Hiển thị song ngữ:

♪♪♪ 00:10
♪ IF I LEFT TODAY ♪ 00:16
♪ WOULD YOU WAIT FOR ME ♪ 00:19
♪ OR WOULD YOU THROW US ALL AWAY? ♪ 00:20
♪ LIKE THE MAGAZINES SAY ♪ 00:24
♪ SHOULD I CALL RIGHT AWAY? ♪ 00:27
♪ CUT ALL OF MY HAIR OFF ♪ 00:30
♪ AND CHANGE MY SECOND NAME? ♪ 00:33
♪ FROM A JUVENILE STATE ♪ 00:36
♪ AND JUST TAKE MY HEART OUT ♪ 00:39
♪ THAT'D MAKE IT BETTER ♪ 00:43
♪ I WON'T BE SORRY ♪ 00:46
♪ BETTER LATE THAN NEVER ♪ 00:49
♪ JUST TAKE MY HEART OUT ♪ 00:52
♪ THAT'D MAKE IT BETTER ♪ 00:55
♪ HIDIN ALL MY FEELINGS ♪ 00:58
♪ BUT I KNOW THAT I'M NOT DREAMING ♪ 01:00
♪ CAUSE THERE'S HOPE FOR ♪ 01:03
♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪ 01:07
♪ AND I'M SO FAR ♪ 01:10
♪ FROM TELLING YOU THE TRUTH ♪ 01:13
♪ CAUSE YOU KEEP ON PULLING ME DOWN ♪ 01:15
♪ PULLING ME DOWN, PULLING ME DOWN ♪ 01:18
♪ YEAH THERE'S HOPE FOR ♪ 01:22
♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪ 01:26
♪♪♪ 01:29
♪ EVERY DAY IS AN EPISODE ♪ 01:41
♪ I PICK AND MIX WITH SELF-CONTROL ♪ 01:42
♪ MY HEAD WON'T LET ME GO ♪ 01:44
♪ LIKE IF I DIED YOU'D NEVER KNOW ♪ 01:45
♪ I MADE FRIENDS WITH THE DARK PARTS ♪ 01:47
♪ THAT ARE INSIDE OF MY MIND ♪ 01:48
♪ I TIE THEM UP TO THE COMMAS ♪ 01:50
♪ BACK IN JUVENILE RHYMES ♪ 01:51
♪ AND MY EYES ARE ABOUT TO BLOW ♪ 01:53
♪ BUT THAT'S ALL PART OF THIS FREAK SHOW ♪ 01:54
♪ MY PERSONALITY GOT FUCKED UP BY THE ADDERALL ♪ 01:56
♪ GOT CALLED AN ALIEN FOR BEIN MYSELF ♪ 01:59
♪ I AIN'T GOT THE PATIENCE TO BE SOMEONE ELSE ♪ 02:02
♪ SO JUST TAKE MY HEART OUT ♪ 02:05
♪ THAT'D MAKE IT BETTER ♪ 02:08
♪ I WON'T BE SORRY ♪ 02:11
♪ BETTER LATE THAN NEVER ♪ 02:14
♪ JUST TAKE MY HEART OUT ♪ 02:17
♪ THAT'D MAKE IT BETTER ♪ 02:20
♪ HIDIN' ALL MY FEELINGS ♪ 02:23
♪ BUT I KNOW THAT I'M NOT DREAMING ♪ 02:26
♪ CAUSE THERE'S HOPE FOR ♪ 02:29
♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪ 02:32
♪ AND I'M SO FAR ♪ 02:35
♪ FROM TELLING YOU THE TRUTH ♪ 02:38
♪ CAUSE YOU KEEP ON PULLING ME DOWN ♪ 02:41
♪ PULLING ME DOWN, PULLING ME DOWN ♪ 02:43
♪ YEAH THERE'S HOPE FOR ♪ 02:47
♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪ 02:51
♪ IF I DIE, WOULD YOU CRY? ♪ 02:55
♪ WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE? ♪ 02:58
♪ IF I DIE, WOULD YOU CRY? ♪ 03:01
♪ WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE? ♪ 03:04
♪ IF I DIE, WOULD YOU CRY? ♪ 03:07
♪ WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE? ♪ 03:10
♪ IF I DIE, WOULD YOU CRY? ♪ 03:13
♪ WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE? ♪ 03:16
♪ (WOULD YOU COME AND BURY ME ALIVE?) ♪ 03:19
♪ THERE'S HOPE FOR ♪ 03:22
♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪ 03:25
♪ I'M SO FAR ♪ 03:28
♪ FROM TELLING YOU THE TRUTH ♪ 03:31
♪ YEAH, THERE'S HOPE FOR ♪ 03:34
♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪ 03:37
♪ AND I'M SO FAR ♪ 03:40
♪ FROM TELLING YOU THE TRUTH ♪ 03:44
♪ YOU KEEP ON PULLING ME DOWN ♪ 03:46
♪ PULLING ME DOWN, PULLING ME DOWN ♪ 03:48
♪ YEAH THERE'S HOPE FOR ♪ 03:53
♪ THE UNDERRATED YOUTH ♪ 03:57
♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪ 04:06
♪♪♪ 04:11

hope for the underrated youth – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "hope for the underrated youth" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
YUNGBLUD
Album
the underrated youth
Lượt xem
13,403,193
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Hope for the Underrated Youth” – một ca khúc tiếng Anh pha trộn rock thay thế, pop‑punk và hip‑hop, đầy những câu nói giọng điệu mạnh mẽ, thành ngữ trẻ miền và cách diễn đạt tự do. Nghe và học để cải thiện phát âm, nhịp điệu, từ lóng và cách xây dựng lời ca đầy cảm xúc, đồng thời cảm nhận lý do tại sao bản nhạc này trở thành bản quốc ca cho thế hệ trẻ đầy khát vọng.

[Tiếng Việt]
♪♪♪
♪ NẾU TÔI RA ĐI NGAY HÔM NAY ♪
♪ BẠN CÓ CHỜ ĐỢI TÔI KHÔNG ♪
♪ HOẶC BẠN SẼ - QUĂNG MẤT CẢ CHÚNG TA? ♪
♪ NHƯ TRONG TỜ BÁO NÓI ĐÚNG KHÔNG? ♪
♪ NÊN GỌI NGAY NHƯ THẾ NÀO? ♪
♪ CẮT TÓC VÀO ĐỂ ĐỔI MỚI CHUYỆN GÌ ĐÓ? ♪
♪ VÀ ĐỔI TÊN PHỤ CỦA MÌNH? ♪
♪ TỪ TRẠNG THÁI TRẺ TRUNG ♪
♪ VÀ CHỈ XÓA BỎ TRÁI TIM MÌNH? ♪
♪ CHUYỆN ĐÓ SẼ LÀM ĐƯỢC TỐT HƠN ĐÁM MÊ NGẨN NÀY ♪
♪ MÌNH SẼ KHÔNG HẬN HỦNG ♪
♪ CHẬM CÒN HƠN LÀ KHÔN NGU NHẤT ♪
♪ CHỈ CẦN LẤY TRÁI TIM TÔI RA! ♪
♪ SẼ TỐT HƠN ĐÓ! ♪
♪ GIẤU ĐI NHỮNG CẢM XÚC ĐÓ ♪
♪ NHƯNG TÔI BIẾT MÌNH KHÔNG MỘNG MƠ Đ*()!! ♪
♪ BỞI VÌ CÓ HI VỌNG CHO ♪
♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ BỊ BỎ QUÊN ♪
♪ VÀ TÔI CÒN XA LẮM ♪
♪ ĐỂ NÓI CHO BẠN NGHĨA TRỰC TIẾP ♪
♪ VÌ BẠN ^!^ — GÁN MÌNH XUỐNG! ♪
♪ GẦN, GẦN, GẦN, GẦN! ♪
♪ CÓ HI VỌNG CHO ♪
♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ ĐÁNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ? ♪
♪♪♪
♪ MỖI NGÀY NHƯ MỘT TẬP PHIM ♪
♪ TỰ CHỌN, KẾT HỢP VỚI KIỂM SOÁT BẢN THÂN! ♪
♪ Đầu tôi KHÔNG CHO PHÉP CHO ĐI! ♪
♪ NHƯ CHO RẰNG NẾU TÔI CHẾT, CHẮC CHẮN BẠN SẼ KHÔNG BIẾT! ♪
♪ TÔI ĐÃ CHỌN NHIỀU PHIÊN BÁO ĐỘC ĐÁO NGAY TRONG TÂM TRÍ TÔI ♪
♪ NHỮNG PHẦN TỐT ĐẸP TRONG BÊn TRONG ĐÂY! ♪
♪ TÔI BUỘC CHÚNG GẮN CHẶT VỚI DẤU CHUÆ ♪
♪ TRONG NHỮNG CÂU CHẤM!!! ♪
♪ VÀ MẮT TÔI ĐANG ??!DỪNG, ĐỪNG! ♪
♪ NHƯ VẬY LÀ CHUYẾN ĐI NHẠY! ♪
♪ TƯ TƯỞNG CỦA TÔI BỊ ĐỘC HỢP BỞI ADERRALL ! ♪
♪ BỊ GỌI LÀ NGƯỜI NGOẠI HẠNG VÌ ĐÚNG VỚI BẢN THÂN! ♪
♪ TÔI CHƯA CÓ KIÊN NHẪN ĐỂ TRỞ THÀNH MỘT NGƯỜI KHÁC! ♪
♪ NÊN CHỈ CẦN LẤY TRÁI TIM TÔI RA! ♪
♪ SẼ TỐT HƠN! ♪
♪ TÔI KHÔNG HẬN HỦNG! ♪
♪ CHẬM CÒN HƠN LÀ KHÔN NGU! ♪
♪ CHỈ CẦN LẤY TRÁI TIM ĐÓ! ♪
♪ SẼ TỐT HƠN! ♪
♪ GIẤU ĐI NHỮNG CẢM XÚC! ♪
♪ NHƯNG TÔI BIẾT MÌNH KHÔNG MỘNG MƠ Đ*()!! ♪
♪ BỞI VÌ CÓ HI VỌNG CHO ♪
♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ BỊ BỎ QUÊN! ♪
♪ VÀ TÔI CÒN XA LẮM! ♪
♪ ĐỂ NÓI SỰ THẬT VỚI BẠN! ♪
♪ BẠN LIÊN TỤC KÉO TÔI XUỐNG! ♪
♪ KÉO XUỐNG, KÉO XUỐNG! ♪
♪ CÓ HI VỌNG CHO ♪
♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ ĐÁNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ? ♪
♪ NẾU MÌNH CHẾT, BẠN CÓ KHÓC? ♪
♪ BẠN SẼ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH? ♪
♪ NẾU MÌNH CHẾT, BẠN CÓ KHÓC? ♪
♪ BẠN SẼ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH? ♪
♪ NẾU MÌNH CHẾT, BẠN CÓ KHÓC? ♪
♪ BẠN CÓ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH? ♪
♪ NẾU MÌNH CHẾT, BẠN CÓ KHÓC? ♪
♪ BẠN CÓ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH? ♪
♪ (BẠN CÓ ĐẾN VÀ CHÔI CHẾT MÌNH?) ♪
♪ CÓ HI VỌNG CHO ♪
♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ BỊ BỎ QUÊN! ♪
♪ TÔI CÒN XA LẮM! ♪
♪ ĐỂ NÓI SỰ THẬT! ♪
♪ VỚI BẠN! ♪
♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ ĐÁNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ? ♪
♪ VÀ TÔI CÒN XA LẮM! ♪
♪ ĐỂ NÓI SỰ THẬT! ♪
♪ BẠN LIÊN TỤC KÉO TÔI XUỐNG! ♪
♪ KÉO XUỐNG, KÉO XUỐNG! ♪
♪ CÓ HI VỌNG CHO ♪
♪ NHỮNG NGƯỜI TRẺ ĐÁNG ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ? ♪
♪ Vâng, yeah, yeah, yeah! ♪
♪♪♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

hope

/hoʊp/

B2
  • noun
  • - mong đợi, hy vọng
  • verb
  • - hy vọng

underrated

/ʌndərˈreɪtɪd/

C1
  • adjective
  • - bị đánh giá thấp, xem nhẹ

youth

/juːθ/

A2
  • noun
  • - thời trẻ, tuổi trẻ

dreaming

/ˈdriːmɪŋ/

B1
  • verb
  • - mơ, mơ ước

feelings

/ˈfiːlɪŋz/

A2
  • noun
  • - cảm xúc

truth

/truːθ/

B2
  • noun
  • - sự thật

dead

/dɛd/

B1
  • adjective
  • - chết

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • noun
  • - sự thay đổi
  • verb
  • - thay đổi

forget

/fərˈɡɛt/

B2
  • verb
  • - quên

manage

/ˈmænɪdʒ/

B2
  • verb
  • - quản lý, xoay sở

manage

/ˈmænɪdʒ/

B2

call

/kɔːl/

A2
  • verb
  • - gọi, gọi điện

late

/leɪt/

A2
  • adjective
  • - muộn

🧩 Giải mã "hope for the underrated youth" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • IF I LEFT TODAY

    ➔ Câu điều kiện loại 2

    ➔ Câu "IF I LEFT TODAY" sử dụng câu điều kiện loại 2 để diễn tả một tình huống giả định.

  • I WON'T BE SORRY

    ➔ Thì tương lai đơn

    ➔ Câu "I WON'T BE SORRY" sử dụng thì tương lai đơn để chỉ ra một quyết định về tương lai.

  • THAT'D MAKE IT BETTER

    ➔ Hình thức rút gọn

    ➔ Câu "THAT'D MAKE IT BETTER" sử dụng hình thức rút gọn của 'that would' để tạo ra một tông giọng thân mật hơn.

  • I KNOW THAT I'M NOT DREAMING

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

    ➔ Câu "I KNOW THAT I'M NOT DREAMING" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một trạng thái đang diễn ra.

  • IF I DIE, WOULD YOU CRY?

    ➔ Câu điều kiện loại 1

    ➔ Câu "IF I DIE, WOULD YOU CRY?" sử dụng câu điều kiện loại 1 để diễn tả một khả năng thực tế trong tương lai.

  • YEAH, THERE'S HOPE FOR THE UNDERRATED YOUTH

    ➔ Cấu trúc 'There is/are'

    ➔ Câu "THERE'S HOPE FOR THE UNDERRATED YOUTH" sử dụng cấu trúc 'there is' để chỉ ra sự tồn tại của một điều gì đó.

  • YOU KEEP ON PULLING ME DOWN

    ➔ Thì hiện tại đơn

    ➔ Câu "YOU KEEP ON PULLING ME DOWN" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hành động thường xuyên.