가사 및 번역
그대로 페이스업 해, Invisible Sensation
대담한 모션으로 계속해서 face to face
일어나, 인사, 그리고 일어나기조차 제대로 못하고
의기양양한 기분이 가라앉는 분위기야
하지만 진심으로 성실하게 반복해서 드디어 눈에 띄게 되었어!
영원이 가까워진 기분이 들었어
몇 분 만에 변하는 세상이라면 누구에게나 기회가 있을 거야
하지만 여기서 운명론은 어지럽혀지고
들어온 자부터 순서대로 씨앗을 가져가는 냉혹한 시스템
이봐 여기서 멀리 멀리 목표를 정한다면 도대체 무엇을 찾을 수 있을까
생각하고 있는 시점에서 이미 꿈 중심 코스 아웃
놓치지 마 이 순간을 scope 해
그래서 공기를 양손에 쥐고 아름다운 사람아 만개하라
그대로 페이스업 해, Invisible Sensation
대담한 모션으로 계속해서 face to face
뭐야? 경종이 울리지 않아 부적절한 것이 경칭에 눈치채지 못해
나서서 떠드는 그 자아가 신경 쓰여 짜증 나
쉬운 회상이 나쁘고 상상도 할 수 없는 게 정말 나쁘네
이 무대에 설 수 있는 것은 선택받은 자, 어울려! 화려한 것을 줘
뒤돌아보는 것은 성격이 아니라고 하니 정말로 검증을 계속할 거야
이게 시끌벅적한 성과야 봐, 강인해!
소박하다고 지적받아도
바란다면 반드시 이루어진다면 고생은 사전에는 없겠지
노력만으로는 미래를 지킬 수 없어 눈앞의 희망을 믿고 주워
소중히 여긴다면 한 걸음 앞으로
소리쳐 heart heart 에 따라 나아가라 아름다운 사람아
걸려도 어쩌면 Invisible Sensation
거기에만, 그렇지, 굴러가고 있을지도 몰라
그래서 공기를 양손에 쥐고 아름다운 사람아 만개하라
그대로 페이스업 해, Invisible Sensation
대담한 모션으로 계속해서
어떻게든 사라지지 않는 잔혹한 시계는
진실을 가리키고 있으니 엄격하게 보일 거야
하지만 언젠가는 자랑스러울 만큼 인생은 잘 되어 있어
그래서, 살아주길 바래!
높이 공기를 양손에 쥐고 아름다운 사람아 만개하라
그대로 페이스업 해, Invisible Sensation
그 의기다 압도적일 정도로 화려한 것을 줘
그래서 공기를 양손에 쥐고 아름다운 사람아 만개하라
그대로 페이스업 해, Invisible Sensation
대담한 모션으로 계속해서
일심동체 시대라고 자랑하며 take the way
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
空気 /kuːki/ A2 |
|
|
美しい /utsukushii/ B1 |
|
|
運命 /unmei/ B2 |
|
|
努力 /doryoku/ B2 |
|
|
希望 /kibou/ B1 |
|
|
瞬間 /shunkan/ B2 |
|
|
夢 /yume/ A2 |
|
|
心 /kokoro/ A2 |
|
|
世界 /sekai/ A1 |
|
|
機会 /kikai/ B1 |
|
|
反復 /hanpuku/ B2 |
|
|
運 /un/ B2 |
|
|
時点 /jiten/ B2 |
|
|
冷徹 /reitteki/ C1 |
|
|
成果 /seika/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
咲き誇れ美しい人よ
➔ 명령형으로 명령하거나 격려할 때 사용됩니다.
➔ 동사 "咲き誇れ"는 "咲き誇る"(자랑스럽게 피다)의 명령형으로, 격려를 나타냅니다.
-
高らかに 空気空気 両手に掴んで
➔ "高らかに"는 방법을 나타내는 부사구입니다.
➔ "高らかに"는 "크게" 또는 "웅장하게"라는 의미로, "掴んで"(잡다)의 수행 방식을 나타냅니다.
-
意気覇気生気消沈なムードです
➔ "ムード"는 명사로, 형용사와 결합하여 분위기 또는 상태를 묘사합니다.
➔ "消沈なムード"는 형용사"消沈"(침체, 우울)을 이용하여 분위기를 묘사합니다.
-
努力だけじゃ未来は保てない
➔ "だけじゃ"는 "だけ"(오직)와 캐주얼한 "じゃ"(이다)가 결합된 표현으로, "오직" 또는 "그저"라는 의미입니다.
➔ "だけじゃ"는 "だけ"(오직)와 캐주얼한 조동사"じゃ"의 결합으로, "단지" 혹은 "할 수 없다"라는 의미를 나타냅니다.
-
だから生きてほしい！
➔ "ほしい"는 동사의 어간에 붙어 원하는 바를 나타내는 표현입니다.
➔ "生きてほしい"는 "살기를 바란다"는 희망 또는 소망을 나타냅니다.
-
一心同時代なんて気取っちゃって take the way
➔ "なんて気取っちゃって"는 일상적인 표현으로, 허세를 부리거나 가식적인 태도를 의미합니다.
➔ "気取っちゃって"는 "気取る"의 구어체로, 가식적이거나 허세 부리는 행동을 의미합니다.
