Exibir Bilíngue:

Desligado Tiếng Việt English 한국어 中文日本語 Español Português

Hi Oi 00:16

Mon nom est je m'appelle Meu nome é eu me chamo 00:17

Celle qui emmêle Aquela que embaralha 00:19

Les consonnes et les voyelles As consoantes e as vogais 00:21

Je suis internationale Sou internacional 00:23

Hola, que tal Olá, como vai 00:25

Hola, que tal Olá, como vai 00:27

Hola, que tal Olá, como vai 00:29

Hola que, hey Olá que, ei 00:32

I speak a little bit Eu falo um pouco 00:33

You don't understand Você não entende 00:35

But I speak a little bit Mas eu falo um pouco 00:37

And I'm sure you are my friend E tenho certeza de que você é meu amigo 00:39

You are my friend Você é meu amigo 00:42

You are my friend Você é meu amigo 00:44

You are my friend Você é meu amigo 00:46

You are my... Você é meu... 00:48

J'aime les gens Eu gosto das pessoas 00:50

Je trouve ça bien Eu acho isso bom 00:51

Quand on se fait tous des câlins Quando todos nós nos abraçamos 00:52

Quand on mélange nos voyelles Quando misturamos nossas vogais 00:54

Qu'on se fait la courte échelle Que fazemos a curta escada 00:56

J'aime moins Eu gosto menos 00:58

Les consonnes Das consoantes 00:59

De ceux qu'on n'a pas sonnés Daqueles que não chamamos 01:00

J'appuie sur l'interphone Eu aperto o interfone 01:02

Je suis interpassionnée Estou interpassionada 01:04

Interpassion Interpassion 01:06

Interpassion Interpassion 01:08

Interpassion Interpassion 01:10

Je suis interpassionnée Estou interpassionada 01:12

Interpassion Interpassion 01:15

Interpassion Interpassion 01:17

Interpassion Interpassion 01:19

Je suis interpassionnée Estou interpassionada 01:20

Bonjour Bom dia 01:26

Como te llamas Como você se chama 01:27

Do you know Mafalda Você conhece a Mafalda 01:29

Do you speak Portuguese Você fala português 01:31

I am from California Eu sou da Califórnia 01:33

Made in China Feito na China 01:36

Made in China Feito na China 01:38

Made in China Feito na China 01:40

Made in China Feito na China 01:42

J'aime les gens Eu gosto das pessoas 01:43

Je trouve ça bien Eu acho isso bom 01:44

Quand on se fait tous des câlins Quando todos nós nos abraçamos 01:45

Quand on mélange nos voyelles Quando misturamos nossas vogais 01:48

Qu'on se fait la courte échelle Que fazemos a curta escada 01:50

J'aime moins Eu gosto menos 01:52

Les consonnes Das consoantes 01:53

De ceux qu'on n'a pas sonnés Daqueles que não chamamos 01:54

J'appuie sur l'interphone Eu aperto o interfone 01:56

Je suis interpassionnée Estou interpassionada 01:58

Interpassion Interpassion 02:00

Interpassion Interpassion 02:02

Interpassion Interpassion 02:04

Je suis interpassionnée Estou interpassionada 02:06

Interpassion Interpassion 02:08

Interpassion Interpassion 02:10

Interpassion Interpassion 02:12

Je suis interpassionnée Estou interpassionada 02:14

(Interpassion, interpassion, interpassion) (Interpassion, interpassion, interpassion) 02:17

Je suis interpassionnée Estou interpassionada 02:23

(Interpassion, interpassion, interpassion) (Interpassion, interpassion, interpassion) 02:25

Je suis interpassionée Estou interpassionada 02:31

02:33

Interpassion – Letras Bilíngues Francês/Português

Por

YELLE

Álbum

L'Ère du Verseau

Visualizações

525,353

Idioma

Francês

Aprender esta música

Letras e Tradução

[Francês]

[Português]

Mon nom est je m'appelle

Meu nome é eu me chamo

Celle qui emmêle

Aquela que embaralha

Les consonnes et les voyelles

As consoantes e as vogais

Je suis internationale

Sou internacional

Hola, que tal

Olá, como vai

Hola, que tal

Olá, como vai

Hola, que tal

Olá, como vai

Hola que, hey

Olá que, ei

I speak a little bit

Eu falo um pouco

You don't understand

Você não entende

But I speak a little bit

Mas eu falo um pouco

And I'm sure you are my friend

E tenho certeza de que você é meu amigo

You are my friend

Você é meu amigo

You are my friend

Você é meu amigo

You are my friend

Você é meu amigo

You are my...

Você é meu...

J'aime les gens

Eu gosto das pessoas

Je trouve ça bien

Eu acho isso bom

Quand on se fait tous des câlins

Quando todos nós nos abraçamos

Quand on mélange nos voyelles

Quando misturamos nossas vogais

Qu'on se fait la courte échelle

Que fazemos a curta escada

J'aime moins

Eu gosto menos

Les consonnes

Das consoantes

De ceux qu'on n'a pas sonnés

Daqueles que não chamamos

J'appuie sur l'interphone

Eu aperto o interfone

Je suis interpassionnée

Estou interpassionada

Interpassion

Je suis interpassionnée

Estou interpassionada

Interpassion

Je suis interpassionnée

Estou interpassionada

Bonjour

Bom dia

Como te llamas

Como você se chama

Do you know Mafalda

Você conhece a Mafalda

Do you speak Portuguese

Você fala português

I am from California

Eu sou da Califórnia

Made in China

Feito na China

Made in China

Feito na China

Made in China

Feito na China

Made in China

Feito na China

J'aime les gens

Eu gosto das pessoas

Je trouve ça bien

Eu acho isso bom

Quand on se fait tous des câlins

Quando todos nós nos abraçamos

Quand on mélange nos voyelles

Quando misturamos nossas vogais

Qu'on se fait la courte échelle

Que fazemos a curta escada

J'aime moins

Eu gosto menos

Les consonnes

Das consoantes

De ceux qu'on n'a pas sonnés

Daqueles que não chamamos

J'appuie sur l'interphone

Eu aperto o interfone

Je suis interpassionnée

Estou interpassionada

Interpassion

Je suis interpassionnée

Estou interpassionada

Interpassion

Je suis interpassionnée

Estou interpassionada

(Interpassion, interpassion, interpassion)

Je suis interpassionnée

Estou interpassionada

(Interpassion, interpassion, interpassion)

Je suis interpassionée

Estou interpassionada

...

Vocabulário chave

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
nom /nɔ̃/ A2	noun - nome
interpassionnée /ɛ̃tɛʁpɑs.jɔ.nɛ/ C1	adjective (feminine form) - apaixonada ou envolvida profundamente em paixões relacionadas
câlins /kɑlɛ̃/ A2	noun - abraços
voyelles /vwajɛl/ A2	noun - vogais
courte /kuʁt/ A2	adjective - curto
échelle /ɛʃɛl/ A2	noun - escada
consonnes /kɔ̃sɔn/ A2	noun - consoantes
sonnés /sɔne/ B1	verb (passé composé of sonner) - soou, soados
appuie /apɥi/ B1	verb - pressiona
interphone /ɛ̃tɛʁfɔ̃n/ B2	noun - intercomunicador
passion /pasjɔ̃/ B2	noun - paixão, emoção forte