Letras e Tradução
Aprenda português com “All Good Things (Come To An End)”. A música traz vocabulário rico de emoções, tempos verbais de presente e passado e expressões que refletem mudanças e aceitação. Sua melodia suave e letras poéticas oferecem uma oportunidade ideal para praticar a compreensão auditiva e expandir seu repertório linguístico.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
end /end/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
|
dust /dʌst/ A2 |
|
|
lovers /ˈlʌvərz/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
reality /riˈæləti/ B1 |
|
|
traveling /ˈtrævəlɪŋ/ A2 |
|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
restless /ˈrestləs/ B2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
dogs /dɒɡz/ A1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
Você lembra o que significa “end” ou “good” em "All Good Things (Come To An End)"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
Honestly, what *will become of me*
➔ Futuro Simples (will + infinitivo) para predição/especulação
➔ Uso de "will" para expressar um evento ou possibilidade futura, neste caso, refletindo sobre o futuro incerto do cantor.
-
I *don't like* reality, it's way too clear to me
➔ Presente Simples (forma negativa) expressando um desgosto geral.
➔ O tempo Presente Simples é usado para afirmar uma verdade geral ou uma ação habitual, aqui mostrando um desgosto constante pela realidade.
-
We *are what* we don't see
➔ Oração Substantiva (what + oração) atuando como um complemento do sujeito.
➔ A frase "what we don't see" funciona como uma oração substantiva, completando o significado da frase ao definir "we".
-
Why *do all* good things come to an end
➔ Presente Simples (forma interrogativa) fazendo uma pergunta geral sobre um fenômeno comum. Uso de "all" como quantificador.
➔ Uma pergunta retórica usando o Presente Simples para expressar uma sensação de inevitabilidade ou uma verdade universal. "All" enfatiza que isso é aplicável a todas as coisas boas.
-
Wondering *if* I'll stay, stay young and restless
➔ Pergunta indireta usando "if" para introduzir uma oração subordinada.
➔ "If" introduz uma oração que funciona como o objeto de "wondering". Toda a frase transmite incerteza sobre uma possibilidade futura.
-
Living this way, I *stress less*
➔ Forma comparativa (less + substantivo) para indicar um grau menor de algo.
➔ "Less stress" implica uma redução na quantidade de estresse experimentado, em comparação com um nível anterior ou padrão.
-
I want to pull away *when* the dream dies
➔ Oração Adverbial de Tempo (when + oração) indicando o momento de uma ação.
➔ A oração "when" especifica a condição sob a qual a ação de se afastar ocorrerá. Indica que o desejo de se afastar depende do fim do sonho.
-
Hoping it *would come* soon *so that* they could die.
➔ Subjuntivo Passado (would + infinitivo) para expressar um resultado hipotético ou desejado no passado, e a oração "so that" que indica o propósito.
➔ "Would come" expressa o resultado desejado, e "so that they could die" indica o propósito de a lua nova chegar em breve.
Album: 7
Mesmo Cantor
Fotografia
Juanes, Nelly Furtado
All Good Things (Come To An End)
Nelly Furtado
All Good Things
Nelly Furtado
Sueños
Nelly Furtado, Alejandro Fernandez
Músicas Relacionadas
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo