Up To You
가사:
[日本語]
いくつもの選択の中 選んできた道
信じれるものだけ手の中に残ってる
(No Way)
誰かの正解に当てはまるような生き方
(Good-Bye)
GATEはもう開いた
駆け引きはしない
未来へ もっと 突き進むだけ
蹴飛ばして もう 操り人形じゃない
笑って 泣いて 自由に歌う
胸に秘めた この想い 解き放て
開いた扉の前で 立ち止まってたのは過去
一番の過ちは 自分を偽る事
弱いのに 強がっては
崩れそうな 私を 抱きしめて
願って もっと 突き進むだけ
蹴飛ばして もう 龍の鳥なんかじゃない
気づいて もっと 自由の意味に
胸に秘めた この想い 解き放て
...
私は私だけ あなたがあなただけの
「運命」「必然」その中で生きている
泣いても立ち上がってみせる
美しく舞う
未来へ もっと 突き進むだけ
蹴飛ばして もう 操り人形じゃない
負けないで もっと 輝る自分を
傷も涙も夢も 嘘じゃない
私を ずっと 縛ってた糸
切れた今 どんな 風に踊るのかを
見ていて ずっと 目をそらさないで
自分次第で変わる
この世界で
...
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
選択(sentaku) /sentaku/ B2 |
|
|
道(michi) /mit͡ɕi/ A1 |
|
|
信じる(shinjiru) /ʃind͡ʑiɾɯ/ A2 |
|
|
手(te) /te/ A1 |
|
|
生き方(ikikata) /ikikata/ B2 |
|
|
未来(mirai) /miɾai/ A2 |
|
|
突き進む(tsukisusumu) /tsɯkisɯsɯmɯ/ B2 |
|
|
人形(ningyou) /niŋɡʲoː/ B1 |
|
|
自由(jiyuu) /d͡ʑijuː/ A2 |
|
|
歌う(utau) /ɯtaɯ/ A1 |
|
|
胸(mune) /mɯne/ A2 |
|
|
想い(omoi) /omoi/ B1 |
|
|
扉(tobira) /tobira/ A2 |
|
|
過去(kako) /kako/ A2 |
|
|
自分(jibun) /d͡ʑibɯɴ/ A1 |
|
|
涙(namida) /namida/ A1 |
|
|
夢(yume) /jɯme/ A1 |
|
|
世界(sekai) /sekai/ A1 |
|
|
風(kaze) /kaze/ A1 |
|
문법:
-
信じれるものだけ手の中に残ってる
➔ 가능형 + だけ
➔ "만"과 유사하게 "가능형"과 함께 사용되어 "내가 믿을 수 있는 것만이 남아 있다"라는 의미를 나타낸다.
-
未来へ もっと 突き進むだけ
➔ 기본형 + だけ
➔ 기본형 + だけ는 "그저~할 뿐"이라는 의미를 강조하며, 계속 밀고 나가는 의지나 결의를 나타낸다.
-
傷も涙も夢も 嘘じゃない
➔ 도 — 여러 항목을 나열하거나 강조할 때 쓰는 조사
➔ "도"는 여러 항목을 나열하거나 모두 해당됨을 강조할 때 쓴다.
-
自分次第で変わる
➔ 에 따라 — 명사 + で + 동사 또는 상태 표현
➔ "次第で"는 "에 따라"라는 의미로, 결과가 특정 요인에 따라 달라진다는 것을 나타낸다.
-
立ち止まってたのは過去
➔ 멈췄던 것(過去形 + のは)은 명사화와 주제표시에 사용.
➔ "立ち止まってたのは"은 과거형 "立ち止まってた"에 "のは"를 붙여서 행위 "멈췄던 것"을 명사화하여 그 주제를 나타낸다.
Album: mix10th
같은 가수
관련 노래
