가사 및 번역
이런 상황에 (음)
얘야, 우리는 너무 컸어
이런 상황에 (그래)
나는 참기 힘들어 (아니), 또 화났구나 ('gain)
날 다시 소파에 앉히지 마 ('gain)
집에서 또 내보내지 마 (again, again)
너한테 화내서 남자답게 굴어야 했어 (그랬어)
참을 수 없어 (아니), 또 화났구나 (그래)
날 다시 소파에 앉히지 마 (I did)
집에서 또 내보내지 마 (again, again)
남자답게 굴어야 했어 (I did)
오
얘야, 우리 (얘야, 우리) 너무 컸어 (너무 컸어)
이런 상황에 (이런 상황에), 그래 (이런)
너한테서 못 잃는 마음을 줬어 (keep)
넌 내게 섹스는 줬지만 D 없이 줬어 (D)
내 소원이 하나 있다면, 내가 설교하는 걸 실천하는 거야 (그래)
내 소원이 하나 있다면, 이걸 IG에 올리지 않는 거야 (G)
왜 항상 내 일에 끼어들어? (나)
왜 항상 내가 안 될 여자들이라고 바라는 거야? (Be)
모두가 널 너무나 잘못 대하고 넌 피해자인데
모두 널 TikTok 춤처럼 해대는 것 같아
아마도 네 안에 그 남자가 너를 그렇게 사납게 만드는 걸지도 몰라
네게 내가 보여줄 필요 없어요, 난 내 여자들과 함께 있어 (아니, 아니)
우린 둘 다 정말 죽어가고 있어, 물고기랑 함께 잠자는 거야
우리 이야기를 다시 써보자
'왜냐면 나는 허구에 그리 능숙하지 않거든 (음, 그래)
얘야, 우리는 너무 컸어 (얘야, 우리는)
이런 상황에 (이런 상황에, 오)
얘야, 우리는 너무 컸어 (너무 컸어)
이런 상황에 (이런 상황에)
내가 짐을 싸고 있어, 곧 떠날 거야
우리가 헤어지는 거야, 이번엔 진심이야, 알겠지, 나도
청소도 하고, 충전기랑 열쇠도 안 두고 가고 싶지 않아
내 좋아하는 컵, 알겠지, 그게 충분히 멋지게 지켜줄게
난 그렇게 강한 사람 아니야, 널 사랑하고 네 손길이 필요해
네 시간도, 네 발이 내 품에 기대는 것도 필요해 (자기야, 필요해)
네 발이 내 품에 기대는 것도 필요해 (정말, 난 지켜줄게)
자기야, 내가 솔직히 말해도 될까?
남자답게 널 찾아갈게 (자기야, 솔직히 말해줄게)
네가 이해할 수 있기를 바래 (자기야, 솔직히 말해줄게)
난 완벽하지 않아 실수도 할 거야
네가 머무른다면 뭐든 할게
얘야, 우리는 너무 컸어
이런 상황에 (음)
얘야, 우리는 너무 컸어
이런 상황에
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
grown /ɡroʊn/ A2 |
|
|
mad /mæd/ A2 |
|
|
couch /kaʊtʃ/ A1 |
|
|
house /haʊs/ A1 |
|
|
ass /æs/ B1 |
|
|
masculine /ˈmæskjəlɪn/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
dick /dɪk/ B2 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
practice /ˈpræktɪs/ A2 |
|
|
business /ˈbɪznɪs/ A2 |
|
|
victim /ˈvɪktɪm/ B1 |
|
|
vicious /ˈvɪʃəs/ B2 |
|
|
story /ˈstɔːri/ A1 |
|
|
fiction /ˈfɪkʃən/ B2 |
|
|
stuff /stʌf/ A2 |
|
|
charger /ˈtʃɑːrdʒər/ A2 |
|
|
keys /kiːz/ A1 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
Boy, we way too grown for this shit.
➔ 'too'를 사용하여 과도함을 나타냅니다.
➔ "way too grown"라는 구절은 그들이 상황에 대해 지나치게 성숙하다는 것을 강조합니다.
-
I ain't havin' it.
➔ 'ain't'라는 비공식적인 축약형을 사용하여 'am not'을 나타냅니다.
➔ 이 구절은 상황에 대한 강한 거부 또는 부정을 나타냅니다.
-
If I had one wish, it'd be to practice what I preach.
➔ 'if'를 사용하여 가상의 상황을 표현합니다.
➔ 이 구절은 행동을 신념과 일치시키고자 하는 욕구를 나타냅니다.
-
Why you always dippin' into business about me?
➔ 'always dippin''을 사용하여 습관적인 행동을 나타냅니다.
➔ 이 구절은 누군가가 개인적인 문제에 간섭하는 경향에 대해 질문합니다.
-
I'm not perfect, I'ma make mistakes.
➔ 'I'ma'를 사용하여 'I am going to'의 비공식적인 축약형을 나타냅니다.
➔ 이 구절은 인간의 불완전함과 오류의 불가피성을 인정합니다.
