No Esplendor do Vendaval – Letras em Português

• Por: Amor Electro

Letras e Tradução

[Português]

Como um trovão carregado de memórias

...

Quis mostrar-te quem eu era

...

Tu não ligaste, saiste porta fora

Eu fiquei à tua espera

À noite entraste imbatível

E saliva do beijo como o primeiro

Prendeu-me ao teu cheiro, surgiste inteiro

E dançamos a dança final

No esplendor do vendaval

...

Quando te vi já eras um mendigo

Que vergava a honra a meus pés

Pedias para eu ser só tua

Olhavas-me nua, sem porto de abrigo

Magoada contigo, fechei o postigo

E deitei a calma imperial

No esplendor do vendaval

Já, já tentaste apoiar-te em meus braços

Implorar para eu perdoar

Mas amor, eu não hei de voltar,

Nunca mais

Nunca mais

Nunca mais

Nunca mais

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
trovão /tɾoˈvɐ̃w/ B1	noun - trovão
carregado /kaʁ.ɣaˈðu/ B2	adjective - carregado
memórias /məˈmɔ.ɾi.ɐs/ A2	noun - memórias
mostrar /mɔsˈtɾaɾ/ A2	verb - mostrar
ligaste /liˈɣaʃtɨ/ B1	verb - ligaste
porta /ˈpoɾ.tɐ/ A1	noun - porta
espera /isˈpɨ.ɾɐ/ A2	noun - espera
entraiste /ẽtɾaˈtʃiʃtɨ/ B2	verb - entrou
imbatível /ĩ.baˈtʃi.ʝvo/ B2	adjective - imbatível
saliva /saˈli.vɐ/ B1	noun - saliva
beijo /ˈbɛ.ʒu/ A1	noun - beijo
prendeu-me /pɾɨˈnðɛ.mɨ/ B1	verb - prendeu-me
cheiro /ˈʃeʁu/ A2	noun - cheiro
dançamos /dɐ̃ˈsa.mus/ A2	verb - dançamos
final /fiˈnɐl/ B1	adjective - final
esplendor /ɛʃ.plɨˈnðɾ/ B2	noun - esplendor
vendaval /vẽ.dɐˈval/ B2	noun - ventania