Lyrics & Bản dịch
Khám phá ‘Back To Black’ – một bản hit soul đầy cảm xúc bằng tiếng Anh. Bài hát giúp bạn học các từ vựng liên quan đến tình yêu, đau thương, ẩn dụ ‘back to black’, cấu trúc thì quá khứ và cách diễn đạt sâu lắng. Nhờ giai điệu retro của thập niên 60, lời ca mạnh mẽ và phong cách Spector‑style, bạn sẽ vừa nâng cao kỹ năng ngôn ngữ vừa cảm nhận sức mạnh âm nhạc đặc trưng của Amy Winehouse.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
regret /rɪˈɡret/ B2 |
|
|
safe /seɪf/ A2 |
|
|
bet /bet/ B1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
|
guy /ɡaɪ/ A1 |
|
|
removed /rɪˈmuːvd/ B2 |
|
|
tread /tred/ C1 |
|
|
troubled /ˈtrʌbəld/ B2 |
|
|
track /træk/ A2 |
|
|
odds /ɒdz/ B2 |
|
|
stacked /stækt/ B2 |
|
|
black /blæk/ A1 |
|
|
died /daɪd/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
pipe /paɪp/ A2 |
|
|
walls /wɔːlz/ A1 |
|
🚀 "regret", "safe" - “Back To Black” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
HE LEFT NO TIME TO REGRET
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để chỉ một hành động đã hoàn thành.
-
AND MY TEARS DRY
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để diễn tả các hành động thường xuyên hoặc sự thật chung.
-
YOU WENT BACK TO WHAT YOU KNEW
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu này cũng sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
I DIED A HUNDRED TIMES
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Việc sử dụng thì quá khứ đơn nhấn mạnh tần suất của hành động trong quá khứ.
-
AND LIFE IS LIKE A PIPE
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sự thật chung hoặc phép ẩn dụ.
-
I GO BACK TO BLACK
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Thì hiện tại đơn chỉ ra một hành động thường xuyên hoặc một chủ đề lặp lại.
-
YOU GO BACK TO HER
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hành động thường xuyên.
-
I LOVE YOU MUCH
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng ở đây để diễn tả một cảm xúc mạnh mẽ.
Cùng ca sĩ
Tears Dry On Their Own
Amy Winehouse
Our Day Will Come
Amy Winehouse
You Know I'm No Good
Amy Winehouse
Rehab
Amy Winehouse
Back To Black
Amy Winehouse
Stronger Than Me
Amy Winehouse
Fuck Me Pumps
Amy Winehouse
Take The Box
Amy Winehouse
In My Bed
Amy Winehouse
Just Friends
Amy Winehouse
Bài hát liên quan
Réanymé
Tayc
That’s what I like
Bruno Mars
Missing
BE:FIRST
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
Reflections
The Neighbourhood
Hotel Lobby
Tobii
Might Just
Ella Mai
That Should Be Me
Justin Bieber
YOU DON'T HAVE TO
Jay Park
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
I LIKE IT
BABYMONSTER
Lust
Marino, Alexandria
CALIFORNIA
Jessie J
Alive
Jorja Smith, Wizkid
Never Be the Same
Camila Cabello
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
1AM
TAEYANG
No Promises
Shayne Ward
Know me
GEMINI
Attention
Charlie Puth