Letras e Tradução
Aprenda inglês com "Don't Matter" de Akon! O refrão cativante e o vocabulário sobre relacionamentos, superação e emoções oferecem uma ótima prática de pronúncia e compreensão. A canção mistura reggae fusion, R&B e toques caribenhos, criando um ritmo contagiante que torna o aprendizado divertido e destaca como uma melodia triste pode soar feliz.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
matter /ˈmætər/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A2 |
|
|
together /təˈɡeðər/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
secrets /ˈsiːkrɪts/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
acting /ˈæktɪŋ/ B1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
true /truː/ A1 |
|
|
queen /kwiːn/ A1 |
|
🧩 Decifre "Don't Matter" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
Nobody wanna see us together
➔ Uso informal de "wanna" em vez de "want to"
➔ "Wanna" é uma contração coloquial de "want to". É comum na fala informal e letras de músicas.
-
Nobody thought that we'd last forever
➔ Uso de "would" no discurso indireto (we would last)
➔ O pensamento original provavelmente foi "we will last forever". Ao relatar esse pensamento no passado, "will" muda para "would". A contração "we'd" significa "we would".
-
Men steady coming after you, you
➔ Uso de "steady" como um advérbio que significa constantemente ou continuamente.
➔ "Steady" aqui significa que os homens estão constantemente perseguindo a pessoa a quem se dirige.
-
Seems like everybody wanna go for self
➔ Uso de "seems like" + cláusula, expressando uma impressão.
➔ "Seems like" introduz uma observação baseada em aparências ou informações disponíveis.
-
But I must admit there was a couple of secrets
➔ "A couple of" seguido de um substantivo plural.
➔ "A couple of" significa "dois" ou "alguns". É sempre seguido por um substantivo plural.
-
But just know that I try, try
➔ Imperativo "just know" + cláusula "that"
➔ "Just know" é usado para enfatizar uma informação importante que o orador quer que o ouvinte tenha em mente. A repetição de try sublinha a importância da ação.
-
Has been off the wall, off the wall
➔ Expressão idiomática "off the wall" que significa estranho ou não convencional.
➔ "Off the wall" descreve um comportamento excêntrico ou imprevisível.
Mesmo Cantor
Never Really Mattered
Akon, SIMIEN
Kush
Dr. Dre, Snoop Dogg, Akon
Right Now
Akon
I Wanna Love You
Akon, Snoop Dogg
Smack That
Akon, Eminem
Lonely
Akon
Don't Matter
Akon
What's Love
Shaggy, Akon
Let It Go
Wiz Khalifa, Akon
Sorry, Blame It On Me
Akon
Benjamin
Akon
Músicas Relacionadas
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat
Baby Steps
Olivia Dean
A Couple Minutes
Olivia Dean
The Art of Loving
Olivia Dean
Something Inbetween
Olivia Dean
Nice To Each Other
Olivia Dean
Close Up
Olivia Dean
I've Seen It
Olivia Dean
Lady Lady
Olivia Dean
Let Alone The One You Love
Olivia Dean
Loud
Olivia Dean
Count On Me
aespa
그대를 잊는다는 건
Davichi
Anybody
shae, WIMY
Anybody
shae, WIMY
Tip Toe
HYBS
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift