Letras e Tradução
Aprenda inglês com 'Fields of Gold' de Sting – uma balada pop‑folk que traz vocabulário poético como "west wind", "fields of barley" e expressões de sentimento profundo. Descubra como a melodia suave e a narrativa de amor e lembrança ajudam a praticar listening, pronúncia e compreensão de metáforas, enquanto se encanta com a história de um romance que brilha como ouro.
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
field /fiːld/ A2 |
|
gold /ɡoʊld/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
wind /wɪnd/ A2 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
jealous /ˈdʒɛləs/ B1 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
rise /raɪz/ B1 |
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
child /tʃaɪld/ A1 |
|
🚀 "field", "gold" – de “Fields Of Gold” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
YOU'LL REMEMBER ME WHEN THE WEST WIND MOVES
➔ Futuro Simples com 'will' + Oração temporal com 'when'
➔ A frase "You'll remember" usa o futuro simples ('will' + forma base do verbo) para expressar uma ação futura. A oração "when" introduz uma condição de tempo. O lembrar ocorrerá *quando* o vento oeste se mover. Isso mostra uma relação de causa e efeito entre o movimento do vento e o ato de lembrar.
-
AS WE WALK IN FIELDS OF GOLD
➔ Oração temporal com 'as' + Presente Simples para ações habituais
➔ A conjunção "as" introduz uma oração temporal, indicando que a ação de caminhar em campos de ouro é concomitante com outro evento ou estado, provavelmente uma conexão emocional ou memória. O Presente Simples "walk" implica uma atividade recorrente ou habitual.
-
WILL YOU STAY WITH ME, WILL YOU BE MY LOVE
➔ Duas perguntas consecutivas usando 'will' para pedidos futuros
➔ Estes são pedidos diretos ou súplicas formuladas como perguntas. O uso de 'will' indica que o falante está pedindo um compromisso ou acordo sobre ações ou estados futuros.
-
SEE THE WEST WIND MOVE LIKE A LOVER SO
➔ Verbo imperativo 'See' + Comparação usando 'like'
➔ A frase começa com o imperativo "See", que direciona o ouvinte a observar algo. A comparação usa "like" para comparar o movimento do vento oeste com um amante, sugerindo um movimento suave, carinhoso ou apaixonado.
-
I NEVER MADE PROMISES LIGHTLY
➔ Passado Simples Negativo com 'never' + Advérbio de Modo 'lightly'
➔ Esta declaração expressa uma característica pessoal ou um hábito passado. "Never made" indica que o falante não tinha o hábito de fazer promessas descuidadamente. "Lightly" é um advérbio que descreve como as promessas foram (não) feitas, indicando uma falta de seriedade ou pensamento.
-
AND THERE HAVE BEEN SOME THAT I'VE BROKEN
➔ Presente Perfeito com 'have been' + Oração Relativa com 'that'
➔ "There have been some" utiliza o presente perfeito para expressar experiências ou ações passadas que têm relevância para o presente. A oração relativa "that I've broken" modifica "some", indicando quais promessas foram quebradas. 'I've' é uma contração de 'I have'.
-
MANY YEARS HAVE PASSED SINCE THOSE SUMMER DAYS
➔ Presente Perfeito com 'have passed' + Oração temporal com 'since'
➔ A frase "Many years have passed" usa o presente perfeito para enfatizar que a passagem do tempo tem uma relevância ou impacto presente. A oração 'since' especifica o ponto no passado a partir do qual o tempo tem passado. Essa combinação destaca a duração e o efeito duradouro daqueles dias de verão.
Mesmo Cantor

It's Probably Me
Sting

Dreaming
Marshmello, P!NK, Sting

Fields Of Gold
Sting

Reste
GIMS, Sting

Don't Make Me Wait
Sting, Shaggy
Músicas Relacionadas

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift