Dreamer – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Ozzy Osbourne
• Álbum: Memoirs of a Madman

Letras e Tradução

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
dreamer /ˈdriːmər/ B1	noun - sonhador; pessoa pouco prática ou visionária
dream /driːm/ A1	noun - uma série de pensamentos, imagens e sensações que ocorrem na mente de uma pessoa durante o sono. verb - experimentar um sonho enquanto dorme.
world /wɜːrld/ A1	noun - a terra, juntamente com todos os seus países, pessoas e características naturais.
earth /ɜːrθ/ A1	noun - o planeta em que vivemos; o mundo.
mother /ˈmʌðər/ A1	noun - mãe, progenitora feminina.
mankind /ˌmænˈkaɪnd/ B1	noun - seres humanos considerados coletivamente; a raça humana.
life /laɪf/ A1	noun - a condição que distingue os animais e as plantas da matéria inorgânica, incluindo a capacidade de crescimento, reprodução, atividade funcional e mudança contínua que precede a morte.
history /ˈhɪstəri/ A2	noun - os eventos passados, especialmente aqueles relacionados a uma nação ou povo em particular.
sun /sʌn/ A1	noun - a estrela que fornece luz e calor à Terra.
dawn /dɔːn/ B1	noun - a primeira luz do dia; amanhecer.
place /pleɪs/ A1	noun - uma posição, ponto ou área particular no espaço; um local.
power /ˈpaʊər/ A2	noun - a capacidade de fazer algo ou agir de uma forma particular.
God /ɡɒd/ A1	noun - (no cristianismo e outras religiões monoteístas) o criador e governante do universo e fonte de toda autoridade moral; o ser supremo.
Jesus /ˈdʒiːzəs/ A1	noun - a figura central do cristianismo, acreditada pelos cristãos como o Filho de Deus.
hope /hoʊp/ A2	noun - um sentimento de expectativa e desejo de que algo aconteça. verb - querer que algo aconteça ou seja o caso.
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - a faculdade ou atividade de imaginar coisas, especialmente coisas que são impossíveis ou improváveis.
serenity /səˈrenəti/ C1	noun - o estado de estar calmo, pacífico e sem problemas.
anger /ˈæŋɡər/ B1	noun - um forte sentimento de aborrecimento, desprazer ou hostilidade.
hate /heɪt/ A2	noun - desgosto intenso; sentimento de antipatia ou aversão.
bigotry /ˈbɪɡətri/ C1	noun - intolerância para com aqueles que têm opiniões diferentes.
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ B2	verb - tentar encontrar algo procurando ou buscando com cuidado e atenção. adjective - de sondagem; penetrante.

Estruturas gramaticais chave

• Gazing through the window at the world outside

  ➔ Frase em gerúndio

  ➔ A frase "Gazing through the window" usa o gerúndio para descrever uma ação em andamento.

• I'm just a dreamer

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase "I'm just a dreamer" usa o presente simples para expressar um estado de ser.

• Hoping that mankind will stop abusing her

  ➔ Frase em gerúndio

  ➔ A frase "Hoping that mankind will stop abusing her" usa o gerúndio para expressar uma esperança contínua.

• When will all this anger, hate and bigotry be gone?

  ➔ Futuro simples

  ➔ A pergunta "When will all this anger, hate and bigotry be gone?" usa o futuro simples para perguntar sobre um evento futuro.

• I'm living in a dream, a fantasy

  ➔ Presente contínuo

  ➔ A frase "I'm living in a dream, a fantasy" usa o presente contínuo para descrever uma ação em andamento.

• It would be nice if we could live as one

  ➔ Frase condicional

  ➔ A frase "It would be nice if we could live as one" é uma frase condicional que expressa uma situação hipotética.

• I'm just a dreamer who dreams of better days

  ➔ Oração relativa

  ➔ A frase "who dreams of better days" é uma oração relativa que fornece mais informações sobre o substantivo "dreamer."