Escada Do Prédio – Letras em Português

• Por: Pedro Sampaio, Marina Sena

Letras e Tradução

[Português]

Tu quer me encontrar, quero te ver

Vamo se aventurar, eu e você

A escada do prédio já virou o nosso quarto

Em cada andar, a gente fica ensopado

Eu e você suado, no sexo bolado

Eu e você suado, no sexo bolado

Eu e você suado, no sexo bolado

Vai tomar em cima, vai tomar embaixo

Eu e você suado, no sexo bolado

Eu e você suado, no sexo bolado

Eu e você suado, no sexo bolado

Vai tomar em cima, baby, vai tomar embaixo

Seu safado, quero ver o estrago

Se ninguém souber, a gente fode até o teto

Tem medo de nada, gosta do perigo

Gosta de saber que vai me ter no escondido

Acabar comigo, acabar comigo

É pra acabar comigo, vai acabar comigo

Acabar comigo, acabar comigo, acabar comigo

Ai, Pedro!

Eu e você suado, no sexo bolado

Eu e você suado, no sexo bolado

Eu e você suado, no sexo bolado

Vai tomar em cima, vai tomar embaixo

Eu e você suado, no sexo bolado

Eu e você suado, no sexo bolado

Eu e você suado, no sexo bolado

Vai tomar em cima, baby, vai tomar embaixo

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
escada /esˈkada/ A2	noun - escada
prédio /ˈpɾɛdʒðu/ B1	noun - prédio
andar /ɐ̃ˈdaɾ/ A2	noun - andar
sexo /ˈseʃu/ A2	noun - sexo
bolado /boˈladu/ B2	adjective - com chifres, coloquialmente usado para dizer 'animado' ou 'aiado'
tomar /toˈmaɾ/ A2	verb - tomar
perigo /peˈɾigu/ B2	noun - perigo
escondido /iʃ.kõˈdʒi.du/ B2	adjective - escondido
fim /fĩ/ A2	noun - fim
medo /ˈmẽdu/ A2	noun - medo
perigo /peˈɾigu/ B2	noun - perigo

Estruturas gramaticais chave

• Tu quer me encontrar, quero te ver

  ➔ Presente para expressar desejos.

  ➔ A frase "Tu **quer** me encontrar" usa o verbo **quer** (querer) no presente.

• A escada do prédio já virou o nosso quarto

  ➔ Pretérito perfeito para ações completadas.

  ➔ A frase "A escada do prédio **já virou**" usa o pretérito perfeito para indicar uma ação completada.

• Eu e você suado, no sexo bolado

  ➔ Uso do gerúndio para ações em andamento.

  ➔ A frase "Eu e você **suado**" usa a forma gerúndio para descrever um estado em andamento.

• Vai tomar em cima, vai tomar embaixo

  ➔ Modo imperativo para dar ordens.

  ➔ A frase "**Vai tomar** em cima" usa o modo imperativo para dar uma ordem.

• Gosta de saber que vai me ter no escondido

  ➔ Presente para ações habituais.

  ➔ A frase "**Gosta** de saber" usa o presente para expressar uma ação habitual.

• É pra acabar comigo, vai acabar comigo

  ➔ Futuro para previsões.

  ➔ A frase "**Vai acabar** comigo" usa o futuro para indicar uma previsão sobre o que acontecerá.

• Se ninguém souber, a gente fode até o teto

  ➔ Frases condicionais para situações hipotéticas.

  ➔ A frase "**Se** ninguém **souber**" usa uma estrutura condicional para expressar uma situação hipotética.