FEVER
Lời bài hát:
[한국어]
FEVER
니가 내 모든 걸 엉망으로 만들고 있다는 걸 아니
너 땜에 아무것도 손에 잡히지를 않는데 어쩌니
집 밖을 나온 지가 언젠데
왜 자꾸 집에 갈 생각만 하는데
Oh 넌 도대체 어디서 나타난 거니
Fever, like I've got the flu
Love scene의 athlete 넌 너무 선수
쿠파왕보다 깨기 어려워 필요해 전술
유혹이 심해, 너한테 취해 Yeah I feel like a dummy
이 곡 Hook 노랫말처럼 어디서 나타난 거니 Huh?
너는 독주 (너는 독, What?)
근데 끊지는 못하는 술
완전히 중독이 됐잖아
못 이겨 그 어떤 Poison두
온 집에 꿀을 발라놓은 것처럼
밖을 못 나가 네 품에 꼭 붙어버려 Fever
니가 날 바라볼 때 FEVER
눈과 눈이 맞을 때 FEVER
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
옆집 아줌마가 다 알아 FEVER
니 입술이 닿을 때 FEVER
몸과 몸이 닿을 때 FEVER
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
윗집 아저씨가 다 알아 FEVER
집에 가자마자 왜 내 몸이 니 몸에 붙는 거니
N극과 S극처럼 잡아당기는 건 왜니
운동을 한 지가 벌써 언젠데
왜 계속 살이 쭉쭉 빠지는데
너는 알고 이러니 모르고 이러는 거니
Kiss on my wrist
Baby I want more
Keepin' up my lips
Baby like muah muah
번져버린 립스틱 위에 더 더
뜨거운 그 입으로 남겨줘요
All that marks
And I'm woo ahh
더워 더워
And you heat me, heating me
뜨거 뜨거
And I'm woo hot
Hold up hold up
뜨거운 불길로 다 태워줘
My everything
니가 날 바라볼 때 FEVER
눈과 눈이 맞을 때 FEVER
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
옆집 아줌마가 다 알아 FEVER
니 입술이 닿을 때 FEVER
몸과 몸이 닿을 때 FEVER
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
윗집 아저씨가 다 알아 FEVER
You give me fever
All night & day
일어나려고 했다가 바로 다시 누워
Oh fever 매일 밤 이래
Oh fever fever
니가 날 바라볼 때 FEVER
눈과 눈이 맞을 때 FEVER
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
옆집 아줌마가 다 알아 FEVER
니 입술이 닿을 때 FEVER
몸과 몸이 닿을 때 FEVER
달아올라 달아올라 달아올라 달아올라
윗집 아저씨가 다 알아 FEVER
You give me FEVER
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
니가 내 모든 걸 엉망으로 만들고 있다는 걸 아니
➔ Thì hiện tại tiếp diễn để thể hiện hành động đang xảy ra
➔ "đang làm" thể hiện hành động đang diễn ra.
-
왜 자꾸 집에 갈 생각만 하는데
➔ Nhưng '하는데' biểu thị lý do hoặc ngữ cảnh của hành động
➔ '하는데' kết nối hành động với lý do hoặc bối cảnh.
-
Fever, like I've got the flu
➔ Thì hiện tại hoàn thành để thể hiện trải nghiệm hoặc tình trạng
➔ ‘Tôi đã bị cúm’ dùng hiện tại hoàn thành để mô tả tình trạng gần đây gặp phải.
-
몸과 몸이 닿을 때 FEVER
➔ Khi + động từ dạng suất phát, thể hiện điều kiện hoặc sự kiện xảy ra tại thời điểm đó
➔ ‘때’ biểu thị ‘khi’, đánh dấu thời điểm hành động xảy ra.
-
니가 날 바라볼 때 FEVER
➔ Khi + động từ dạng sơ khai, thể hiện đồng thời hoặc điều kiện
➔ ‘때’ biểu thị 'khi', đánh dấu thời điểm hành động liên quan đến sự kiện khác.
-
니 입술이 닿을 때 FEVER
➔ Khi + động từ dạng sơ khai, diễn đạt một điểm thời gian cụ thể
➔ ‘때’ biểu thị 'khi', đánh dấu thời điểm tiếp xúc cụ thể.
-
You give me fever
➔ Thì hiện tại đơn để diễn đạt sự thật chung hoặc thói quen
➔ 'give' trong thì hiện tại đơn thể hiện sự thật chung hoặc hành động quen thuộc.
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Love Paradise
陳慧琳
D/N/A
重音テト, flower
怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ
De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい
わすれモノ
いよわ, 初音ミク
Bài hát liên quan
