No Chão Novinha – Letras em Português

• Por: Anitta, Pedro Sampaio

Letras e Tradução

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
descer /deʃˈseɾ/ A2	verb - descer
bunda /ˈbũdɐ/ A2	noun - bunda
gosto /ˈgoʃtu/ A2	noun - gosto
rebolar /ʁɛbɔˈlaɾ/ B1	verb - rebolar
novinha /nuˈviɲɐ/ A2	noun - novinha
provocar /pɾɔvoˈkaɾ/ B2	verb - provocar
sequence /ˈsekwãs/ B2	noun - sequência
gostosin /goʃˈtɔzĩn/ B2	adjective - gostosinho
mais /majʃ/ A1	adverb - mais
joga /ˈʒoɡɐ/ A2	verb - jogar

Estruturas gramaticais chave

• Fiz esse beat, só pra ver elas.

  ➔ Passado simples para indicar ações completadas.

  ➔ A frase "Fiz" é o passado de "fazer", indicando que a ação de fazer o beat foi concluída.

• Joga a bunda pra trás.

  ➔ Modo imperativo para dar ordens ou solicitações.

  ➔ A frase "Joga" é a forma imperativa de "jogar", instruindo alguém a jogar o corpo para trás.

• Vou jogar na tua cara.

  ➔ Futuro para indicar ações que acontecerão.

  ➔ A frase "Vou" é o futuro de "ir", indicando uma intenção de jogar algo na cara de alguém.

• Quero ver se tu aguenta.

  ➔ Presente para expressar desejos ou intenções.

  ➔ A frase "Quero" é o presente de "querer", indicando um desejo de ver se alguém aguenta algo.

• Sequência de love love.

  ➔ Frase nominal para descrever uma série ou sequência.

  ➔ A frase "Sequência de" indica uma sequência de ações ou eventos, neste caso, relacionados ao amor.

• Tá 'gostosin'?

  ➔ Expressão coloquial para perguntar sobre os sentimentos ou o estado de alguém.

  ➔ A frase "Tá" é uma forma coloquial de "está", usada para perguntar se alguém está se sentindo bem ou atraente.

• Vou jogar na tua cara.

  ➔ Futuro para indicar ações que acontecerão.

  ➔ A frase "Vou" é o futuro de "ir", indicando uma intenção de jogar algo na cara de alguém.