이중 언어 표시:

( shutters clicking ) 00:38
( slow-tempo intro playing ) 00:58
♪ IT'S BEEN SO LONG ♪ 01:10
♪ LONG LONG ♪ 01:12
♪ THAT I HAVEN'T SEEN YOUR FACE ♪ 01:14
♪ I'M TRYING TO BE STRONG, STRONG ♪ 01:17
♪ BUT THE STRENGTH I HAVE IS WASHING AWAY ♪ 01:20
♪ IT WON'T BE LONG, LONG ♪ 01:24
♪ BEFORE I GET YOU BY MY SIDE ♪ 01:26
♪ AND JUST HOLD YOU, TEASE YOU, SQUEEZE YOU ♪ 01:31
♪ TELL YOU WHAT'S BEEN ON MY MIND ♪ 01:34
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 01:38
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 01:42
♪ WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 01:45
♪ WE NEED TO LINK UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 01:47
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 01:52
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 01:55
♪ WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 01:59
♪ WE NEED TO LINK UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:02
♪ GIRL I KNOW, KNOW ♪ 02:06
♪ MISTAKES WERE MADE BETWEEN US TWO ♪ 02:09
♪ AND WE SHOWED, SHOWED ♪ 02:13
♪ OURSELVES THAT NIGHT ♪ 02:15
♪ EVEN SAID SOME THINGS WEREN'T TRUE ♪ 02:17
♪ WATCH YOU GO ♪ 02:20
♪ AND HAVEN'T SEEN MY GIRL SINCE THEN ♪ 02:23
♪ WHY CAN'T IT BE THE WAY IT WAS? ♪ 02:27
♪ 'CAUSE YOU ARE MY HOMIE, LOVER AND FRIEND ♪ 02:30
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:33
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:37
♪ WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:40
♪ WE NEED TO LINK UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:44
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:48
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:51
♪�WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:54
♪ WE NEED TO LINK UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 02:58
♪ I CAN'T LIE, I MISS YOU MUCH ♪ 03:02
♪ WATCHING EVERY DAY THAT GOES BY ♪ 03:04
♪ I MISS YOU MUCH, TILL I GET YOU BACK ♪ 03:06
♪ I'M GONNA TRY, YES, I MISS YOU MUCH ♪ 03:09
♪ YOU ARE THE APPLE OF MY EYE ♪ 03:11
♪ GIRL, I MISS YOU MUCH, I MISS YOU MUCH ♪ 03:13
♪ I CAN'T LIE, I MISS YOU MUCH ♪ 03:15
♪ WATCHING EVERY DAY THAT GOES BY ♪ 03:18
♪ I MISS YOU MUCH ♪ 03:19
♪ TILL I GET YOU BACK I'M GONNA CRY ♪ 03:22
♪ YES, I MISS YOU MUCH ♪ 03:24
♪ YOU ARE THE APPLE OF MY EYE ♪ 03:25
♪ GIRL, I MISS YOU MUCH ♪ 03:27
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 03:29
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 03:33
♪ WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 03:36
♪ WE NEED TO LINK UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 03:39
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 03:43
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 03:46
♪ WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 03:50
♪ WE NEED TO LINK UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 03:54
♪ I WANT YOU TO FLY WITH ME, WANT YOU TO FLY ♪ 03:57
♪ I MISS HOW YOU LIE WITH ME, MISS HOW YOU LIE ♪ 04:00
♪ JUST WISH YOU COULD DINE WITH ME, WISH YOU COULD DINE WITH ME ♪ 04:04
♪ ONE THAT'LL GRIND WITH ME, ONE THAT'LL GRIND WITH ME ♪ 04:07
♪ I WANT YOU TO FLY WITH ME, WANT YOU TO FLY ♪ 04:11
♪ I MISS HOW YOU LIE WITH ME, MISS HOW YOU LIE ♪ 04:14
♪ JUST WISH YOU COULD DINE WITH ME ♪ 04:18
♪ WISH YOU COULD DINE ♪ 04:20
♪ ONE THAT'LL GRIND WITH ME, OH, ONE THAT'LL GRIND ♪ 04:22
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 04:25
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 04:28
♪ MAKE LOVE RIGHT NOW ♪ 04:30
♪ I WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 04:32
♪ WE NEED TO LINK UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 04:35
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW ♪ 04:39
♪ I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW NOW ♪ 04:42
♪ WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW ♪ 04:44
♪ WE NEED TO LINK UP RIGHT NOW NOW NOW. ♪ 04:48
( music fades ) 04:54

Right Now – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Right Now" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Akon
조회수
1,039,203,147
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Right Now (Na Na Na)'를 통해 감정 표현에 어울리는 영어 구문과 반복적인 후렴구의 리듬감을 배워볼 수 있습니다. 아콘 특유의 진솔한 가사와 중독성 있는 멜로디 덕분에 영어 듣기와 말하기 연습에 적합한 이 곡은, 짙은 감정과 일상 대화 모두에 사용할 수 있는 표현들을 자연스럽게 익힐 수 있다는 점에서 특별합니다.

[한국어]
( 셔터 소리 )
( 느린 템포 - 인트로 연주 )
♪ 오랫만이야 ♪
♪ 정말 오래 ♪
♪ 네 얼굴을 본 게 - 오래됐어 ♪
♪ 강해지려고 - 노력하고 있어, 강하게 ♪
♪ 하지만 내가 가진 힘은 - 점점 사라지고 있어 ♪
♪ 오래 걸리지 않을 거야, - 길게 ♪
♪ 네 곁에 다가가려면 - 오래 걸리겠지 ♪
♪ 그리고 널 안고, - 괴롭히고, 꽉 끌어안으며 ♪
♪ 네게 말해줄게, - 내 마음속 고민을 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 우리가 헤어지지 않았으면 좋겠어 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 만나야 해 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 우리가 헤어지지 않았으면 좋겠어 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 만나야 해 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 나도 알아, 알겠지 ♪
♪ 우리 사이에 실수가 있었어 ♪
♪ 그리고 우리가 보여줬어, 보여줬어 ♪
♪ 그날 밤 우리 자신을 ♪
♪ 사실 아니라고 말한 것도 있었어 ♪
♪ 널 보내는 걸 지켜보며 ♪
♪ 그 이후로 내 여자친구 못 봤어 ♪
♪ 왜 이렇게 됐지? 예전처럼 돌아갈 수 없을까? ♪
♪ 넌 나의 친구이자, 연인이고, 소중한 사람이야 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 우리가 헤어지지 않았으면 좋겠어 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 만나야 해 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 우리가 헤어지지 않았으면 좋겠어 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 만나야 해 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 거짓말하지 않을게, - 보고 싶어 정말 많이 ♪
♪ 하루하루가 지나갈 때마다 - 그리워 ♪
♪ 너를 정말 보고 싶어, - 돌아올 때까지 ♪
♪ 노력할게, - 네가 보고 싶어 정말 많아 ♪
♪ 넌 내 눈의 사과야, - 항상 너를 생각해 ♪
♪ 나 정말 너를 많이 그리워해, - 정말 그리워해 ♪
♪ 거짓말하지 않을게, - 너를 많이 보고 싶어 ♪
♪ 하루하루가 지나갈 때마다 - 그리워 ♪
♪ 너를 정말 그리워해 ♪
♪ 네가 돌아올 때까지 - 울 거야 ♪
♪ 정말 너를 많이 그리워해 ♪
♪ 넌 내 눈의 사과야, - 잊지 못해 ♪
♪ 나 정말 너를 많이 그리워해 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 우리가 헤어지지 않았으면 좋겠어 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 만나야 해 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 우리가 헤어지지 않았으면 좋겠어 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 만나야 해 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 네가 나와 함께 날았으면 좋겠어, - 날았으면 좋겠어 ♪
♪ 네가 나와 함께 거짓말하는 게 보고 싶어, - 게 보고 싶어 ♪
♪ 그냥 함께 식사할 수 있기를, - 함께 식사하는 게 보고 싶어 ♪
♪ 나와 함께 춤춰줄 사람, - 나와 함께 춤춰줄 사람 ♪
♪ 네가 나와 함께 날았으면 좋겠어, - 날았으면 좋겠어 ♪
♪ 네가 나와 함께 거짓말하는 게 보고 싶어, - 게 보고 싶어 ♪
♪ 그냥 너와 식사할 수 있으면 좋겠어 ♪
♪ 함께 식사하고 싶어 ♪
♪ 나와 함께 춤춰줄 사람, - 춤추는 사람 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하자 ♪
♪ 우리가 헤어지지 않았으면 좋겠어 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 만나야 해 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 사랑하고 싶어 - 지금 지금 지금 지금 ♪
♪ 우리가 헤어지지 않았으면 좋겠어 - 지금 바로 지금 지금 ♪
♪ 지금 바로 만나야 해 - 지금 바로 지금 지금 ♪
( 음악 점점 잦아듦 )
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

see

/siː/

A2
  • verb
  • - 보다

face

/feɪs/

A2
  • noun
  • - 얼굴

try

/traɪ/

B1
  • verb
  • - 시도하다

strong

/strɔŋ/

B2
  • adjective
  • - 강한

power

/ˈpaʊər/

B2
  • noun
  • - 능력

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 마음

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - 원하다

bring

/brɪŋ/

B1
  • verb
  • - 가져오다

make

/meɪk/

A2
  • verb
  • - 만들다

hand

/hænd/

A2
  • noun
  • - 손

touch

/tʌtʃ/

B1
  • verb
  • - 만지다

makeup

/ˈmeɪkʌp/

C1
  • noun
  • - 구성

"Right Now" 속 “see” 또는 “face” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • I WANT TO MAKE LOVE RIGHT NOW NOW NOW

    ➔ 욕망을 표현하기 위한 현재형.

    "나는 원한다"라는 구절은 강한 욕망을 나타냅니다.

  • I CAN'T LIE, I MISS YOU MUCH

    ➔ 감정을 표현하기 위한 현재형.

    "나는 거짓말을 할 수 없다"라는 구절은 감정에 대한 정직함을 보여줍니다.

  • WISH WE NEVER BROKE UP RIGHT NOW NOW NOW

    ➔ 후회를 표현하기 위한 과거형.

    "우리는 결코 헤어지지 않았다"라는 구절은 다른 과거에 대한 소망을 나타냅니다.

  • I MISS HOW YOU LIE WITH ME

    ➔ 습관적인 행동을 위한 현재형.

    "당신이 나와 누워 있는 방법이 그립다"라는 구절은 과거의 습관에 대한 그리움을 반영합니다.

  • I WANT YOU TO FLY WITH ME

    ➔ 욕망을 표현하기 위한 부정사.

    "당신이 나와 함께 날아주기를 원한다"라는 구절은 누군가가 함께 하기를 바라는 욕망을 나타냅니다.

  • I'M GONNA TRY, YES, I MISS YOU MUCH

    ➔ 'gonna'를 사용한 미래의 의도.

    "나는 시도할 것이다"라는 구절은 행동을 취할 계획을 나타냅니다.

  • I MISS YOU MUCH, TILL I GET YOU BACK

    ➔ 미래의 행동을 표현하기 위한 미래형.

    "당신을 되찾을 때까지"라는 구절은 미래의 목표를 나타냅니다.