I Have a Dream – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Westlife

Letras e Tradução

[Português]

(buzinas de carros buzinando) - (tom eletrônico ressoando)

(motor de carro roncando) - (cascalho rangendo)

(música alegre)

♪ Eu tenho um sonho ♪

♪ Uma canção para cantar ♪

♪ Para me ajudar a lidar ♪

♪ Com qualquer coisa ♪

♪ Se você vê a maravilha ♪

♪ De um conto de fadas ♪

♪ Você pode pegar o f

♪ Mesmo se falhar ♪

♪ Eu acredito em anjos ♪

♪ Algo de bom em tudo que vejo ♪

♪ Eu acredito em anjos ♪

♪ Quando sei que é a hora certa pra mim ♪

♪ Vou atravessar o riacho ♪

♪ Eu tenho um sonho, oh, yeah ♪

♪ Eu tenho um sonho ♪

♪ Uma fantasia ♪

♪ Que me ajuda a enfrentar ♪

♪ A realidade ♪

♪ E o meu destino ♪

♪ Faz valer a pena ♪

♪ Seguindo através da escuridão ♪

♪ Mais uma milha ♪

♪ Eu acredito em anjos ♪

♪ Algo de bom em tudo que vejo ♪

♪ Eu acredito em anjos ♪

♪ Quando sei que é a hora certa pra mim ♪

♪ Vou atravessar o riacho ♪

♪ Eu tenho um sonho ♪

(música animada)

♪ Eu tenho um sonho, oh, yeah ♪

♪ Uma canção pra cantar ♪

♪ Uma canção pra cantar ♪

♪ Pra me ajudar a suportar ♪

♪ Qualquer coisa ♪

♪ Se você enxergar a magia ♪

♪ Se você enxergar a magia ♪

♪ De um conto de fadas ♪

♪ De um conto de fadas ♪

♪ Você pode conquistar o futuro ♪

♪ Mesmo se falhar ♪

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ Eu acredito em anjos ♪

♪ Algo de bom em tudo que vejo ♪

♪ Eu acredito em anjos ♪

♪ Quando sei que é a hora certa pra mim ♪

♪ Vou atravessar o riacho ♪

♪ Eu tenho um sonho ♪

♪ Vou atravessar o riacho ♪

♪ Eu tenho um sonho ♪

♪ Oh, oh ♪

[Inglês]

(car horns honking) (electronic tone bellowing)

(car engine rumbling) (gravel crunching)

(bright music)

♪ I have a dream ♪

♪ A song to sing ♪

♪ To help me cope ♪

♪ With anything ♪

♪ If you see the wonder ♪

♪ Of a fairy tale ♪

♪ You can take the future ♪

♪ Even if you fail ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ Something good in everything I see ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ When I know the time is right for me ♪

♪ I'll cross the stream ♪

♪ I have a dream, oh, yeah ♪

♪ I have a dream ♪

♪ A fantasy ♪

♪ To help me through ♪

♪ Reality ♪

♪ And my destination ♪

♪ Makes it worth the while ♪

♪ Pushing through the darkness ♪

♪ Still another mile ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ Something good in everything I see ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ When I know the time is right for me ♪

♪ I'll cross the stream ♪

♪ I have a dream ♪

(upbeat music)

♪ I have a dream, oh, yeah ♪

♪ A song to sing ♪

♪ A song to sing ♪

♪ To help me cope ♪

♪ With anything ♪

♪ If you see the wonder ♪

♪ If you see the wonder ♪

♪ Of a fairy tale ♪

♪ Of a fairy tale ♪

♪ You can take the future ♪

♪ Even if you fail ♪

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ Something good in everything I see ♪

♪ I believe in angels ♪

♪ When I know the time is right for me ♪

♪ I'll cross the stream ♪

♪ I have a dream ♪

♪ I'll cross the stream ♪

♪ I have a dream ♪

♪ Oh, oh ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
dream /driːm/ A1	noun - sonho verb - sonhar
song /sɔːŋ/ A1	noun - canção
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
help /help/ A1	verb - ajudar noun - ajuda
cope /kəʊp/ B1	verb - lidar
anything /ˈenɪθɪŋ/ A1	noun - qualquer coisa
wonder /ˈwʌndər/ A2	noun - maravilha
fairy /ˈfeəri/ A2	adjective - de fadas
tale /teɪl/ A2	noun - conto
future /ˈfjuːtʃər/ A1	noun - futuro
fail /feɪl/ A1	verb - falhar
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - acreditar
angels /ˈeɪndʒəlz/ A2	noun - anjos
good /ɡʊd/ A1	adjective - bom
time /taɪm/ A1	noun - tempo
right /raɪt/ A1	adjective - certo
stream /striːm/ A2	noun - riacho verb - fluir
fantasy /ˈfæntəsi/ B1	noun - fantasia
reality /riˈæləti/ B1	noun - realidade
destination /ˌdestɪˈneɪʃən/ B1	noun - destino
darkness /ˈdɑːrknəs/ A2	noun - escuridão
mile /maɪl/ A1	noun - milha