Letras e Tradução
Aprenda inglês com "Don't Matter" de Akon! O refrão cativante e o vocabulário sobre relacionamentos, superação e emoções oferecem uma ótima prática de pronúncia e compreensão. A canção mistura reggae fusion, R&B e toques caribenhos, criando um ritmo contagiante que torna o aprendizado divertido e destaca como uma melodia triste pode soar feliz.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
matter /ˈmætər/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A2 |
|
|
together /təˈɡeðər/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
secrets /ˈsiːkrɪts/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
acting /ˈæktɪŋ/ B1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
true /truː/ A1 |
|
|
queen /kwiːn/ A1 |
|
Tem alguma palavra nova em “Don't Matter” que você não conhece?
💡 Dica: matter, fight… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
Nobody wanna see us together
➔ Uso informal de "wanna" em vez de "want to"
➔ "Wanna" é uma contração coloquial de "want to". É comum na fala informal e letras de músicas.
-
Nobody thought that we'd last forever
➔ Uso de "would" no discurso indireto (we would last)
➔ O pensamento original provavelmente foi "we will last forever". Ao relatar esse pensamento no passado, "will" muda para "would". A contração "we'd" significa "we would".
-
Men steady coming after you, you
➔ Uso de "steady" como um advérbio que significa constantemente ou continuamente.
➔ "Steady" aqui significa que os homens estão constantemente perseguindo a pessoa a quem se dirige.
-
Seems like everybody wanna go for self
➔ Uso de "seems like" + cláusula, expressando uma impressão.
➔ "Seems like" introduz uma observação baseada em aparências ou informações disponíveis.
-
But I must admit there was a couple of secrets
➔ "A couple of" seguido de um substantivo plural.
➔ "A couple of" significa "dois" ou "alguns". É sempre seguido por um substantivo plural.
-
But just know that I try, try
➔ Imperativo "just know" + cláusula "that"
➔ "Just know" é usado para enfatizar uma informação importante que o orador quer que o ouvinte tenha em mente. A repetição de try sublinha a importância da ação.
-
Has been off the wall, off the wall
➔ Expressão idiomática "off the wall" que significa estranho ou não convencional.
➔ "Off the wall" descreve um comportamento excêntrico ou imprevisível.
Mesmo Cantor
Never Really Mattered
Akon, SIMIEN
Kush
Dr. Dre, Snoop Dogg, Akon
Right Now
Akon
I Wanna Love You
Akon, Snoop Dogg
Smack That
Akon, Eminem
Lonely
Akon
Don't Matter
Akon
What's Love
Shaggy, Akon
Let It Go
Wiz Khalifa, Akon
Sorry, Blame It On Me
Akon
Benjamin
Akon
Músicas Relacionadas
LIVE FAST DIE SLOW
TAEYANG
BAD
TAEYANG
Hasta Aquí Llegué
Nanpa Básico, Beéle
Barbie Doll
Hurricane Wisdom, Chance the Rapper
BUMPA
BIBI
Feel No Pain
Sade
I Couldn't Love You More
Sade
Cherish The Day
Sade
St. Chroma
Tyler, The Creator, Daniel Caesar
Is It a Crime
Mariah the Scientist, Kali Uchis
Bad Love
waykap, Emmi
Lovey Dovey (Solo Ver.)
BIG Naughty
Youn pou lot
Joé Dwèt Filé
Babydoll
Dominic Fike
hate that i made you love me
Ariana Grande
気まぐれ
Vaundy
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Tomboy
Destiny Rogers
Earrings
Malcolm Todd
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar