Exibir Bilíngue:

We've been through low 00:07
Been through sunshine, been through snow 00:09
All the colours of the weather 00:14
We've been through high 00:21
Every corner of the sky 00:23
And still we're holding on together 00:28
You got all my love 00:35
Whether it rains or pours, I'm all yours 00:40
You've got all my love 00:49
Whether it rains, it remains 00:54
You've got all my love 01:03
01:08
And till I die 01:24
Let me hold you if you cry 01:26
Be my 1-2-3 forever 01:31
'Cause you got all my love 01:38
Whether it rains or pours, I'm all yours 01:43
You've got all my love 01:52
Whether it rains, it remains 01:57
You'vе got all my love 02:06
02:10
La-la, la-la, la, lai 02:27
Whether it rains or pours, I'm all yours 02:33
La-la, la-la, la, lai 02:41
That's all, all I can say 02:47
02:54
Ooh-ooh 03:06
You got all my lovе 03:09
A-for now and always, 'till the end of my days 03:14
You got all my love 03:23
You've got all my love 03:30
03:36

ALL MY LOVE – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "ALL MY LOVE" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Coldplay
Álbum
Moon Music
Visualizações
40,850,038
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês através da balada suave de Coldplay. "ALL MY LOVE" oferece vocabulário de emoções, metáforas climáticas e frases de compromisso que ajudam a expandir seu repertório linguístico, enquanto sente a energia calorosa e otimista que torna a canção tão especial.

[Português]
Nós passamos por momentos baixos
Já enfrentamos sol, neve
Todas as cores do tempo
Já passamos por momentos altos
Cada canto do céu
E ainda estamos juntos, segurando firme
Você tem todo o meu amor
Chova ou faça sol, sou totalmente seu
Você tem todo o meu amor
Chova ou faça sol, isso permanece
Você tem todo o meu amor
...
E até eu morrer
Deixe-me te abraçar se você chorar
Seja meu 1, 2, 3 para sempre
Porque você tem todo o meu amor
Chova ou faça sol, sou totalmente seu
Você tem todo o meu amor
Chova, isso permanece
Você tem todo o meu amor
...
La-la, la-la, la, lai
Chova ou faça sol, sou totalmente seu
La-la, la-la, la, lai
Isso é tudo, tudo que posso dizer
...
Ooh-ooh
Você tem todo o meu amor
Para agora e sempre, até o fim dos meus dias
Você tem todo o meu amor
Você tem todo o meu amor
...
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - um forte sentimento de afeto

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - água que cai do céu
  • verb
  • - cair como água do céu

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - ter ou manter nas mãos

together

/təˈɡɛðər/

A2
  • adverb
  • - um com o outro

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - a extensão de ar sobre a Terra

forever

/fərˈɛvər/

B1
  • adverb
  • - para sempre; sempre

end

/ɛnd/

A2
  • noun
  • - a parte final de algo

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - derramar lágrimas

colour

/ˈkʌlər/

A1
  • noun
  • - a propriedade de um objeto que produz diferentes sensações no olho

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - a uma grande distância acima do solo

corner

/ˈkɔrnər/

B1
  • noun
  • - o ponto onde duas linhas ou superfícies se encontram

weather

/ˈwɛðər/

B1
  • noun
  • - o estado da atmosfera em um lugar e tempo

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - emitir luz

always

/ˈɔːlweɪz/

A2
  • adverb
  • - em todos os momentos; em todas as ocasiões

💡 Qual palavra nova em “ALL MY LOVE” te deixou curioso?

📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!