이중 언어 표시:

AUDIENCE CHEERING 00:00
- [ANNOUNCER] LOS ANGELES, 00:02
GIVE IT UP ONE MORE TIME FOR AKON! 00:04
♪ LONELY, I'M MR. LONELY ♪ 00:13
♪ I HAVE NOBODY FOR MY OWN ♪ 00:18
♪ I'M SO LONELY, I'M MR. LONELY ♪ 00:24
- YO, AKON. 00:27
- WHAT UP, D? 00:28
- YOU COMING OR WHAT, MAN? 00:29
- NAH, I GOT A LOT ON MY MIND, MAN. 00:30
IMMA LET Y'ALL GO AHEAD, MAN. 00:32
- AIGHT. 00:33
- COME ON. - BYE. 00:33
♪ I'M SO LONELY ♪ 00:35
♪ I HAVE NOBODY FOR MY OWN ♪ 00:39
♪ I'M SO LONELY ♪ 00:45
- YO, THIS ONE HERE 00:48
GOES OUT TO ALL MY PLAYERS OUT THERE, MAN, YOU KNOW, 00:52
THAT GOT THAT ONE GOOD GIRL. 00:56
THE ONE WHO'S ALWAYS BEEN THERE MAN, LIKE, 00:57
TOOK ALL THE BULLSHIT, 01:00
BUT THEN ONE DAY SHE CAN'T TAKE IT NO MORE 01:01
AND DECIDE TO LEAVE. 01:03
♪ YEAH ♪ 01:06
♪ I WOKE UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT ♪ 01:06
♪ AND I NOTICED MY GIRL WASN'T BY MY SIDE ♪ 01:08
♪ COULDA SWORN I WAS DREAMING, FOR HER I WAS FEENIN' ♪ 01:11
♪ SO I HAD TO TAKE A LITTLE RIDE ♪ 01:14
♪ BACK TRACKING OVER THESE FEW YEARS ♪ 01:17
♪ TRYNA FIGURE OUT WHAT I DO TO MAKE IT GO BAD ♪ 01:19
♪ 'CAUSE EVER SINCE MY GIRL LEFT ME ♪ 01:22
♪ MY WHOLE LIFE CAME CRASHING AND I'M SO ♪ 01:25
♪ LONELY ♪ 01:27
♪ SO LONELY ♪ 01:28
♪ I'M MR. LONELY ♪ 01:29
♪ MR. LONELY ♪ 01:31
♪ I HAVE NOBODY ♪ 01:32
♪ I HAVE NOBODY ♪ 01:33
♪ FOR MY OWN ♪ 01:35
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 01:36
♪ I'M SO LONELY ♪ 01:38
♪ SO LONELY ♪ 01:39
♪ I'M MR. LONELY ♪ 01:40
♪ MR. LONELY ♪ 01:41
♪ I HAVE NOBODY ♪ 01:43
♪ I HAVE NOBODY ♪ 01:44
♪ FOR MY OWN ♪ 01:45
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 01:47
♪ CAN'T BELIEVE I HAD A GIRL LIKE YOU ♪ 01:49
♪ AND I JUST LET YOU WALK RIGHT OUTTA MY LIFE ♪ 01:51
♪ AFTER ALL I PUT YOU THROUGH ♪ 01:54
♪ YOU STILL STUCK AROUND AND STAYED BY MY SIDE ♪ 01:57
♪ WHAT REALLY HURT ME IS I BROKE YOUR HEART ♪ 01:59
♪ BABY YOU A GOOD GIRL AND I HAD NO RIGHT ♪ 02:02
♪ I REALLY WANNA MAKE THINGS RIGHT ♪ 02:05
♪ 'CAUSE WITHOUT YOU IN MY LIFE GIRL I'M SO ♪ 02:07
♪ LONELY ♪ 02:10
♪ SO LONELY ♪ 02:11
♪ I'M MR. LONELY ♪ 02:12
♪ MR. LONELY ♪ 02:13
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:15
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:16
♪ FOR MY OWN ♪ 02:17
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 02:19
♪ I'M SO LONELY ♪ 02:20
♪ SO LONELY ♪ 02:21
♪ I'M MR. LONELY ♪ 02:23
♪ MR. LONELY ♪ 02:24
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:25
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:26
♪ FOR MY OWN ♪ 02:28
♪ TO CALL MY OWN BABY ♪ 02:29
♪ BEEN ALL ABOUT THE WORLD AIN'T NEVER MET A GIRL ♪ 02:32
♪ THAT COULD TAKE THE THINGS THAT YOU BEEN THROUGH ♪ 02:34
♪ NEVER THOUGHT THE DAY WOULD COME ♪ 02:37
♪ WHERE YOU WOULD GET UP AND RUN ♪ 02:38
♪ AND I WOULD BE OUT CHASING YOU ♪ 02:39
♪ 'CAUSE AIN'T NOWHERE IN THE GLOBE I'D RATHER BE ♪ 02:42
♪ AIN'T NO ONE IN THE GLOBE I'D RATHER SEE ♪ 02:45
♪ THAN THE GIRL OF MY DREAMS THAT MADE ME BE ♪ 02:48
♪ SO HAPPY BUT NOW SO LONELY ♪ 02:50
♪ LONELY ♪ 02:53
♪ SO LONELY ♪ 02:54
♪ I'M MR. LONELY ♪ 02:55
♪ MR. LONELY ♪ 02:56
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:57
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:58
♪ FOR MY OWN ♪ 03:00
♪ TO CALL MY OWN, NO ♪ 03:01
♪ I'M SO LONELY ♪ 03:03
♪ SO LONELY ♪ 03:04
♪ I'M MR. LONELY ♪ 03:05
♪ MR. LONELY ♪ 03:06
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:08
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:09
♪ FOR MY OWN ♪ 03:11
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 03:12
♪ NEVER THOUGHT THAT I'D BE ALONE ♪ 03:14
♪ I DIDN'T THINK YOU'D BE GONE THIS LONG ♪ 03:17
♪ I JUST WANT YOU TO CALL MY PHONE ♪ 03:19
♪ STOP PLAYING GIRL AND COME ON HOME ♪ 03:22
♪ BABY GIRL, I DIDN'T MEAN TO SHOUT ♪ 03:25
♪ I WANT ME AND YOU TO WORK IT OUT ♪ 03:27
♪ I'D NEVER WISH TO EVER HURT MY BABY ♪ 03:30
♪ AND IT'S DRIVING ME CRAZY 'CAUSE I'M SO ♪ 03:33
♪ LONELY ♪ 03:35
♪ SO LONELY ♪ 03:36
♪ I'M MR. LONELY ♪ 03:37
♪ MR. LONELY ♪ 03:38
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:40
♪ HAVE NOBODY ♪ 03:41
♪ FOR MY OWN ♪ 03:42
♪ TO CALL MY OWN, NO ♪ 03:44
♪ I'M SO LONELY ♪ 03:45
♪ SO LONELY ♪ 03:47
♪ I'M MR. LONELY ♪ 03:48
♪ MR. LONELY ♪ 03:49
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:51
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:52
♪ FOR MY OWN ♪ 03:53
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 03:54
♪ I AM SO LONELY ♪ 03:56
♪ SO LONELY ♪ 03:58
♪ LONELY ♪ 03:59
♪ SO LONELY ♪ 04:00
♪ SO LONELY ♪ 04:02
♪ MR. LONELY ♪ 04:03
♪ LONELY ♪ 04:04
♪ SO LONELY ♪ 04:05
♪ SO LONELY ♪ 04:07
♪ SO LONELY ♪ 04:08
♪ LONELY ♪ 04:10
♪ SO LONELY ♪ 04:11
♪ SO LONELY ♪ 04:12
♪ SO LONELY ♪ 04:14
♪ MR. LONELY ♪ 04:16

Lonely – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Lonely" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Akon
조회수
1,225,147,760
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Lonely'는 감정이 풍부한 R&B와 팝의 조화를 이루며, 노래를 통해 한국어와 영어의 감정 표현을 배울 수 있습니다. 이 곡은 Akon의 진솔한 경험을 바탕으로 하여, 언어의 뉘앙스를 이해하는 데 도움을 줄 것입니다.

[한국어]
관객의 환호
- [아나운서] 로스앤젤레스,
더 한번 더, 아콘에게 박수!
♪ 외로워, 나는 미스터 외로워 ♪
♪ 나는 내 사람 하나 없어요 ♪
♪ 너무 외로워, - 나는 미스터 외로워 ♪
- 야, 아콘.
- 뭐해, 디?
- 와서 같이 하자, 이봐?
- 아니, 머릿속이 너무 복잡해서...
너희 먼저 가, 맨.
- 알겠어.
- 가자. - 잘 가.
♪ 너무 외로워 ♪
♪ 내 것 하나 없이 ♪
♪ 정말 너무 외로워 ♪
- 야, 이건 내 친구들에게 보내는 거야, 친구야, 알지,
그 좋은 여자, 그 여잔,
항상 곁에 있어줬던 그 여자야.
그 모든 허튼소리도 참아줬던,
근데 어느 날 그녀가,
더 이상 참을 수 없다고 결심했어.
떠나기로 했어.
♪ 응 ♪
♪ 밤중에 일어났어 ♪
♪ 내 여자 없다는 걸 깨달았어 ♪
♪ 꿈꾸던 줄 알았는데, 난 그녀를 그리워했어 ♪
♪ 그래서 조금 달려봤어 ♪
♪ 지난 몇 해를 되짚으며 ♪
♪ 내게 뭐가 잘못됐는지 알아내려 했어 ♪
♪ 그녀가 떠난 이후로 - 내 삶은 무너졌어 ♪
♪ 너무 외로워, 나는 정말 외로워 ♪
♪ 정말 너무 외로워 ♪
♪ 나는 미스터 외로워 ♪
♪ 미스터 외로워 ♪
♪ 내게는 아무도 없어요 ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ 아무도 없어요 ♪
♪ 내 곁에 있어줄 사람 ♪
♪ 내 여자야, 내 곁에 ♪
♪ 너무 외로워 ♪
♪ 정말 너무 외로워 ♪
♪ 나는 미스터 외로워 ♪
♪ 미스터 외로워 ♪
♪ 내게는 아무도 없어요 ♪
♪ 내 곁에 있어줄 사람 ♪
♪ 정말 너무 외로워 ♪
♪ 정말 너무 외로워 ♪
♪ 나는 미스터 외로워 ♪
♪ 미스터 외로워 ♪
♪ 내게는 아무도 없어요 ♪
♪ 아무도 없어요 ♪
♪ 내 곁에 있어줄 사람 ♪
♪ 정말 내 마음이 아픈 건, 네 마음을 부쉈기 때문이야 ♪
♪ 너는 착한 여자야, 난 아무 잘못 없었어 ♪
♪ 난 정말 바로잡고 싶어 ♪
♪ 너 없인 내 삶은 너무 외로워, 여자야, 난 정말 ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ I'M MR. LONELY ♪
♪ MR. LONELY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ FOR MY OWN ♪
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪
♪ I'M SO LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ I'M MR. LONELY ♪
♪ MR. LONELY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ FOR MY OWN ♪
♪ TO CALL MY OWN BABY ♪
♪ BEEN ALL ABOUT THE WORLD AIN'T NEVER MET A GIRL ♪
♪ THAT COULD TAKE THE THINGS THAT YOU BEEN THROUGH ♪
♪ NEVER THOUGHT THE DAY WOULD COME ♪
♪ WHERE YOU WOULD GET UP AND RUN ♪
♪ AND I WOULD BE OUT CHASING YOU ♪
♪ 'CAUSE AIN'T NOWHERE IN THE GLOBE I'D RATHER BE ♪
♪ AIN'T NO ONE IN THE GLOBE I'D RATHER SEE ♪
♪ THAN THE GIRL OF MY DREAMS THAT MADE ME BE ♪
♪ SO HAPPY BUT NOW SO LONELY ♪
♪ LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ I'M MR. LONELY ♪
♪ MR. LONELY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ FOR MY OWN ♪
♪ TO CALL MY OWN, NO ♪
♪ I'M SO LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ I'M MR. LONELY ♪
♪ MR. LONELY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ FOR MY OWN ♪
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪
♪ NEVER THOUGHT THAT I'D BE ALONE ♪
♪ I DIDN'T THINK YOU'D BE GONE THIS LONG ♪
♪ I JUST WANT YOU TO CALL MY PHONE ♪
♪ STOP PLAYING GIRL AND COME ON HOME ♪
♪ BABY GIRL, I DIDN'T MEAN TO SHOUT ♪
♪ I WANT ME AND YOU TO WORK IT OUT ♪
♪ I'D NEVER WISH TO EVER HURT MY BABY ♪
♪ AND IT'S DRIVING ME CRAZY 'CAUSE I'M SO ♪
♪ LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ I'M MR. LONELY ♪
♪ MR. LONELY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ HAVE NOBODY ♪
♪ FOR MY OWN ♪
♪ TO CALL MY OWN, NO ♪
♪ I'M SO LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ I'M MR. LONELY ♪
♪ MR. LONELY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ I HAVE NOBODY ♪
♪ FOR MY OWN ♪
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪
♪ I AM SO LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ MR. LONELY ♪
♪ LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ SO LONELY ♪
♪ 너무 외로워 ♪
♪ 나는 미스터 외로워 ♪
♪ 미스터 외로워 ♪
♪ 내게는 아무도 없어요 ♪
♪ 아무도 없어요 ♪
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

lonely

/ˈloʊnli/

A2
  • adjective
  • - 친구나 동료가 없어서 슬픈 기분

nobody

/ˈnoʊbɒdi/

A2
  • noun
  • - 아무도; 아무도 없다

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 여자 아이 또는 젊은 여성

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 가슴에 있는 혈액을 몸에 보내는 장기

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 잠자는 동안 발생하는 생각, 이미지 또는 감정의 연속

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 동물과 식물을 무기물과 구별하는 상태

right

/raɪt/

B1
  • adjective
  • - 도덕적으로 좋고 정당화되거나 수용 가능한

call

/kɔːl/

A2
  • verb
  • - 전화로 누군가와 이야기하다

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - 누군가에게 고통이나 부상을 주다

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - 지구, 모든 국가와 민족과 함께

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 사람이 세상과 자신의 경험을 인식할 수 있게 해주는 요소

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 원하는 또는 승인된

crazy

/ˈkreɪzi/

B2
  • adjective
  • - 정신적으로 혼란스러운; 미친

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 무언가를 만들거나 형성하다

🚀 "lonely", "nobody" – “Lonely” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • I have nobody for my own

    ➔ 소유 또는 존재를 나타내는 현재 시제

    "I have"는 소유권이나 소유물을 나타냅니다.

  • I'm so lonely

    ➔ "I'm"(나는)와 형용사를 사용하여 감정 상태를 표현

    "I'm""I""am"의 축약형으로 감정 상태를 나타내는데 사용됩니다.

  • I have nobody for my own

    ➔ 부정 대명사 "nobody"를 사용하여 아무도 없음을 나타내며, "have"와 결합하여 소유 부족을 나타냄

    "nobody"는 아무도 없다는 의미의 대명사로, "have"와 함께 사용되어 아무도 소유하지 않음을 나타냅니다.

  • Baby you a good girl and I had no right

    ➔ 과거 완료 시제 "had no right"를 사용하여 후회 또는 과거의 의무를 표현

    "had no right"는 과거 완료형으로, 과거의 행동이나 감정에 대해 후회하거나 부당하다고 느낄 때 사용됩니다.

  • STOP PLAYING GIRL AND COME ON HOME

    ➔ 명령법을 사용하여 명령이나 요청을 전달

    "Stop playing""Come on home"는 명령형으로, 직접 명령하거나 요청하는 데 사용됩니다.