Mr. Crowley – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Ozzy Osbourne

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês através de "Mr. Crowley" de Ozzy Osbourne! A canção oferece vocabulário intenso, frases icônicas e expressões do universo do heavy metal, além de um solo de guitarra lendário e temática ocultista que a tornam única. Ouça, cante e amplie seu domínio da língua enquanto mergulha neste clássico.

[Português]

Senhor Crowley

O que se passava na sua cabeça?

Oh, Senhor Crowley

Você falava com os mortos?

Seu estilo de vida me parece tão trágico

Com a emoção de tudo isso

Você enganou todos os fiéis com magia

Sim, você esperou o chamado de Satanás

Senhor charmoso

Você pensava que era puro?

Senhor alarmante

Em relação noturna

Descobrindo coisas que eram sagradas

Manifestas nesta terra

Oh, concebido no olho de um segredo

Sim, eles espalharam a placenta

Senhor Crowley

Você não vai montar no meu cavalo branco?

Senhor Crowley

É simbólico, é claro

Aproximando-se de um tempo que é clássico

Eu ouço o chamado da donzela

Aproximando-se de um tempo que é drástico

De pé de costas para a parede

Foi enviado polemicamente?

Eu quero saber o que você quis dizer

Eu quero saber

Eu quero saber o que você quis dizer, sim!

...

[Inglês]

Mister Crowley

What went down in your head?

Oh, Mister Crowley

Did you talk to the dead?

Your lifestyle to me seems so tragic

With the thrill of it all

You fooled all the faithful with magic

Yeah, you waited on Satan's call

Mister charming

Did you think you were pure?

Mister alarming

In nocturnal rapport

Uncovering things that were sacred

Manifest on this earth

Oh, conceived in the eye of a secret

Yeah, they scattered the afterbirth

Mister Crowley

Won't you ride my white horse?

Mister Crowley

It's symbolic, of course

Approaching a time that is classic

I hear that maiden's call

Approaching a time that is drastic

Standing with their backs to the wall

Was it polemically sent?

I wanna know what you meant

I wanna know

I wanna know what you meant, yeah!

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
head /hed/ A1	noun - cabeça
dead /ded/ A1	adjective - morto noun - mortos
tragic /ˈtrædʒɪk/ B2	adjective - trágico
thrill /θrɪl/ B2	noun - emoção verb - emocionar
faithful /ˈfeɪθfəl/ B2	adjective - fiel noun - fiéis
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - magia adjective - mágico
call /kɔːl/ A1	verb - chamar noun - chamado
charming /ˈtʃɑːrmɪŋ/ B1	adjective - encantador
pure /pjʊr/ B1	adjective - puro
alarming /əˈlɑːrmɪŋ/ B2	adjective - alarmante
sacred /ˈseɪkrɪd/ B2	adjective - sagrado
earth /ɜːrθ/ A1	noun - terra
secret /ˈsiːkrət/ A2	noun - segredo adjective - secreto
ride /raɪd/ A1	verb - cavalgar noun - passeio
white /waɪt/ A1	adjective - branco
horse /hɔːrs/ A1	noun - cavalo
classic /ˈklæsɪk/ B1	adjective - clássico noun - clássico
maiden /ˈmeɪdn/ B2	noun - donzela adjective - de donzela
drastic /ˈdræstɪk/ C1	adjective - drástico
meant /ment/ A2	verb - significou