Letras e Tradução
Descubra 'Cloud 9' de Jamiroquai e pratique seu inglês enquanto mergulha em letras cheias de otimismo e ritmo funky. Aprenda vocabulário de emoções, expressões de superação e frases de amor, tudo ao som de uma fusão única de funk dos anos 70 e synth‑pop moderno.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
pick /pɪk/ A2 |
|
|
down /daʊn/ A2 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
walk /wɔk/ A2 |
|
|
cloud /klaʊd/ A2 |
|
|
star /stɑːr/ A2 |
|
|
walked /wɔːkt/ B1 |
|
|
heaven /ˈhɛv.ən/ B2 |
|
|
clouds /klaʊdz/ A2 |
|
|
walked /wɔːkt/ B1 |
|
Você lembra o que significa “pick” ou “down” em "Cloud 9"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
You pick me up, then you put me down
➔ Presente Simples (ações repetidas)
➔ Usa o presente simples para descrever ações que acontecem regularmente ou como um padrão: "Você" faz isso para "mim".
-
Can't seem to find my way around ya
➔ "Seem to" + infinitivo (expressando dificuldade ou incerteza)
➔ "Can't seem to find" indica que o falante está tendo dificuldade em encontrar seu caminho em torno da outra pessoa. A estrutura "seem to" expressa uma sensação de que algo parece ser o caso, mas sem certeza absoluta.
-
See what you think, when you don't think it now
➔ Oração Condicional (implícito 'se')
➔ Esta linha implica uma condição "se". Está dizendo "Veja o que você pensa *se* você não pensa assim agora." Desafia a pessoa a considerar uma perspectiva diferente.
-
Who's gonna drive and take you home?
➔ Futuro com "gonna" (futuro informal)
➔ "Gonna" é uma abreviação coloquial de "going to" e expressa uma ação futura planejada. Esta linha é uma pergunta sobre quem realizará a ação de dirigir e levar a pessoa para casa.
-
Only a fool could walk away from me this time
➔ Verbo modal "could" (expressando possibilidade/condicional)
➔ "Could" expressa que só é *possível* que um tolo se afaste. Sugere fortemente que seria uma decisão tola partir.
-
I look up to heaven, every star I see is mine
➔ Oração Relativa (every star I see)
➔ "Every star I see" é uma oração relativa que modifica "every star". Adiciona informações adicionais sobre a quais estrelas se está fazendo referência.
-
I'm walking on air and every cloud is cloud nine
➔ Presente Contínuo (estado/sentimento)
➔ "I'm walking" usa o presente contínuo para expressar o estado atual de euforia e felicidade do falante. Trata-se mais do sentimento neste momento do que da ação literal de caminhar.
-
I don't think she'll drive me to the wall
➔ Futuro Simples com "will" (previsão/suposição)
➔ "She'll drive" usa "will" para expressar uma previsão ou suposição sobre o futuro. Sugere que o falante acredita que esta nova pessoa não lhes causará angústia.
-
I'm not the one, the one for you
➔ Artigo definido "the" (especificando)
➔ O uso repetido de "the" enfatiza que há apenas *uma* pessoa específica que seria adequada para a outra pessoa, e não é o falante.
Album: AUTOMATON
Mesmo Cantor
Little L
Jamiroquai
Cloud 9
Jamiroquai
Alright
Jamiroquai
When You Gonna Learn?
Jamiroquai
Space Cowboy
Jamiroquai
Automaton
Jamiroquai
Virtual Insanity
Jamiroquai
Lifeline
Jamiroquai
Manifest Destiny
Jamiroquai
Músicas Relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth