い /tsuyoi/ A2 |
|
|
空 /sora/ A1 |
|
|
絆 /kizuna/ B2 |
|
|
太陽 /taiyō/ A2 |
|
|
闇 /yami/ B1 |
|
|
涙 /namida/ A2 |
|
|
永遠 /towa/ B2 |
|
🧩 "Endless Happy-Ending" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!
💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!
주요 문법 구조
-
信じ続ける想いが未来を創る
➔ 동사 '信じ続ける'에서, te형 + いる는 계속되거나 반복되는 행동을 나타낸다.
➔
-
出逢いと別れ その全てには意味があって
➔ 구문 '～ている'와 'あって'는 존재 또는 의미를 나타내기 위해 사용된다.
➔
-
信じ続ける想いが奇跡に辿り着く
➔ 동사 '辿り着く'은 원래 사전형으로 사용되어, 목적지 또는 목표에 도달함을 나타낸다.
➔
-
何度でも 約束しよう
➔ '～しよう'는 'する'의 의지형으로 무언가 하자는 제안이나 의도를 나타낸다.
➔
-
響け、Heat on Beat
➔ '響け'는 '響く'의 명령형으로, 명령이나 호소를 나타낸다.
➔
-
終わりのない最高の物語(ストーリー)を始めよう
➔ '始めよう'는 '始める'의 의지형으로, 시작하자는 제안이나 의도를 나타낸다.
➔
-
いつか永遠(とわ)にだって手が届きそうだよ
➔ 'だって'는 강조하거나 포함하는 의미이고, 'そうだ'는 추측 또는 가능성을 나타낸다.
➔
