Color Esperanza – Letras Bilíngues Espanhol/Português
Letras e Tradução
Aprenda espanhol com 'Color Esperanza' de Diego Torres! A canção oferece frases inspiradoras e vocabulário emocional para praticar a língua, além de ensinar expressões autênticas de autoestima e esperança que representam o espírito otimista da cultura latino-americana.
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
esperanza /espeɾanθa/ A2 |
|
cambiar /kamˈbiɾ/ A2 |
|
corazón /koɾaˈθon/ A1 |
|
miedo /ˈmjɛðo/ A2 |
|
vida /ˈbiða/ A1 |
|
brillar /bɾiˈʝaɾ/ B1 |
|
saber /saˈβeɾ/ A2 |
|
intentar /in.tenˈtaɾ/ A2 |
|
futuro /fuˈtuɾo/ A2 |
|
alma /ˈalma/ B1 |
|
sacar /saˈkaɾ/ B1 |
|
pintar /pinˈtaɾ/ A2 |
|
lugar /luˈɣaɾ/ A2 |
|
cansado /kanˈsado/ A2 |
|
intentar /in.tenˈtaɾ/ A2 |
|
💡 Qual palavra nova em “Color Esperanza” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
Sé qué hay en tus ojos con solo mirar.
➔ 'sé' é a primeira pessoa do singular do verbo 'saber' no presente.
➔ 'Sé' significa 'eu sei', indicando conhecimento ou consciência.
-
Cambiar el aire depende de ti.
➔ 'depende' é o verbo no infinitivo, com o sujeito 'el aire' e a frase preposicional 'de ti'.
➔ 'Depende' significa 'depende', indicando que mudar o ar está a seu critério.
-
Vale la pena una vez más.
➔ 'Vale a pena' é uma expressão idiomática com a frase nominal indefinida 'una vez más'.
➔ 'Vale a pena' significa 'vale a pena', indicando que algo é valioso ou recomendável.
-
Que la tristeza algún día se irá.
➔ 'se irá' é o futuro do modo indicativo, expressando certeza de que a tristeza irá embora.
➔ 'se irá' significa 'vai embora', expressando certeza futura de que a tristeza desaparecerá.
-
Sentirás que el alma vuela.
➔ 'sentirás' é o futuro do verbo 'sentir' na segunda pessoa singular.
➔ 'sentirás' significa 'você sentirá', indicando uma experiência emocional futura.
-
Pintarse la cara de color esperanza.
➔ 'pintarse' é o verbo reflexivo no infinitivo, com o objeto direto 'a cara' e frase descritiva.
➔ 'Pintarse' significa 'pintar-se a si mesmo', usado reflexivamente para indicar aplicar maquiagem ou tinta no rosto.
-
Con el corazón.
➔ 'Con el corazón' significa 'com o coração', indicando fazer algo com paixão ou sinceridade.
➔ 'Con el corazón' significa 'de coração', ressaltando fazer algo com paixão, sinceridade e compromisso emocional.
Album: Un Mundo Diferente
Mesmo Cantor

Color Esperanza
Diego Torres

Guapa
Diego Torres

Penelope
Diego Torres

Tratar De Estar Mejor
Diego Torres

Trepando Paredes
Diego Torres, Miranda!

Hoy Es Domingo
Diego Torres, Rubén Blades
Músicas Relacionadas

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Nobody
Wizkid

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Slave to Your Love
Hurts

Paradise
Brandon Beal, Olivia Holt

Call Me Maybe
Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen)

Pressure
Martin Garrix feat. Tove Lo

I Got You
Bebe Rexha

Suit & Tie
Justin Timberlake, Jay-Z

Set Me Free
Robyn & La Bagatelle Magique

J'Adore
INNA

Lost And Found
Ellie Goulding

Deja Vu
James Arthur

Whenever I Say Your Name
Sting, Mary J. Blige

Tom's Diner
Giant Rooks, AnnenMayKantereit

Boys Lie
Natalie La Rose

Bad Girl
Daya

2012 (It Ain't The End)
Jay Sean, Nicki Minaj