Un bacio all'improvviso – Letras Bilíngues Italian/Português

• Por: Rocco Hunt, Ana Mena
• Álbum: Rivoluzione

Letras e Tradução

[Português]

Ei

Ana Mena

Poeta de rua

O que sinto por você (oh, oh, oh)

Não daria pra resumir em uma só canção

Não poderia me confundir (oh, oh, oh)

Te encontraria em meio a um mar de pessoas

Vontade de festa, mas seu nome na cabeça

Volta pra mim toda vez que

Seus olhos falam, minhas dúvidas caem

E eu sei que você precisa de mim

Ainda eu e você, yeh

O vento do verão te traz de volta aqui pra mim

Quero te dizer que, yeh

Algumas coisas acontecem e nem sempre têm razão

Um beijo de repente, uoh

Te desejo e não digo, uoh

Vejo no teu rosto, não confie no destino

Que primeiro nos afasta e depois te traz aqui pra mim

A poucos passos do mar

Perco a noção do tempo

Que se estamos juntos, tudo desaparece

Não sei dizer o que sinto

Olhemos o céu enquanto as estrelas brilham

Gostaria que fosse pra sempre

Ainda eu e você, yeh

O vento do verão te traz de volta aqui pra mim

Quero te dizer que, yeh

Algumas coisas acontecem e nem sempre têm razão

Um beijo de repente, uoh

Te desejo e não digo, uoh

Vejo no teu rosto, não confie no destino

Que primeiro nos afasta e depois te traz aqui pra mim

Você é aquilo que fica

Quando todos vão embora

E os caminhos se separam

No fundo, o que você acha que importa

Ainda eu e você, yeh

O vento do verão te traz de volta aqui pra mim

Quero te dizer que, yeh

Algumas coisas acontecem e nem sempre têm razão

Um beijo de repente, uoh

Te desejo e não digo, uoh

Vejo no teu rosto, não confie no destino

Que primeiro nos afasta e depois te traz aqui pra mim

Ana Mena (Vamos, Ana)

Diz pra mim, Rocky

Poeta de rua

...

[Italian]

Ehi

Ana Mena

Poeta urbano

Quello che provo io per te (oh, oh, oh)

Non basterebbe solo una canzone

Non mi potrei confondere (oh, oh, oh)

Ti troverei in un mare di persone

Voglia di festa, ma il tuo nome in testa

Mi ritorna ogni volta che

I tuoi occhi parlano, i miei dubbi cadono

E so che hai bisogno di me

Ancora io e te, yeh

Il vento dell'estate ti riporta qui da me

Voglio dirti che, yeh

Alcune cose accadono e non sempre c'è un perché

Un bacio all'improvviso, uoh

Ti voglio e non lo dico, uoh

Lo leggo sul tuo viso, non credere al destino

Che prima ci allontana e poi ti porta qui da me

A due passi dal mare

Perdo il conto del tempo

Che se stiamo insieme scompare

Non so dirti quello che sento

Guardiamo il cielo mentre si accendono le stelle

Vorrei fosse per sempre

Ancora io e te, yeh

Il vento dell'estate ti riporta qui da me

Voglio dirti che, yeh

Alcune cose accadono e non sempre c'è un perché

Un bacio all'improvviso, uoh

Ti voglio e non lo dico, uoh

Lo leggo sul tuo viso, non credere al destino

Che prima ci allontana e poi ti porta qui da me

Tu sei quello che rimane

Quando tutti vanno via

E si dividono le strade

In fondo cosa vuoi che sia

Ancora io e te, yeh

Il vento dell'estate ti riporta qui da me

Voglio dirti che, yeh

Alcune cose accadono e non sempre c'è un perché

Un bacio all'improvviso, uoh

Ti voglio e non lo dico, uoh

Lo leggo sul tuo viso, non credere al destino

Che prima ci allontana e poi ti porta qui da me

Ana Mena (Vamos Ana)

Dimmelo, Rocky

Poeta urbano

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
bacio /ˈbaːtʃo/ A2	noun - beijo
viso /ˈviːzo/ A2	noun - rosto
vento /ˈvɛnto/ A2	noun - vento
estate /eˈstaːte/ A2	noun - verão
mare /ˈmaːre/ A1	noun - mar
occhi /ˈɔkki/ A1	noun - olhos
dubbi /ˈdubbi/ B1	noun - dúvidas
festa /ˈfɛsta/ A2	noun - festa
nome /ˈnoːme/ A1	noun - nome
stelle /ˈstelle/ A2	noun - estrelas
tempo /ˈtɛmpo/ A1	noun - tempo
accadere /ak.kaˈde.re/ B1	verb - acontecer
allontanare /al.lon.taˈna.re/ B2	verb - afastar, distanciar
dividere /diˈviːdere/ B1	verb - dividir
rimanere /ri.maˈne.re/ B1	verb - permanecer