가사 및 번역
이 곡을 통해 일본어를 배우고, 파트너십에 대한 사랑과 정체성을 탐구하는 독특한 가사를 경험해 보세요. 부드러운 전자적 음향과 R&B 스타일이 어우러져 감성적인 메시지를 전하는 'Mine or Yours'는 인생의 모순을 다루고 있어 특별한 의미를 가집니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
昨日 /kinou/ A2 |
|
|
思う /omou/ B1 |
|
|
失望 /shitsubou/ B2 |
|
|
守る /mamoru/ B1 |
|
|
元気 /genki/ A2 |
|
|
選ぶ /erabu/ B1 |
|
|
寂しさ /sabishisa/ B2 |
|
|
夫婦 /fuufu/ B2 |
|
|
温める /atatameru/ B1 |
|
|
不安 /fuan/ B2 |
|
|
材料 /zairyou/ B1 |
|
|
一緒に /issho ni/ A2 |
|
|
ボタン /botan/ A2 |
|
|
外す /hazu su/ B1 |
|
|
慣れる /naru ru/ B1 |
|
|
自由 /jiyuu/ B2 |
|
|
教えて /oshiete/ A2 |
|
"Mine or Yours"에서 “昨日”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
-
昨日の僕は
➔ 소유 또는 설명을 나타내기 위한 조사 の의 사용.
➔ "昨日の僕"라는 구절은 "어제의 나"로 번역되며, 화자의 설명을 나타냅니다.
-
自分を大事にできるようになるまで
➔ '까지' 또는 '할 때까지'를 나타내기 위한 まで의 사용.
➔ "자신을 돌볼 수 있을 때까지"라는 문장은 조건을 나타냅니다.
-
どの道を選ぼうと
➔ 질문이나 선택에서 '어떤'을 나타내기 위한 どの의 사용.
➔ "어떤 길을 선택하든"이라는 문장은 선택을 나타냅니다.
-
冷めたら温め直せばいい
➔ '면'이라는 조건을 나타내기 위한 ば의 사용.
➔ "차가워지면 다시 데우면 된다"는 문장은 해결책을 나타냅니다.
-
君はコーヒー僕は緑茶、いつもの
➔ 문장의 주제를 나타내기 위한 は의 사용.
➔ "너는 커피, 나는 녹차, 평소처럼"이라는 문장은 비교를 나타냅니다.
-
自由に慣れれば慣れるほど
➔ '더... 더...'를 나타내기 위한 ほど의 사용.
➔ "자유에 익숙해질수록 더 제한을 느낀다"는 문장은 대조를 나타냅니다.
-
掛け違えたボタン
➔ 과거 시제를 나타내기 위한 た의 사용.
➔ "잘못 채워진 단추"라는 문장은 실수를 나타냅니다.
같은 가수
Mine or Yours
宇多田ヒカル
Mine or Yours
宇多田ヒカル
Electricity
宇多田ヒカル
Electricity
宇多田ヒカル
Somewhere Near Marseilles - マルセイユ辺り - (Sci-Fi Edit)
宇多田ヒカル
何色でもない花
宇多田ヒカル
BADモード
宇多田ヒカル
君に夢中
宇多田ヒカル
PINK BLOOD
宇多田ヒカル
One Last Kiss
宇多田ヒカル
Forevermore
宇多田ヒカル
あなた
宇多田ヒカル
初恋
宇多田ヒカル
初恋
宇多田ヒカル
花束を君に
宇多田ヒカル
真夏の通り雨
宇多田ヒカル
Prisoner Of Love
宇多田ヒカル
光
宇多田ヒカル
Flavor Of Life -Ballad Version-
宇多田ヒカル, Utada Hikaru
First Love
宇多田ヒカル
관련 노래
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift