Letras e Tradução
"Deixe-me entrar", ele respondeu que não!
E a lua bateu onde havia silêncio
Mas uma voz estridente disse
"Não é mais tempo"
Então escancarou as janelas do vento
E foi procurar um pouco mais além
Alguma coisa para fazer
Depois de ter chorado um pouco
Por outro não, por outro não
Que o mar lhe disse, que o mar lhe disse
E a lua bateu em dois óculos de sol
Aquele olhar não percebeu ela
E então tentou numa festa na piscina
Sem convite nem a lua entra
Então rolou sobre champanhe e caviar e foi embora
A procurar um pouco mais além alguma coisa para fazer
Depois de ter chorado um pouco por outro não,
Por outro não de um garçom
E então para baixo quase por acaso
Mais perto das calçadas
Onde é verdade o que você vê
E então para baixo sem bater
Entre os cílios de uma criança
Para poder adormecer
E então para baixo entre trapos e amor
Onde a sorte é um luxo
Precisa-se da lua
E então para baixo, baixo, baixo-uh-uh
(Uh uh uh uh uh uh)
E então para baixo
Quase por acaso
Mais perto das calçadas
Onde é verdade o que você vê
Entre os cílios de uma criança
Para poder adormecer
Precisa-se da lua
Para baixo, baixo, baixo...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
luna /ˈluː.nə/ A1 |
|
|
bussò /busˈso/ B1 |
|
|
silenzio /siˈlɛnt͡sjo/ B1 |
|
|
voce /ˈvo.tʃe/ A2 |
|
|
tempo /ˈtɛm.po/ B1 |
|
|
finestre /fiˈnɛ.stre/ B2 |
|
|
mare /ˈma.re/ A2 |
|
|
party /ˈpɑːr.ti/ B1 |
|
|
cameriere /ka.meˈrje.re/ B2 |
|
|
amore /aˈmo.re/ A2 |
|
|
fortuna /forˈtu.na/ B2 |
|
|
bisogno /biˈzo.ɲo/ B1 |
|
|
ciglia /ˈtʃi.ʎa/ B2 |
|
O que significa “luna” na música "E la luna bussò"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
E la luna bussò alle porte del buio
➔ Uso do artigo definido 'a' com substantivos femininos.
➔ 'a lua' significa 'a lua', com 'a' indicando um substantivo feminino singular.
-
E la luna bussò dove c'era il silenzio
➔ Uso do imperfecto 'c'era' para descrever estados contínuos ou de fundo.
➔ 'c'era' é o imperfecto de 'essere', usado para descrever uma condição contínua ou de fundo no passado.
-
Ma una voce sguaiata disse 'Non è più tempo'
➔ Uso do presente 'è' para afirmar fatos.
➔ 'è' é o presente de 'essere', usado aqui para afirmar um fato.
-
E allora giù senza bussare
➔ 'senza' (sem) seguido do infinitivo para indicar a forma ou modo de ação.
➔ 'senza' significa 'sem', e é usado com infinitivo para indicar fazer algo sem realizar uma ação específica.
-
Tra le ciglia di un bambino
➔ frase preposicional 'tra le ciglia di' indicando posição ou localização.
➔ A frase 'tra le ciglia di un bambino' significa 'entre as pestanas de uma criança', indicando um local delicado.
-
Per potersi addormentare
➔ Uso de 'per' + verbo reflexivo para indicar finalidade ou objetivo.
➔ 'Per' significa 'para' ou 'com o objetivo de', e com um verbo reflexivo indica propósito.
Album: Unknown
Rich Men North Of Richmond
Oliver Anthony
88 Ford
Unknown
The Kids Are in Town for a Funeral
Unknown
Stand Strong
Sly Dunbar, Robbie Shakespeare
シャル・ウィ・ダンス？
ReoNa
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
