이중 언어 표시:

Oh, where is your jealousy? 질투심은 어디에 있는 거야? 00:09
Why won't you cry? (Why won't you cry?) 왜 울지 않는 건데? (왜 울지 않는 건데?) 00:12
This is just telling me, you took me for a ride 결국 날 이용했다는 거잖아 00:14
And baby, you wind me up, took me for a ride 날 들었다 놨다, 이용했잖아 00:20
And baby, you drive me up, the wall and down with lies 거짓말로 날 미치게 하네 00:25
And baby, you wind me up, took me for a ride 날 들었다 놨다, 이용했잖아 00:30
And baby, you drive me up, the wall and down 날 미치게 하네 00:35
Boy, I'm lookin' at you, don't walk away 널 보고 있는데, 떠나지 마 00:39
Comin' home at like two, then four, then eight 집에 두 시, 네 시, 여덟 시에 들어오고 00:44
Boy, you lookin' like you don't know my name 날 모르는 사람처럼 구네 00:49
Every day you wanna butter me up 매일 아침마다 살살 녹이려 하고 00:54
Then, you're pushin' me out the way (yeah) 이제는 밀어내네 (Yeah) 00:56
Now you wanna be a bad boy, papa 나쁜 남자가 되고 싶어, 아빠처럼 00:57
Y'ain't a man, you're just a handsome knock-off 남자는 아니고, 그냥 잘생긴 짝퉁이지 01:00
I saw you sneakin', tryna plant one on her 몰래 다가가서 걔한테 들이대는 거 봤어 01:02
Oh, you mad all the sudden? 갑자기 왜 화났어? 01:04
'Cause your man got my number (yeah) 네 남자 번호가 나한테 있어서 그래? (Yeah) 01:05
I wish you saw what I saw in you 내가 너에게서 본 것을 네가 봤으면 좋겠어 01:07
Never opened that door to you and gave it all to you 너에게 문을 열어주지 말았어야 했어, 전부 주지 말았어야 했어 01:09
How the fuck I wasn't on to you? 어떻게 눈치채지 못했을까? 01:12
Man, it's a round of applause, but I'm warnin' you, boo 박수 갈채를 보내지만, 경고하는 거야, 자기야 01:13
Where is your jealousy? 질투심은 어디에 있는 거야? 01:17
Why won't you cry? (Why won't you cry?) 왜 울지 않는 건데? (왜 울지 않는 건데?) 01:19
This is just tellin' me, you took me for a ride 결국 날 이용했다는 거잖아 01:22
And baby, you wind me up, took me for a ride 날 들었다 놨다, 이용했잖아 01:27
And baby, you drive me up, the wall and down with lies 거짓말로 날 미치게 하네 01:32
And baby, you wind me up, took me for a ride 날 들었다 놨다, 이용했잖아 01:37
And baby, you drive me up, the wall and down 날 미치게 하네 01:42
Maybe I'm a toy 'til you wind me 어쩌면 난 네 장난감, 네가 나를 감을 때까지 01:46
I be on a run 'til you find me 네가 날 찾을 때까지 도망갈 거야 01:48
Bad ting, I don't want a bad mind, me 나쁜 여자, 나쁜 생각은 싫어 01:50
Can't wait 'til you realize finally 네가 드디어 깨닫기를 기다릴 수 없어 01:53
Big mouth but the steam on tiny 입은 크지만 연기는 미미해 01:55
I been seein' everythin' unwindin' 모든 게 풀리는 걸 봐왔어 01:57
And I bought you all your chains in a fistful 네 모든 체인을 주먹에 쥐고 사줬지 02:00
Rollie dead on your wrist, untimely 네 손목시계는 고장났어, 너무 빨리 02:02
Baby, need somebody to trust in me 나를 믿어줄 사람이 필요해 02:05
Need somebody to love on me, baby, baby, oh 나를 사랑해줄 사람이 필요해, 자기야, 자기야, 오 02:09
Low key, I love it when you talk to me 조용히, 네가 말할 때 좋아 02:15
But I don't wanna be your one-night thing 하지만 너의 하룻밤 상대는 싫어 02:18
Help me, can we? Oh 도와줘, 우리 그렇게 할 수 있을까? 오 02:21
Where is your jealousy? 질투심은 어디에 있는 거야? 02:24
Why won't you cry? (Why won't you cry?) 왜 울지 않는 건데? (왜 울지 않는 건데?) 02:26
This is just telling me, you took me for a ride 결국 날 이용했다는 거잖아 02:29
And baby, you wind me up, took me for a ride 날 들었다 놨다, 이용했잖아 02:35
And baby, you drive me up, the wall and down with lies 거짓말로 날 미치게 하네 02:39
And baby, you wind me up, took me for a ride 날 들었다 놨다, 이용했잖아 02:44
And baby, you drive me up, the wall and down 날 미치게 하네 02:49
02:52

Ride – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Ride" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Doja Cat
앨범
Planet Her
조회수
5,136,178
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

도자 캣의 "Ride"는 일상 대화체와 감정을 담은 가사로 영어 듣기와 회화 표현력을 키우기에 좋은 곡입니다. 배신과 신뢰, 사랑의 복잡한 감정을 해석하는 과정에서 실생활 영어 및 뉘앙스를 자연스럽게 익힐 수 있어 더욱 특별한 노래입니다.

[한국어] 질투심은 어디에 있는 거야?
왜 울지 않는 건데? (왜 울지 않는 건데?)
결국 날 이용했다는 거잖아
날 들었다 놨다, 이용했잖아
거짓말로 날 미치게 하네
날 들었다 놨다, 이용했잖아
날 미치게 하네
널 보고 있는데, 떠나지 마
집에 두 시, 네 시, 여덟 시에 들어오고
날 모르는 사람처럼 구네
매일 아침마다 살살 녹이려 하고
이제는 밀어내네 (Yeah)
나쁜 남자가 되고 싶어, 아빠처럼
남자는 아니고, 그냥 잘생긴 짝퉁이지
몰래 다가가서 걔한테 들이대는 거 봤어
갑자기 왜 화났어?
네 남자 번호가 나한테 있어서 그래? (Yeah)
내가 너에게서 본 것을 네가 봤으면 좋겠어
너에게 문을 열어주지 말았어야 했어, 전부 주지 말았어야 했어
어떻게 눈치채지 못했을까?
박수 갈채를 보내지만, 경고하는 거야, 자기야
질투심은 어디에 있는 거야?
왜 울지 않는 건데? (왜 울지 않는 건데?)
결국 날 이용했다는 거잖아
날 들었다 놨다, 이용했잖아
거짓말로 날 미치게 하네
날 들었다 놨다, 이용했잖아
날 미치게 하네
어쩌면 난 네 장난감, 네가 나를 감을 때까지
네가 날 찾을 때까지 도망갈 거야
나쁜 여자, 나쁜 생각은 싫어
네가 드디어 깨닫기를 기다릴 수 없어
입은 크지만 연기는 미미해
모든 게 풀리는 걸 봐왔어
네 모든 체인을 주먹에 쥐고 사줬지
네 손목시계는 고장났어, 너무 빨리
나를 믿어줄 사람이 필요해
나를 사랑해줄 사람이 필요해, 자기야, 자기야, 오
조용히, 네가 말할 때 좋아
하지만 너의 하룻밤 상대는 싫어
도와줘, 우리 그렇게 할 수 있을까? 오
질투심은 어디에 있는 거야?
왜 울지 않는 건데? (왜 울지 않는 건데?)
결국 날 이용했다는 거잖아
날 들었다 놨다, 이용했잖아
거짓말로 날 미치게 하네
날 들었다 놨다, 이용했잖아
날 미치게 하네

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

jealousy

/ˈdʒɛləsi/

B2
  • noun
  • - 질투하는 상태

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 슬프거나 다쳤을 때 큰 소리를 내다

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - 차량이나 동물의 움직임을 조종하며 앉다

wind

/wɪnd/

B2
  • verb
  • - 무언가를 비틀거나 돌리다

drive

/draɪv/

A2
  • verb
  • - 차량의 방향과 속도를 조작하고 제어하다

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - 특정 방향으로 눈을 돌리다

trust

/trʌst/

B1
  • verb
  • - 누군가가 좋고 정직하다고 믿다

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 누군가에 대한 강한 애정을 가지다

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - 좋지 않은

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - 성인 남성

number

/ˈnʌmbər/

A1
  • noun
  • - 수량을 나타내는 데 사용되는 기호

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - 사람이 사는 곳

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - 누군가와 이야기하다

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 무언가를 하는 방법

“jealousy, cry, ride” – 다 이해했어?

⚡ "Ride" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • Why won't you cry?

    ➔ 'won't'을 사용한 부정 의문문

    ➔ 'won't'는 'will not'의 축약형으로, 부정 의문문을 만들 때 사용됩니다.

  • took me for a ride

    ➔ 관용구 - 속이거나 속임수 쓰다

    ➔ 누군가를 속이거나 조종하는 의미의 관용구.

  • drive me up, the wall

    ➔ 관용구 - 매우 짜증나게 하다

    ➔ 매우 짜증나거나 화난 상태임을 나타내는 관용구.

  • Boy, I'm lookin' at you

    ➔ 구어체의 'looking'의 축약형

    ➔ 'looking'의 구어체 축약형으로, 노래 가사나 말하기에서 흔히 사용됩니다.

  • Help me, can we?

    ➔ 'can'을 사용한 정중한 요청, 도치 형태

    ➔ 'help me'와 의문문 형식을 결합한 정중한 요청 표현.

  • Need somebody to trust in me

    ➔ 'to trust'를 목적어로 하는 부정사구

    ➔ 누군가를 신뢰할 수 있는 사람으로 원한다는 의미의 부정사 구문.

  • I bought you all your chains in a fistful

    ➔ 'in'은 양이나 방식을 구체적으로 나타내는 전치사

    ➔ 사슬을 구입하거나 준 방식을 나타내는 전치사구.