Toxicity – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: System Of A Down

가사 및 번역

'Toxicity'를 통해 영어 가사의 풍자적 표현, 사회적 메시지와 감정의 흐름을 배우며 생생한 뉘앙스를 느낄 수 있습니다. 복합적인 음악 스타일과 상징적 가사로 언어와 문화 모두를 흥미롭게 탐구할 수 있는 특별한 곡입니다.

[한국어]

("Toxicity" by System of a Down)

("Toxicity" 계속)

("Toxicity" 계속)

("Toxicity" 계속)

♪ 변환 소프트웨어 버전 7.0 ♪

♪ 타이어 허브의 눈을 통해 삶을 바라보며 ♪

♪ 씨앗을 먹는 것은 여가 활동 ♪

♪ 우리 도시의 독성, 우리 도시의 독성 ♪

♪ 너는 세상을 소유하고 있니 ♪

♪ 어떻게 무질서를 소유하고 있니, 무질서 ♪

♪ 이제 신성한 침묵과 ♪

♪ 신성한 침묵과 잠 사이 어딘가 ♪

♪ 신성한 침묵과 잠 사이 어딘가 ♪

♪ 무질서, 무질서, 무질서 ♪

("Toxicity" 계속)

♪ 그들의 불을 위한 더 많은 나무, 시끄러운 이웃들 ♪

♪ 트럭의 헤드라이트에 잡힌 플래시라이트 몽상 ♪

♪ 씨앗을 먹는 것은 여가 활동 ♪

♪ 우리 도시의 독성, 우리 도시의 독성 ♪

♪ 너는 세상을 소유하고 있니 ♪

♪ 어떻게 무질서를 소유하고 있니, 무질서 ♪

♪ 이제 신성한 침묵과 ♪

♪ 신성한 침묵과 잠 ♪

♪ 신성한 침묵과 잠 사이 어딘가 ♪

♪ 무질서, 무질서, 무질서 ♪

("Toxicity" 계속)

("Toxicity" 계속)

♪ 너는 세상을 소유하고 있니 ♪

♪ 어떻게 무질서를 소유하고 있니 ♪

♪ 이제 신성한 침묵과 ♪

♪ 신성한 침묵과 잠 ♪

♪ 신성한 침묵과 잠 사이 어딘가 ♪

♪ 무질서, 무질서, 무질서 ♪

♪ 내가 태양이 되었을 때 ♪

♪ 나는 사람의 마음에 생명을 비추었어 ♪

♪ 내가 태양이 되었을 때 ♪

♪ 나는 사람의 마음에 생명을 비추었어 ♪

[영어]

("Toxicity" by System of a Down)

("Toxicity" continues)

("Toxicity" continues)

("Toxicity" continues)

♪ Conversion software version 7.0 ♪

♪ Looking at life through the eyes of a tire hub ♪

♪ Eating seeds as a pastime activity ♪

♪ The toxicity of our city our city ♪

♪ You what do you own the world ♪

♪ How do you own disorder disorder ♪

♪ Now somewhere between the sacred silence ♪

♪ Sacred silence and sleep ♪

♪ Somewhere between the sacred silence and sleep ♪

♪ Disorder disorder disorder ♪

("Toxicity" continues)

♪ More wood for their fires loud neighbors ♪

♪ Flashlight reveries caught in the headlights of a truck ♪

♪ Eating seeds as a pastime activity ♪

♪ The toxicity of our city of our city ♪

♪ You what do you own the world ♪

♪ How do you own disorder disorder ♪

♪ Now somewhere between the sacred silence ♪

♪ Sacred silence and sleep ♪

♪ Somewhere between the sacred silence and sleep ♪

♪ Disorder disorder disorder ♪

("Toxicity" continues)

("Toxicity" continues)

♪ You what do you own the world ♪

♪ How do you own disorder ♪

♪ Now somewhere between the sacred silence ♪

♪ Sacred silence and sleep ♪

♪ Somewhere between the sacred silence and sleep ♪

♪ Disorder disorder disorder ♪

♪ When I became the sun ♪

♪ I shone life into the man's hearts ♪

♪ When I became the sun ♪

♪ I shone life into the man's hearts ♪

주요 어휘

어휘	의미
disorder /dɪsˈɔːrdər/ B2	noun - 혼란 또는 혼돈 상태
silence /ˈsaɪ.ləns/ B1	noun - 완전한 정적
sleep /sliːp/ A2	noun - 자연스러운 휴식 상태
life /laɪf/ A2	noun - 생명체의 존재
world /wɜːrld/ A2	noun - 지구와 그 거주자들
own /oʊn/ B1	verb - 소유하다
own /oʊn/ B2	adjective - 자신의 것인
software /ˈsɒft.wɛər/ B2	noun - 컴퓨터가 사용하는 프로그램과 기타 운영 정보
life /laɪf/ A2	noun - 생명체의 존재
seed /siːd/ A2	noun - 꽃 식물의 번식 단위, 종자
fumo /ˈfjuːmoʊ/ C2	noun - 연기, 특히 질병이나 오염의 증상으로서