Chained To The Rhythm – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Descubra como aprender inglês de forma divertida com “Chained To The Rhythm”. A música oferece vocabulário cotidiano, expressões idiomáticas, tempos verbais e frases de crítica social, tudo embalado num ritmo contagiante de dance‑pop/disco, permitindo melhorar a compreensão auditiva enquanto explora um discurso político que torna a canção única.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
lives /laɪvz/ A1 |
|
|
trapped /træpt/ B1 |
|
|
fence /fens/ A2 |
|
|
ornaments /ˈɔːrnəmənts/ B2 |
|
|
comfortable /ˈkʌmfərtəbl/ B1 |
|
|
bubble /ˈbʌbl/ B1 |
|
|
trouble /ˈtrʌbl/ A2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
utopia /juːˈtoʊpiə/ C1 |
|
|
numb /nʌm/ B2 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
distortion /dɪˈstɔːrʃn/ C1 |
|
|
repeat /rɪˈpiːt/ B1 |
|
|
zombie /ˈzɑːmbi/ B2 |
|
|
chained /tʃeɪnd/ B2 |
|
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
“lives, trapped, fence” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Chained To The Rhythm"!
Estruturas gramaticais chave
-
LIVING OUR LIVES THROUGH A LENS
➔ Particípio presente como adjetivo e frase preposicional
➔ "Living" é o particípio presente atuando como um adjetivo para descrever "our lives". "Through a lens" é uma frase preposicional que indica os meios pelos quais eles estão vivendo.
-
TRAPPED IN OUR WHITE PICKET FENCE
➔ Particípio passado como adjetivo e frase preposicional
➔ "Trapped" é um particípio passado atuando como um adjetivo. "In our white picket fence" é uma frase preposicional que indica a localização.
-
AREN’T YOU LONELY UP THERE IN UTOPIA
➔ Tag question, adjetivo, frase preposicional
➔ "Aren't you" é uma tag question. "Lonely" é um adjetivo que descreve o sujeito. "Up there in Utopia" é uma frase preposicional que indica a localização.
-
WHERE NOTHING WILL EVER BE ENOUGH
➔ Oração relativa, tempo futuro
➔ "Where nothing will ever be enough" é uma oração relativa que modifica o substantivo "Utopia" (da linha anterior). "Will be" indica o tempo futuro.
-
WE’RE ALL CHAINED TO THE RHYTHM
➔ Voz passiva no presente
➔ "We're all chained" está na voz passiva, indicando que estamos sendo atuados por "the rhythm".
-
KEEP SWEEPING IT UNDER THE MAT
➔ Gerúndio como substantivo e frase preposicional
➔ "Keep sweeping" implica a continuação da ação "sweeping", que é um gerúndio que atua como substantivo neste contexto. "Under the mat" é uma frase preposicional que indica a localização.
-
THE TRUTH THEY FEED IS FEEBLE
➔ Oração relativa com pronome relativo implícito
➔ "The truth they feed is feeble" tem um pronome relativo implícito (que ou qual) entre "truth" e "they". Poderia ser reescrito como "The truth that they feed is feeble."
-
THEY GREED OVER THE PEOPLE
➔ O verbo 'greed' usado como verbo em vez de substantivo. Preposição 'over' indicando domínio ou superioridade.
➔ O uso padrão é 'greed' como substantivo. Usá-lo como verbo é menos comum e enfatiza a ação de ser ganancioso. 'Over' indica que sua ganância é direcionada e tem um impacto sobre 'as pessoas'.
Album: Witness
Mesmo Cantor
The One That Got Away
Katy Perry
Roar
Katy Perry
365
Zedd, Katy Perry
Chained To The Rhythm
Katy Perry, Skip Marley
Firework
Katy Perry
Músicas Relacionadas
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift