Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Hello Heaven, Hello" không chỉ là thưởng thức âm nhạc mà còn là cơ hội học tiếng Anh! Bài hát cung cấp nhiều mẫu câu hỏi triết lý, từ vựng biểu cảm như "alive", "freak" và cấu trúc đảo ngữ, giúp cải thiện khả năng nghe và nói. Đặc biệt, sự kết hợp đa dạng giữa rock, punk và pop cùng cấu trúc ba phần độc đáo khiến bài hát trở thành một tài liệu học ngôn ngữ thật đặc sắc.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
remember /rɪˈmem.bər/ A2 |
|
|
scared /skeəd/ A2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
chest /tʃest/ A2 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
|
windmill /ˈwɪnd.mɪl/ B2 |
|
|
mud /mʌd/ B1 |
|
|
price /praɪs/ A2 |
|
|
lies /laɪz/ B1 |
|
|
thorns /θɔːrnz/ B2 |
|
|
freak /friːk/ B2 |
|
|
stupid /ˈstjuː.pɪd/ B1 |
|
|
fool /fuːl/ B1 |
|
|
edge /edʒ/ B1 |
|
|
heaven /ˈhev.ən/ A2 |
|
|
hell /hel/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
storm /stɔːrm/ A2 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
hopes /hoʊps/ B1 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “remember” hay “scared” trong bài "Hello Heaven, Hello" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I know what’s in my head
➔ Sử dụng 'what’s' (viết tắt của 'what is') để tạo mệnh đề quan hệ.
➔
-
I don’t know if I can make it
➔ Sử dụng 'if' để giới thiệu câu điều kiện thể hiện sự không chắc chắn.
➔
-
I wanna feel alive
➔ 'wanna' là dạng nói thân mật của 'want to', chỉ mong muốn.
➔
-
They’d kick me in the mud
➔ 'They’d' là dạng rút gọn của 'They would' nhằm diễn đạt hành động điều kiện hoặc thường xuyên.
➔
-
Are you gonna be the fool who’s the last to jump off the edge?
➔ 'gonna' là dạng nói thân mật của 'going to' nhằm chỉ ý định trong tương lai.
➔
-
Since I was a little boy
➔ 'Since' dùng để chỉ điểm bắt đầu của một khoảng thời gian trong quá khứ.
➔
-
One step into heaven
➔ 'into' dùng để chỉ sự di chuyển về phía một nơi hoặc trạng thái.
➔
-
Don’t give a damn bout what they said
➔ 'Don’t give a damn bout' là cụm từ thân mật có nghĩa là không quan tâm đến điều gì đó.
➔
Cùng ca sĩ
Abyss
YUNGBLUD
Hello Heaven, Hello
YUNGBLUD
hope for the underrated youth
YUNGBLUD
Medication
YUNGBLUD
strawberry lipstick
YUNGBLUD
I Was Made For Lovin’ You
YUNGBLUD
21st Century Liability
YUNGBLUD
I Love You, Will You Marry Me
YUNGBLUD
Zombie
YUNGBLUD
Lovesick Lullaby
YUNGBLUD
Bài hát liên quan
Last Christmas
First To Eleven
Hello Goodbye
Charli XCX
Henceforth
Leo/need
爱人错过 (Ai Ren Cuo Guo)
告五人 (Accusefive)
X Out
Extreme
愛人錯過
告五人 Accusefive
Running
가호
Forever
Stratovarius
Forever
Stratovarius
Butcher Vanity
FLAVOR FOLEY
Fire
YUNGBLUD
fleabag
YUNGBLUD
Idols Pt. I
YUNGBLUD
Ghosts
YUNGBLUD
Zombie
YUNGBLUD
Sold Out
Hawk Nelson
Sold Out
Hawk Nelson
Believer
Imagine Dragons
Shissou
LAST ALLIANCE
Silent Rebellion
Last Ashes