Letras e Tradução
Aprenda inglês com “The Beautiful People”! A música traz frases marcantes, vocabulário de crítica social e estruturas gramaticais impactantes, além de rimas agressivas que ajudam a ampliar seu repertório de expressões e pronúncia. Descubra por que este hit industrial metal é especial e como ele pode impulsionar seu estudo da língua.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2 |
|
|
people /ˈpiːpəl/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ B1 |
|
|
strong /strɔːŋ/ B1 |
|
|
clean /kliːn/ A2 |
|
|
mean /miːn/ B1 |
|
|
forest /ˈfɔːrɪst/ B1 |
|
|
justify /ˈdʒʌstɪfaɪ/ B2 |
|
|
size /saɪz/ A2 |
|
|
capitalism /ˈkæpɪtəlɪzəm/ C1 |
|
|
discriminate /dɪsˈkrɪmɪneɪt/ C1 |
|
|
hater /ˈheɪtər/ B2 |
|
|
worms /wɜːrmz/ A2 |
|
|
host /hoʊst/ B2 |
|
🚀 "beautiful", "people" – de “The Beautiful People” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
Don't bother to resist, or I'll beat you
➔ Imperativo (Don't bother) + Conjunção 'or' + Futuro Simples ('I'll beat')
➔ Esta frase usa um imperativo para desencorajar a resistência, seguido pela conjunção "or" que indica uma consequência. "I'll beat" you está no futuro simples, abreviado de "I will beat" you, indicando uma ação imediata.
-
It's not your fault that you're always wrong
➔ Frase clivada (It's + adjetivo + oração iniciada por that)
➔ Esta frase usa uma estrutura de frase clivada para enfatizar a frase "not your fault". A oração "that" explica a razão pela qual "not your fault". A palavra "always" é um advérbio de frequência aqui.
-
The weak ones are there to justify the strong
➔ Infinitivo de propósito (to justify)
➔ A frase no infinitivo "to justify the strong" explica o propósito dos fracos estarem "there".
-
It's all relative to the size of your steeple
➔ Frase preposicional (to the size of your steeple)
➔ A frase "to the size of your steeple" é uma frase preposicional que modifica "relative". Indica a que é que "all" é relativo.
-
You can't see the forest for the trees
➔ Expressão idiomática
➔ Esta é uma expressão idiomática que significa que alguém está demasiado concentrado nos detalhes para ver o panorama geral. Utiliza o verbo modal "can't" para expressar incapacidade.
-
There's no time to discriminate
➔ Existencial 'There is' + Infinitivo de propósito
➔ Esta frase usa o existencial "There is" (contraído para "There's") para afirmar que não existe tempo para a discriminação. O infinitivo "to discriminate" explica o propósito ou função ao qual nenhum tempo é atribuído.
-
If you live with apes man, it's hard to be clean
➔ Frase condicional (Tipo 0 ou Tipo 1, dependendo da interpretação) + 'it's hard to' + Infinitivo
➔ Esta frase apresenta uma declaração condicional. "If you live with apes," estabelece a condição. O resultado, "it's hard to be clean," usa a estrutura "it's hard to" seguido do infinitivo "be clean" para descrever uma ação difícil. A palavra "man" é usada como interjeição aqui.
Mesmo Cantor
In The Air Tonight
Marilyn Manson
Antichrist Superstar
Marilyn Manson
mOBSCENE
Marilyn Manson
The Beautiful People
Marilyn Manson
Coma White
Marilyn Manson
Músicas Relacionadas
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI