Radioactive – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Imagine Dragons

가사 및 번역

Imagine Dragons의 'Radioactive'를 통해 한국어 표현의 힘을 느껴보세요! 이 곡은 독특한 가사와 강렬한 메시지로 유명하며, 한국어로 번역된 가사를 통해 새로운 어휘와 표현을 익힐 수 있습니다. 'Radioactive'는 단순한 노래를 넘어, 개인의 성장과 변화를 담은 특별한 작품입니다.

[한국어]

와, 와, 와

와, 와, 와

와, 와, 와

잠에서 깨어났어, 실크 터치가 필요해

부서지지 않는 검과, 활엔 힘이 필요해

마을 사람들에게 말해, 나 갈 준비가 됐다고

음... (마을 주민 소리)

경험치를 얻었고, 내 테이블이 올라갔어

숲과 사막의 먼지를 지나왔어

이제야, 레벨업할 시간이야

와

내 검과 방어구, 활을 업그레이드해

채굴하면서 레벨이 올라가는 걸 지켜봐

아직 절반 정도밖에 못 갔어

하지만 좀비와 싸우고 있어

새 시대에 온 걸 환영해, 새 시대에

새 시대에

와, 와, 나, 와, 와, 하지만

이제 마법이 걸렸어, 이제 마법이 걸렸어

와, 와, 나, 와, 와, 와, 하지만

이제 마법이 걸렸어, 마법이 걸렸어

거래를 마쳤고, 적과 싸웠어

경험치와 에메랄드를 포기했어

수많은 블록을 캔 덕분에 승리할 수 있어

와

내구도 강화 2, 예리함 1

드디어 쓰레기 같은 검이 아니라 괜찮은 검을 얻었어

이게 전부야, 레벨업할 시간이야

와

내 검과 방어구, 활을 업그레이드해

채굴하면서 레벨이 올라가는 걸 지켜봐

아직 절반 정도밖에 못 갔지만, 좀비와 싸우고 있어

새 시대에 온 걸 환영해, 새 시대에

와, 와, 나 와... 와, 하지만

이제 마법이 걸렸어, 이제 마법이 걸렸어

와, 와, 나, 와, 와, 와, 하지만

이제 마법이 걸렸어, 마법이 걸렸어

밤새 싸웠지만 아직 죽지 않았어

내 도구들 덕분에 언제나 마법이 걸린 느낌이야

내 검과 방어구, 활을 업그레이드해

채굴하면서 레벨이 올라가는 걸 지켜봐

아직 절반 정도밖에 못 갔지만, 좀비와 싸우고 있어

새 시대에 온 걸 환영해, 새 시대에

와, 와, 나, 와, 와, 와, 하지만

이제 마법이 걸렸어, 이제 마법이 걸렸어

와, 와, 나, 와, 와, 와, 하지만

이제 마법이 걸렸어, 마법이 걸렸어

시청해줘서 정말 고마워! 구독도 고려해 주세요.

[영어]

Whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa

I'm waking up, I need silk touch

An unbreakable sword, and my bow needs punch.

Tell the villagers, I’m ready to go

Hmmm (Villager sound)

I’ve got experience , My tables up,

I’ve been through forests and the desert’s dust.

This is it, it’s time to level up

Whoa

Upgrade my sword, My armor and my bow

I mine and watch my levels grow

I’ve only made it have way,

But I’m fightin’ zombays

Welcome to the new age, to the new age

To the new age

Whoa, whoa, I, whoa, whoa, But

Now I’m enchanted, now I’m enchanted.

Whoa, whoa, I, whoa, whoa, whoa But

now I’m enchanted, I’m enchanted.

I’ve made my trade, I’ve fought my foes

Given up experience and emeralds.

Mined countless blocks, so I can win

Whoa

Unbreaking 2, and sharpness 1

I finally have a sword, that doesn’t suck

This is it, it’s time to level up.

Whoa

Upgrade my sword, My armor and my bow

I mine and watch my levels grow

I’ve only made it half way, But I’m fightin’ zombays

Welcome to the new age, to the new age

Whoa, whoa, I whoa Woah but

Now I’m enchanted, now I’m enchanted.

Whoa, whoa, I, whoa, whoa, whoa but

now I’m enchanted, I’m enchanted.

All night I’ve fought, I still haven’t died

Thanks to my tools, I feel enchanted all the time

Upgrade my sword, My armor and my bow

I mine and watch my levels grow

I’ve only made it have way, But I’m fightin’ zombays

Welcome to the new age, to the new age

Whoa, whoa, I, whoa, whoa, whoa but,

Now I’m enchanted, now I’m enchanted.

Whoa, whoa, I, whoa, whoa, whoa but,

now I’m enchanted, I’m enchanted.

Thank you so much for enjoying! Please consider subscribing.

주요 어휘

어휘	의미
sword /sɔːrd/ B1	noun - 길고 금속으로 된 칼날을 가진 무기
bow /boʊ/ B1	noun - 화살을 쏘는 무기 verb - 존경이나 인사를 위해 몸을 앞으로 구부리다
armor /ˈɑːrmər/ B1	noun - 전투 중 착용하는 방어용 금속 갑옷
level /ˈlɛvl/ B1	noun - 척도에서 특정한 높이·등급·단계 verb - 무언가를 평평하거나 고르게 만들다
upgrade /ˈʌpɡreɪd/ B2	verb - 표준을 높이거나 무언가를 개선하다
enchant /ɪnˈtʃænt/ C1	verb - 누구에게 강한 즐거움이나 경이로움을 주다 verb - 무언가에 마법을 걸다
mine /maɪn/ A2	verb - 땅에서 광물이나 다른 물질을 채굴하다 verb - 터널이나 통로를 파다
fight /faɪt/ A2	verb - 신체적인 싸움에 참여하다 noun - 폭력적인 충돌
zombie /ˈzɒmbi/ B2	noun - 살아있는 살을 먹는 가상의 언데드 생물
experience /ɪkˈspɪəriəns/ B2	noun - 무언가를 함으로써 얻는 지식이나 기술 verb - 어떤 사건을 겪다
emerald /ˈɛmərəld/ C1	noun - 귀한 녹색 보석
block /blɒk/ B1	noun - 대개 직사각형 형태의 단단한 물체 verb - 무언가가 움직이는 것을 방해하거나 막다
sharpness /ˈʃɑːrp.nəs/ C1	noun - 날카롭거나 예리한 가장자리의 특성
unbreakable /ˌʌnˈbreɪkəbəl/ C1	adjective - 부서질 수 없는
unbreaking /ˌʌnˈbreɪkɪŋ/ C2	adjective - 부서지지 않는, 손상에 강한
silk /sɪlk/ B1	noun - 누에실로 만든 부드럽고 고운 직물
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 물리적 접촉 verb - 손이나 물건을 다른 물건에 닿게 하다
trade /treɪd/ B2	noun - 상품과 서비스를 사고파는 활동 verb - 다른 사람과 물건이나 서비스를 교환하다
tool /tuːl/ A2	noun - 특정 기능을 수행하기 위해 사용되는 기구
win /wɪn/ A2	verb - 시합이나 경쟁에서 승리를 거두다