Tippy Toes – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: XG

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

Ta ta ta ta ta ta Ta ta

Ta ta ta ta ta ta Ta ta

Ta ta ta ta ta ta Ta ta

Ta ta ta ta ta ta Ta ta

Ta ta

Ta ta

Gonna keep ya gonna keep ya on ya tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés, na ponta dos pés

Watch the way we move the way we work the way we glow

Observa a nossa forma de mover, a nossa forma de trabalhar, a nossa forma de brilhar

They ain’t ready for us we about to wreck the game

Eles não estão prontos pra gente, vamos destruir o jogo

On the back of us they follow like a choo choo train

No rastro de nós, eles seguem como um trem de bala

That’s reality, yeah we major league

Isso é a realidade, sim, somos de nível profissional

Everything we do is worthy of a gallery

Tudo que fazemos merece uma galeria

We gon whisper to ya super super quiet

Vamos sussurrar pra você, super silencioso

Bout to show’em who’s in charge taking over we the pilots

Vamos mostrar quem manda, tomando conta, somos os pilotos

Taking the lead, bringing the heat yeah

Assumindo a liderança, trazendo o calor, yeah

Head to the sky, eye on the prize yeah yeah

Com a cabeça nas nuvens, o olhar no prêmio, yeah, yeah

We’re on the rise, you ain’t seen nothin yet

Estamos crescendo, vocês ainda não viram nada

Lace em on tight gonna keep ya on your tippy toes

Aperte bem, vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

That’s the way it goes gonna keep ya on your tippy toes

É assim que funciona, vou te manter na ponta dos pés

Thrift shop keep ya change and ya two cents

Loja de barganha, troque seu troco e suas duas moedas

Bad gyals on the rise you a nuisance

Meninas más crescendo, você é um incômodo

Drop jaws tie tongues and the loose ends

Deixando boquiabertos, ficando sem palavras e desfazendo os fios

Got pushed out a queen I been true since

Fui tirada de uma rainha, sou verdadeira desde sempre

Ice with the flow, Finna catch a cold

Gelo na vibe, ficando frio

Snacking on the world issa bento gimme mo

Comendo o mundo, só um bento, me dá mais

when it's on u know it's ova witcha silly talk

Quando é seu, sabe que acabou, papo bobo

here's a tip tho when I tick u better tippytoe

Aqui vai uma dica: quando eu te tocar, melhor tique-taque

Church

Igreja

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

In the zone try to stop us when we on a roll

No clima, tenta nos parar quando estamos rolando

Hard to match ain’t nobody got our energy

Difícil de igualar, ninguém tem nossa energia

We a pack every part of her is a part of me

Somos um grupo, cada parte dela é parte de mim

We owning it, coming in boss mode take control of it

Estamos dominando, entrando no modo chefe, assumindo o controle

They can’t compete, yeah we gunnin for the crown group

Não podem competir, sim, estamos de olho na coroa

masterpiece yea

Obra-prima, sim

Taking the lead, bringing the heat yeah

Assumindo a liderança, trazendo o calor, yeah

Head to the sky, eye on the prize yeah yeah

Com a cabeça nas nuvens, o olhar no prêmio, yeah, yeah

We’re on the rise, you ain’t seen nothin yet

Estamos crescendo, vocês ainda não viram nada

Lace em on tight, gonna keep ya on your tippy toes

Aperte bem, vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

That’s the way it goes gonna keep ya on your tippy toes

É assim que funciona, vou te manter na ponta dos pés

We bout to take flight, up a level

Vamos decolar, subir de nível

When we step on the scene we superbeam

Quando entramos em cena, somos a superestrela

Understand that we didn’t come to play babe

Entenda que não vim jogar, amor

Here to dominate

Vejo aqui para dominar

Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

Imma keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

Gonna keep ya on your tippy toes

Vou te manter na ponta dos pés

Ta ta ta ta ta ta ta ta x2

Ta ta ta ta ta ta ta ta

That’s the way it goes gonna keep ya on your tippy toes

É assim que funciona, vou te manter na ponta dos pés

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
gonna /ˈɡʊnə/ A2	verb - vai
keep /kiːp/ A2	verb - manter
move /muːv/ A2	verb - mover
glow /ɡloʊ/ B1	verb - brilhar suavemente
wreck /rɛk/ B2	verb - destruir completamente
train /treɪn/ A2	noun - trem verb - treinar
league /liːɡ/ B2	noun - liga
worthy /ˈwɜːrði/ B2	adjective - digno
whisper /ˈwɪspər/ B2	verb - sussurrar
pressure /ˈprɛʃər/ B2	noun - pressão
hot /hɒt/ or /hɑːt/ A2	adjective - quente